File: postfix_aliases-1.html

package info (click to toggle)
linuxconf 1.26r4-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: woody
  • size: 56,432 kB
  • ctags: 27,217
  • sloc: cpp: 158,803; perl: 7,484; sh: 4,134; java: 3,105; ansic: 2,492; makefile: 2,216; python: 109
file content (56 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,093 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
 <TITLE>Apelidos: Tarefas</TITLE>
 <LINK HREF="postfix_aliases-2.html" REL=next>

 <LINK HREF="postfix_aliases.html#toc1" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="postfix_aliases-2.html">Next</A>
Previous
<A HREF="postfix_aliases.html#toc1">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="s1">1. Tarefas</A></H2>

<P>
<P>Para um dado nome que pode ou n&atilde;o ser de um usu&aacute;rio real de seu
sistema, voc&ecirc; pode informar:  
<P>
<DL>
<DT><B>Um programa de filtro</B><DD><P>&Eacute; poss&iacute;vel fazer um "pipe" de toda a mensagem para um 
programa, que pode ser um programa (&amp;:I), um script shell ou
uma constru&ccedil;&atilde;o shell como:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
                cat >> /tmp/mail.log
                
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>Este comando ir&aacute; apendar todas as mensagens que chegarem para
o usu&aacute;rio no arquivo /tmp/mail.log.
<P>&Eacute; assim que se instala pacotes de servidores de email.
<P>
<DT><B>Arquivo de listagem</B><DD><P>Voc&ecirc; pode passar a administra&ccedil;&atilde;o de uma lista de discuss&atilde;o para
algu&eacute;m sem privil&eacute;gios. Voc&ecirc; pode especificar um arquivo texto
que contenha endere&ccedil;os de email. Este arquivo pode pertencer a
qualquer usu&aacute;rio. Um editor de texto simples &eacute; o necess&aacute;rio
para gerenci&aacute;-lo.
<P>
<DT><B>Um ou v&aacute;rios endere&ccedil;os de email</B><DD><P>Cada endere&ccedil;o de email pode ser simplesmente um nome de
usu&aacute;rio, outro apelido (apelidos podem ser aninhados), ou um
endere&ccedil;o de email completo.
<P>Voc&ecirc; pode definir uma lista de discuss&atilde;o desta maneira.
</DL>
<P>Estas funcionalidades s&atilde;o independentes. Isso significa que voc&ecirc; pode 
definir um programa de filtro e um arquivo de listagem e v&aacute;rios
endere&ccedil;os de email para um &uacute;nico apelido.
<P>
<HR>
<A HREF="postfix_aliases-2.html">Next</A>
Previous
<A HREF="postfix_aliases.html#toc1">Contents</A>
</BODY>
</HTML>