1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
|
<!-- SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1+ -->
<!DOCTYPE refentry PUBLIC @docdtd@ [
<!ENTITY seealso SYSTEM "@builddir@/see_also.sgml">
]>
<refentry>
<docinfo><date>@LXC_GENERATE_DATE@</date></docinfo>
<refmeta>
<refentrytitle>lxc-device</refentrytitle>
<manvolnum>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname>lxc-device</refname>
<refpurpose>
<!--
manage devices of running containers
-->
실행 중인 컨테이너의 디바이스 관리
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>lxc-device</command>
<arg choice="opt">-h</arg>
<arg choice="opt">-n <replaceable>name</replaceable></arg>
<arg choice="opt">add</arg>
<arg choice="opt">DEVICE</arg>
<arg choice="opt">NAME</arg>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title><!-- Description -->설명</title>
<para>
<!--
<command>lxc-device</command> manages devices in running container.
-->
<command>lxc-device</command>는 실행중인 컨테이너의 디바이스를 관리한다.
</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title><!-- Options -->옵션</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<option>-h</option>
</term>
<listitem>
<para>
<!--
The full command help message.
-->
명령어의 전체 도움말을 표시한다.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-n, --name=<replaceable>NAME</replaceable></option></term>
<listitem>
<para>
<!--
The name of the target container.
-->
대상으로 하는 컨테이너의 이름.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>action</option>
</term>
<listitem>
<para>
<!--
What action to perform. Only 'add' is supported at this point.
-->
수행할 동작. 현재는 'add'만 지원된다.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>DEVICE</option>
</term>
<listitem>
<para>
<!--
The device to add to the container.
It can either be the path to a device under /dev or a network
interface name.
-->
컨테이너에 추가할 디바이스.
장치의 경로를 /dev 밑으로 지정하거나 네트워크 인터페이스 이름이 지정 가능하다.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option><optional>NAME</optional></option>
</term>
<listitem>
<para>
<!--
Name for the device within the container.
-->
컨테이너 내부에서 쓰일 디바이스의 이름
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title><!-- Examples -->예제</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>lxc-device -n p1 add /dev/video0</term>
<listitem>
<para>
<!--
Creates a /dev/video0 device in container p1 based on the matching
device on the host.
-->
컨테이너 p1 내부에 호스트의 것과 같은 /dev/video0 장치를 생성한다.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>lxc-device -n p1 add eth0 eth1</term>
<listitem>
<para>
<!--
Moves eth0 from the host as eth1 in p1.
-->
호스트의 eth0를 컨테이너 p1에 eth1의 이름으로 옮긴다.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
&seealso;
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:2
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:nil
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
|
