#LyX 2.5 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
\lyxformat 643
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/fa/
\textclass article
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children no
\language farsi
\language_package default
\inputencoding utf8
\fontencoding auto
\font_roman "lmodern" "FreeFarsi"
\font_sans "default" "FreeFarsi"
\font_typewriter "default" "FreeFarsi Monospace"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_roman_osf false
\font_sans_osf false
\font_typewriter_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype false
\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\spacing onehalf
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification default
\crossref_package prettyref
\use_formatted_ref 0
\use_minted 0
\use_lineno 0
\backgroundcolor none
\fontcolor none
\notefontcolor lightgray
\boxbgcolor red
\table_border_color default
\table_odd_row_color default
\table_even_row_color default
\table_alt_row_colors_start 1
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style swiss
\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\change_bars false
\postpone_fragile_content false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\docbook_table_output 0
\docbook_mathml_prefix 1
\docbook_mathml_version 0
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
به \SpecialChar LyX
 خوش آمدید!
\end_layout

\begin_layout Section*
چند چیزی که برای استفاده از \SpecialChar LyX
 باید بدانید
\end_layout

\begin_layout Enumerate
\begin_inset Note Note
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
فارسی
\end_layout

\end_inset

\SpecialChar LyX
 مستنداتی عالی دارد—
لطفا از آن استفاده کنید!
 از قسمت 
\family sans
\lang english
Help
\lang farsi
\SpecialChar menuseparator

\lang english
Introduction
\family default
\lang farsi
 شروع کنید،
 که مستندات را به صورت خلاصه به شما معرفی می‌کند.
 پس از آن از 
\family sans
\lang english
Help
\lang farsi
\SpecialChar menuseparator

\lang english
Tutorial
\family default
\lang farsi
 نحوه استفاده از \SpecialChar LyX
 را بیاموزید.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
\begin_inset Note Note
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
فارسی
\end_layout

\end_inset

\SpecialChar LyX
 چیزی است که به آن »پردازشگر متن« می‌گویند.
 از لحاظ طراحی،
 با دیگر پردازشگرهای متن معمول تفاوت دارد—
به گونه‌ای که نوشتن متون را ساده‌تر می‌کند.
 ولی تفاوتی اندک،
 در نتیجه نهراسید.
 مستندات این امر را کاملا واضح می‌کند.
\begin_inset Foot
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
نگفتیم که شما می بایست مستندات را مطالعه کنید؟
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Enumerate
خروجی \SpecialChar LyX
 بسیار زیبا به نظر می‌رسد!
 
\family sans
\lang english
Document\SpecialChar menuseparator
View
\begin_inset space ~
\end_inset

[PDF
\begin_inset space ~
\end_inset

(pdflatex)]
\family default
\lang farsi
 را حالا انتخاب کنید تا آن را به چشم خود ببینید.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
درست است!
 \SpecialChar LyX
 می‌تواند (تا اندازه‌ی زیادی) تمام کارکرد \SpecialChar LaTeX
 را به شما ارائه دهد.
 همین طور \SpecialChar LyX
 می‌تواند فایلهای \SpecialChar LaTeX
 را نیز وارد کند.
 کاربران مجرب \SpecialChar LaTeX
 باید از فصل »\SpecialChar LyX
 برای کاربران \SpecialChar LaTeX
« شروع کنند.
 (دیگران:
 برای استفاده از \SpecialChar LyX
،
  لازم نیست \SpecialChar LaTeX
 بدانید.)
\end_layout

\begin_layout Enumerate
\begin_inset Note Note
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
فارسی
\end_layout

\end_inset

\SpecialChar LyX
 امکانات فراوانی برای کسانی که از زبانی غیر از انگلیسی برای خواندن و نوشتن استفاده می‌کنند فراهم می‌کند.
 بعلاوه انتساب کلیدها،
 جعبه ابزارها،
 و بسیاری دیگر از ویژگیها تا اندازه‌ی زیادی تنظیم پذیرند.
 برای اطلاعات بیشتر به 
\family sans
\lang english
Help
\lang farsi
\SpecialChar menuseparator

\lang english
Customization
\lang farsi
 نگاه کنید.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
سایت خانگی \SpecialChar LyX
 در 
\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
https://www.lyx.org
\end_layout

\end_inset

 قرار دارد.
 در مورد \SpecialChar LyX
 اطلاعات بگیرید،
 در لیست-نامه(ها) مشترک شوید،
 تور گرافیکی \SpecialChar LyX
:
 
\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
https://www.lyx.org/Walkthrough
\end_layout

\end_inset

 را ملاحظه کنید،
 و چیزهای دیگر.
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\series bold
\lang english
Note for Linux users:

\series default
 Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
 distribution 
\family sans
\SpecialChar TeX

\begin_inset space ~
\end_inset

Live
\family default
 are installed.
 Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
 errors.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

For example on the Linux distributions 
\family sans
(K,X)Ubuntu
\family default
 and 
\family sans
Debian
\family default
 the package name for the German language is 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset


\family typewriter
texlive-lang-german
\family default

\begin_inset Quotes erd
\end_inset

.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
 menu 
\family sans
Tools
\family default
\SpecialChar menuseparator

\family sans
Reconfigure
\family default
.
\end_layout

\end_body
\end_document