1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="uk">
<context>
<name>LXQtQuickLaunch</name>
<message>
<location filename="../lxqtquicklaunch.cpp" line="229"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Помилка розміщення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lxqtquicklaunch.cpp" line="230"/>
<source>File/URL '%1' cannot be embedded into QuickLaunch for now</source>
<translation>Файл/URL '%1' зараз не вдається додати до швидкого запуску</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lxqtquicklaunch.cpp" line="336"/>
<source>Drop application
icons here</source>
<translation>Перетягніть піктограми
програм сюди</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuickLaunchButton</name>
<message>
<location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="55"/>
<source>(Ctrl + DND)</source>
<translation>(Ctrl + перетягнути)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="57"/>
<source>Move left</source>
<translation>Посунути ліворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="60"/>
<source>Move right</source>
<translation>Посунути праворуч</translation>
</message>
<message>
<location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="63"/>
<source>Remove from quicklaunch</source>
<translation>Вилучити зі швидкого запуску</translation>
</message>
<message>
<location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="72"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Оновити</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
