File: postfix_miscellaneous.sgml

package info (click to toggle)
linuxconf 1.26r4-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: woody
  • size: 56,432 kB
  • ctags: 27,217
  • sloc: cpp: 158,803; perl: 7,484; sh: 4,134; java: 3,105; ansic: 2,492; makefile: 2,216; python: 109
file content (189 lines) | stat: -rw-r--r-- 7,028 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
<!doctype linuxdoc system>
<article>
<title>Configuraes gerais
<author>Cristiano Otto Von Trompczynski
<abstract>
</abstract>

	<descrip>
	<tag/Sempre bcc/

	Esta opo especifica um endereo opcional que recebe uma
	cpia de cada mensagem que entrar no sistema Postfix, sem
	incluir mensagens devolvidas que so geradas localmente.
        Esta opo configura a varivel Postfix "always_bcc".

	<tag/Tempo limite do daemon/

	Esta opo especifica quanto tempo um daemon pode levar para
	manipular um pedido antes de ele assumir que est perdido e
	cometer suicdio. Esta opo configura a varivel Postfix
	"daemon_timeout".

	<tag/Tipo padro de banco de dados/

	Esta opo especifica o tipo de banco de dados padro a ser
	usado em comandos postalias(1) e postmap(1). Em muitos
	sistemas UNIX, o tipo padro  tanto `dbm' como `hash'. O
	padro  determinado quando o sistema Postfix  construdo.
        Esta opo configura a varivel Postfix
	"default_database_type".

	<tag/Transporte padro/

	Esta opo especifica o transporte padro de entrega de
	mensagens a ser usado quando nenhum transporte 
	explicitamente fornecido na tabela de transporte(5) opcional.
        Esta opo configura a varivel Postfix "default_transport".

	<tag/Remetente de mail devolvido pela segunda vez/

	Esta opo especifica o endereo do remetente para mail que
	deve ser descartado quando no pode ser entregue. Deve ser um
	nome nico. Todo mail para este nome  descartado
	silenciosamente de forma a exterminar loops de mails
	devolvidos.
        Esta opo configura a varivel Postfix
	"double_bounce_sender".

	<tag/Nveis de diretrios da fila/

	Esta opo especifica o nmero de nveis de subdiretrios
        abaixo dos diretrios de fila listados na opo "Nomes dos
        diretrios da fila".
	
	Mltiplos nveis de subdiretrios podem acelerar o acesso aos
	diretrios atravs da reduo do nmero de arquivos por
	diretrio.
        Esta opo configura a varivel Postfix "hash_queue_depth".
	
	<tag/Nomes dos diretrios da fila/

	Esta opo especifica os nomes dos diretrios da fila que so
	divididos atravs de mltiplos nveis de subdiretrios.
	NO DEVE ser usada com um diretrio de recebimento de mail de
	acesso irrestrito.
	DEVE ser usada para deferir o diretrio do arquivo de
	registros (logfile), ou a performance do sistema de mail
	sofrer.
	
	Infelizmente, esta opo pode realmente diminuir a velocidade
	do sistema (mailq com uma fila vazia pode levar vrios
	segundos) de forma que deve ser efetuada apenas em caso de
	emergncia.
        Esta opo configura a varivel Postfix "hash_queue_names".

	<tag/Limite de etapas de recebimento/

	Esta opo limita o nmero de mensagens 'Recebido:' nos
	cabealhos. Uma mensagem que exceda este limite  devolvida.
        Esta opo configura a varivel Postfix "hopcount_limit".

        <tag/Inatividade Ipc/

	Esta opo limita o tempo de ociosidade em segundos aps o
	qual um cliente IPC interno desconecta. O motivo  permitir
	que os servidores terminem voluntariamente. Paralelamente,
	isto  usado para resoluo de endereos e reescrita de
	clientes.
        Esta opo configura a varivel Postfix "ipc_idle".

