File: mount_ru.ts

package info (click to toggle)
lxqt-panel 2.1.4-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: trixie
  • size: 15,748 kB
  • sloc: cpp: 27,548; xml: 798; makefile: 19
file content (132 lines) | stat: -rw-r--r-- 6,470 bytes parent folder | download | duplicates (2) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru">
<context>
    <name>Button</name>
    <message>
        <location filename="../button.cpp" line="38"/>
        <source>Removable media/devices manager</source>
        <translation>Диспетчер съёмных носителей/устройств</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Configuration</name>
    <message>
        <location filename="../configuration.ui" line="14"/>
        <source>Removable Media Settings</source>
        <translation>Настройки съёмных устройств</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.ui" line="20"/>
        <source>Behavior</source>
        <translation>Поведение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.ui" line="32"/>
        <source>When a device is connected:</source>
        <translation>При подключении устройства:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.ui" line="42"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Trigger the following action when eject shortcut is pressed (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;XF86Eject&lt;/span&gt; by default)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Вызывать следующее действие при нажатии на кнопку «Извлечь» (по умолчанию: &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;XF86Eject&lt;/span&gt;)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.ui" line="45"/>
        <source>When eject button is pressed:</source>
        <translation>При нажатии на кнопку «извлечь»:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.cpp" line="60"/>
        <source>Popup menu</source>
        <translation>Показать меню</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.cpp" line="61"/>
        <source>Show info</source>
        <translation>Показать информацию</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.cpp" line="62"/>
        <location filename="../configuration.cpp" line="64"/>
        <source>Do nothing</source>
        <translation>Ничего не делать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../configuration.cpp" line="65"/>
        <source>Eject All Optical Drives</source>
        <translation>Извлечь все оптические приводы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceActionInfo</name>
    <message>
        <location filename="../actions/deviceaction_info.cpp" line="40"/>
        <source>The device &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; is connected.</source>
        <translation>Устройство &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;«%1»&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; подключено.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../actions/deviceaction_info.cpp" line="45"/>
        <source>The device &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; is removed.</source>
        <translation>Устройство &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;«%1»&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; отключено.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../actions/deviceaction_info.cpp" line="50"/>
        <source>Removable media/devices manager</source>
        <translation>Диспетчер отключаемых медиа/устройств</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EjectActionOptical</name>
    <message>
        <location filename="../actions/ejectaction_optical.cpp" line="59"/>
        <source>Removable media/devices manager</source>
        <translation>Менеджер сменных носителей/устройств</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../actions/ejectaction_optical.cpp" line="59"/>
        <source>Ejected all optical drives</source>
        <translation>Извлечь все оптические приводы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LXQtMountPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../lxqtmountplugin.cpp" line="79"/>
        <source>Removable media/devices manager: Global shortcut &apos;%1&apos; cannot be registered</source>
        <translation>Менеджер сменных носителей/устройств: не удалось зарегистрировать глобальную горячую комбинацию клавиш «%1»</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lxqtmountplugin.cpp" line="116"/>
        <source>Eject removable media</source>
        <translation>Извлечь сменные носители</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenuDiskItem</name>
    <message>
        <location filename="../menudiskitem.cpp" line="156"/>
        <source>Mounting of &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; failed: %2</source>
        <translation>Подключение &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; не удалось: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../menudiskitem.cpp" line="158"/>
        <location filename="../menudiskitem.cpp" line="179"/>
        <source>Removable media/devices manager</source>
        <translation>Диспетчер отключаемых медиа/устройств</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../menudiskitem.cpp" line="177"/>
        <source>Unmounting of &lt;strong&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/strong&gt; failed: %2</source>
        <translation>Ошибка при отключении &lt;strong&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/strong&gt;: %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Popup</name>
    <message>
        <location filename="../popup.cpp" line="67"/>
        <source>No devices are available</source>
        <translation>Нет доступных устройств</translation>
    </message>
</context>
</TS>