lookupȥ롼סɡڸ               by  ե꡼ɥ롦ե꡼
                                               Friedl,     Jeffrey
                                               jfriedl@omron.co.jp


    
                                                                   
      Ū : ƥȥեθդñ®õȡ 
                                           š  š              
    

  
  ܸ򤹤Ϥ­ʤΤǤƲ
  
  Lookup εǽϤȤƤǤܸϽ񤭤 
  (ե꡼ˤȤä). ѸϾܤΤǡѸɤ  
  Ϥ򸫤Ƥ                                              
  

                                      
                                      


: edict  /usr/dict/words θդ 


   edict ϥե꡼(̵)α¡±ѼŵǤ
   "edict" ȤեιԤưʲΥեޥåȤǤ

            [ɤ] /Ѹ/Ѹ/.../
   Ȥ    ̾ /Ѹ/Ѹ/.../

   㤨:
      ꥫ /America/
       [] /10,000,000,000,000,000/ten quadrillion/
       [] /health(y)/robust/vigor/energy/vitality/vim/stamina/
       [Ϥ] /rice (cooked)/meal/
       [] /car/vehicle/wheel/
      ܸ [ˤۤ] /Japanese language/

   ߤ80,000ԤäƤΤǡʤʤȻפޤ
   ftp.cc.monash.edu.au (130.194.1.106)  pub/nihongo ˤ롢
   Jim Breen󶡤ΤǤѸ edict.doc ⤢ޤ

   edict  80,000Ԥ󣳥ᥬХȤΤǡ
   ̤ grep ʤɤٲ᤮ϤǤ


ѥ                                      

gmake  gcc С"gmake" ǽޤ

̤ make ǤפǤlookupMakefile ʤ make 
Τǡξˤ "sh make.sh" ȡƤߤƤ


                                            

ƥȥեΥǥä¸롣
  % lookup -write edict

"edict.jin" ȸǥե뤬롣



JISEUCShift-JIS Ф                    


õоݤΥեܸʸɤϡEUCǤʤФޤ󡣤
ǥץ쥤ϤJISEUCShift-JISޤ"-jis","-sjis",
"-euc"Υޥɥ饤󥢡Ȥޤ.  (Ȥꤵ
ˤ"-euc"ˤʤޤ)


Ūʻ                                    

   % lookup -jis edict
            ^^^^jisξ

ưСsearch [edict]> ٤ΥץץȤɽޤ

lookupΥ󥿥饯ƥϤĤμबޤ
  졧 ̿ (ɽ "regular expression")
   ѥ᡼ФƤΥޥ (ȥޥɡ)

ϹԤκǽʸȾѥڡ(' ')ξˤϡޥɤȤƲᤵ
ޤ¾ϹԤɽȤƲᤵޤ

եθդ򸡺㡧

                 v աΥڡϥץץȤΥڡǤ
  search [edict]> Japan
  ܤ /Japanese quince/
  䤯 /Japanese mafia/Yakuza/
  ԥ /Japanese milk-based soft drink/sperm/semen/cum (col)/
   [Ĥ٤] /narrator in Japanese silent cinema/           
   [] /Chinese Character-Japanese (e.g. dictionary)/
  ƻ [夦ɤ] /(Japanese) archery/
 ʤ


ߤ̿ (ޥɤ)