	<tag/Tempo limite Ipc/

	Esta opo especifica um tempo limite em segundos para E/S em
	canais de comunicao internos. O motivo  sair de situaes
	de travamento (deadlock). Se o tempo limite for excedido, o
	software termina com um erro fatal.
        Esta opo configura a varivel Postfix "ipc_timeout".

	<tag/Nome do mail/

	Esta opo especifica o nome do sistema de mail que  usado em
	cabealhos 'Recebido:', nas propagandas de saudao SMTP, e em
	mail devolvido. Esta opo configura a varivel Postfix
	"mail_name".

	<tag/Verso do mail/

	Esta opo especifica a verso oficial do sistema de mail. A
	string de verso pode ser usada, por exemplo, na propaganda de
	saudao SMTP. Esta opo configura a varivel Postfix
	"mail_version".

	<tag/Tempo mximo de espera/

	Esta opo limita o tempo em segundos que um processo daemon
	Postfix espera pelo prximo pedido de servio antes de
	sair. Ela  ignorada pelo gerenciador de fila Postfix.
        Esta opo configura a varivel Postfix "max_idle".

	<tag/Nm. mx. de servios/

	Esta opo limita o nmero de pedidos de servios tratados por
	um processo daemon Postfix antes de sair. Ela  ignorada pelo
	gerenciador de fila Postfix. Esta opo configura a varivel
	Postfix "max_use".

	<tag/Classes de notificao/

	Esta opo especifica a lista de classes de erro que so
	reportadas ao postmaster. O padro  reportar apenas os
	problemas mais srios. Os paranicos podem desejar ativar a
	poltica (violaes anti-UCE) e relatrios de erros de
	protocolo (broken mailers). Veja os exemplos abaixo:

	notify_classes = bounce,delay,policy,protocol,resource,software
	notify_classes = 2bounce,resource,software

        <tag/Destinatrio de aviso devolvido/
        <tag/Destinatrio de aviso devolvido 2x/
        <tag/Destinatrio de avisos de atraso/
        <tag/Destinatrio de avisos de erro/
	As condies acima especificam quem obtm avisos de postmaster
        se uma das condies de erro acima for reconhecida. O padro
        de todas  "postmaster". 
        Estas opes configuram as variveis Postfix
        "bounce_notice_recipient", "2bounce_notice_recipient",
        "delay_notice_recipient" e "error_notice_recipient",
        respectivamente.
        
        <tag/Diretrio de id de processo/

	Esta opo especifica um diretrio de arquivo de trava
        relativo ao diretrio de fila Postfix. Esta caracterstica 
        usada pelo daemon mestre para travar outras instncias de
        outros daemons mestres. Esta opo configura a varivel
        Postfix "process_id_directory".

	<tag/Diretrio de programas/

	Esta opo especifica a localizao de daemons e programas de
	suporte Postfix. Este diretrio deve ser propriedade do root.
        Esta opo configura a varivel Postfix "program_directory".

	<tag/Compatibilidade com Sun mailtool/

	Esta opo desabilita arquivos de trava do kernel em caixas
	postais. Isto  necessrio em workstations SUN pois o programa
	mailtool mantm uma trava kernel exclusiva enquanto sua janela
	est aberta. Software da SUN usa apenas arquivos user.lock. A
	menos que voc remova todo o software de mail da SUN, travas
	kernel apenas do uma falsa noo de segurana.
        Esta opo configura a varivel Postfix
	"sun_mailtool_compatibility".

	<tag/Tempo limite de disparo/

	Esta opo limita o tempo para mandar um disparo a um daemon
	Postfix. Isto impede que programas congelem se o sistema de
	mail estiver operando sob stress. Esta opo configura a
	varivel Postfix "trigger_timeout".

	<tag/Tempo de espera para aviso/

	Esta opo especifica aps quantas horas um aviso  enviado
	indicando que um mail no foi entregue. Por padro, nenhum
	aviso  enviado. Esta opo configura a varivel Postfix
	"delay_warning_time".
        </descrip>
</article>