		   v ΥڡϥץץȤΥڡǤ
    search [edict]>  quit
		    ^ ΥڡڤǤ衣
                

޻  ̾                                


ϹԤκǽʸ/ǤʤС³޻ϲ̾Ѵ
ޤ¾ΤȤDz̾Ѵˤϡ޻Ϥ ^space
(ȥ륹ڡ)Ϥ뤳Ȥǡ޻ϲ̾Ѵޤ

ѴˡʸϤҤ餬ʤˡʸϥʤˤʤޤ


ɽ                                        


grep  nemacs  mifes  perlǻȤƤɽޤɽʸ
ˡƤϥץ˰¸Ƥޤlookup ξʲɽ˼ޤ

     ̣
  
  .      줫ΰʸ˰
  []   []ʸ˰ character class
  [^]  []ʸʳ˰
  \d     줫ο˰ ([0123456789]ɤƱ)digit
  \D     \d ε ([0123456789]ɰʳ˰ס[^0123456789]ɤƱ)
  \w     դΥ޻˰   ([0-9a-zA-Z_]ɤƱ) word element
  \W     \w ε
  \s     ڡ֤˰ ([ \t]ɤƱ) space
  \S     \s ε 
  \a     Ⱦʸ˰ ascii character
  \A     ʸ˰ 
  \k     ѥʸ˰סkatakana character
  \K     ѥʸʳ˰
  \h     ѤҤ餬ʸ˰סhiragana character
  \H     ѤҤ餬ʸʳ˰
  \c     ˰ chineese character(ޤ :-)
  \C     ʳ˰

  ?    ˰פʤס maybe one
  +    ˰פɬפ뤬Ǥסat least one
  *    ˰פɬפʤɡǤ(ʤǤ)סany number

  ()   ε椬ĤΥ롼פˤ롣 group

  <      դλϤޤ˰ start of word
  >      դν˰ס end of word
  |  뤤ϡ˰סor

  ^      ԤλϤޤ˰ס start of line
  $      Ԥν˰ end of line

ɽ㡧

   <Japan>    JapanɤΤԤ˰פ뤬
               ΡJapanɤʸ󤬴ޤޤդξˤϡפޤ

   ^      ܡɤƬˤԤ˰פ롣

   <account   accountġɤȤդԤ˰פޤ
	      accountɤaccountantɤaccountability˰פ롣
	       unaccountedϰפޤ

ɽܸǤ񤷲᤮롣Ȥʤ



ʣ縡̿                                


̤θ̿ϹԤϰĤɽǤʣɽǤϤ
ޤ̤ʵΡ||ɤɽ³ɽ˰פԤ򸡺
Ǥޤ

ǽˡ̤ɽ㡧

|JapanɤϰĤɽǤ(ʣǤϤʤ).
  ܡɤ뤤ϡJapanɤԤθβɽǤ͡
  ܡɤΤǡ
        [ˤۤ] /Kitanihon (pl)/
   ʤɤιԤϰפޤ              ^^place name (̾)
   ⡢JapanɤΤǡƱ̿
        [] /native script/kana/kanji made in Japan/
   ʤɤιԤϸĤ櫓Ǥ͡

   Ĥޤꡢ|JapanפϡءܡorJapanɤСƲ
   Ȥ̿Ǥ͡

Ǥϡ||JapanɤϤɤ̣Ǥ礦
                 ^ Ρ|Ǥղä롣

  ĤɽʣǤ
     ||ɤκˤϡܡɤȤɽ
     ||ɤαˤϡJapanɤȤɽ
    ϶˰Ĥ̿ޤ
    ϡءܡɤȡJapanɤˤԤõ٤Ȥʤޤ

    Ǥϡ
        [ˤۤ] /Kitanihon (pl)/   
    ϡJapanɤʤǤΤǡܤǤƱ褦ˡ
        [] /native script/kana/kanji made in Japan/
    ϡܡɤʤΤǡܤǤ

  
       [ˤۤ] /Japan/
      ܸ [ˤۤ] /Japanese language/
      ΢ [ˤäݤ] /Japan Sea coast areas/
       [ˤäݤۤ礦] /NHK/Japan national TV/
      ʤ
  ϡפޤ

 ||ˤäݤɤȡ||ˤۤɤϤɤǤʬޤ


¾                                            


ޥɤޤܸϤäȡ

⥳Ȥ jfriedl@omron.co.jp ء

ܸΤʤȤ򸫤Ĥϡե꡼ޤϢƲ.
ܸΥޥ˥奢äƤ罸Ƥޤ.

ꤤޤ
	*jeffrey*                                      ʿǯ
-------------------------------------------------------------------------
ե꡼ɥ롦ե꡼      (Ĺ)
Jeffrey E.F. Friedl        jfriedl@nff.ncl.omron.co.jp