1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
|
<!-- This comment will put IE 6, 7 and 8 in quirks mode -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml;charset=UTF-8"/>
<title>m17n ライブラリ: サンプルプログラム</title>
<link href="tabs.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="search/search.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<script type="text/javaScript" src="search/search.js"></script>
<link href="doxygen.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>
<body onload='searchBox.OnSelectItem(0);'>
<!-- 作成： Doxygen 1.6.3 -->
<script type="text/javascript"><!--
var searchBox = new SearchBox("searchBox", "search",false,'検索');
--></script>
<div class="navigation" id="top">
<div class="tabs">
<ul>
<li><a href="index.html"><span>メインページ</span></a></li>
<li class="current"><a href="pages.html"><span>関連ページ</span></a></li>
<li><a href="modules.html"><span>モジュール</span></a></li>
<li><a href="annotated.html"><span>データ構造</span></a></li>
<li><a href="files.html"><span>ファイル</span></a></li>
<li>
<div id="MSearchBox" class="MSearchBoxInactive">
<img id="MSearchSelect" src="search/search.png"
onmouseover="return searchBox.OnSearchSelectShow()"
onmouseout="return searchBox.OnSearchSelectHide()"
alt=""/>
<input type="text" id="MSearchField" value="検索" accesskey="S"
onfocus="searchBox.OnSearchFieldFocus(true)"
onblur="searchBox.OnSearchFieldFocus(false)"
onkeyup="searchBox.OnSearchFieldChange(event)"/>
<a id="MSearchClose" href="javascript:searchBox.CloseResultsWindow()"><img id="MSearchCloseImg" border="0" src="search/close.png" alt=""/></a>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="contents">
<h1><a class="anchor" id="m17nExProg">サンプルプログラム </a></h1><p>ここでは以下のサンプルプログラムを説明する。これらのプログラムは m17n ライブラリの使い方を説明するものであり、実際の使用を意図したものではない。</p>
<ul>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#m17n-conv">m17n-conv</a> -- ファイルのコードを変換する </li>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#m17n-view">m17n-view</a> -- ファイルを見る </li>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#m17n-date">m17n-date</a> -- 日時を表示する </li>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#m17n-dump">m17n-dump</a> -- テキスト画像のダンプ </li>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#m17n-edit">m17n-edit</a> -- 多言語テキストの編集 </li>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#mimx-anthy">mimx-anthy</a> -- 入力メソッド <ja, anthy> 用外部モジュール. </li>
<li>
<a class="el" href="m17nExProg.html#mimx-ispell">mimx-ispell</a> -- 入力メソッド <en, ispell> 用外部モジュール </li>
</ul>
<h2><a class="anchor" id="m17n-conv">
m17n-conv -- ファイルのコードを変換する</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="m17n-conv-synopsis">
SYNOPSIS</a></h3>
<p>m17n-conv [ OPTION ... ] [ INFILE [ OUTFILE ] ]</p>
<h3><a class="anchor" id="m17n-conv-description">
説明</a></h3>
<p>与えられたファイルのコードを別のものに変換する。</p>
<p>INFILE が省略された場合は、標準入力からとる。OUTFILE が省略された 場合は、標準出力へ書き出す。</p>
<p>以下のオプションが利用できる。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">-f FROMCODE</p>
<p>FROMCODE は INFILE のコード系である。(デフォルトは UTF-8)</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-t TOCODE</p>
<p>TOCODE は OUTFILE のコード系である。(デフォルトは UTF-8)</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-k</p>
<p>エラーで変換を停止しない。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-s</p>
<p>警告を表示しない。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-v</p>
<p>進行状況を表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-l</p>
<p>利用可能なコード系を列挙する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">--version</p>
<p>バージョン番号を表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-h, --help</p>
<p>このメッセージを表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<h2><a class="anchor" id="m17n-view">
m17n-view -- ファイルを見る</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="m17n-view-synopsis">
SYNOPSIS</a></h3>
<p>m17n-view [ XT-OPTION ...] [ OPTION ... ] [ FILE ]</p>
<h3><a class="anchor" id="m17n-view-description">
DESCRIPTION</a></h3>
<p>FILE をウィンドウに表示する。</p>
<p>FILE が省略された場合は、標準入力からとる。</p>
<p>XT-OPTIONs は Xt の標準の引数である。 (e.g. -fn, -fg).</p>
<p>以下のオプションが利用できる。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">-e ENCODING</p>
<p>ENCODING は FILE のコード系である。(デフォルトは UTF-8)</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-s FONTSIZE</p>
<p>FONTSIZE はフォントの大きさをポイント単位で示したものである。省略 された場合は、X のリソースで定義されたデフォルトフォントの大きさと なる。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">--version</p>
<p>バージョン番号を表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-h, --help</p>
<p>このメッセージを表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<h2><a class="anchor" id="m17n-date">
m17n-date -- 日時を表示する</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="m17n-date-synopsis">
シノプシス</a></h3>
<p>m17n-date [ OPTION ... ]</p>
<h3><a class="anchor" id="m17n-date-description">
説明</a></h3>
<p>システムの日時をさまざまなロケールでウィンドウに表示する。</p>
<p>以下のオプションが利用できる。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">--version</p>
<p>バージョン番号を表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-h, --help</p>
<p>このメッセージを表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<h2><a class="anchor" id="m17n-dump">
m17n-dump -- テキスト画像のダンプ</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="m17n-dump-synopsis">
SYNOPSIS</a></h3>
<p>m17n-dump [ OPTION ... ] [ FILE ]</p>
<h3><a class="anchor" id="m17n-dump-description">
DESCRIPTION</a></h3>
<p>テキストを PNG 画像としてダンプする。</p>
<p>PNG 画像は現在のディレクトリに作られた "BASE.png" という名前の ファイルに書き込まれる。ここで BASE はFILE の basename である。 FILE が省略されれば、テキストは標準入力から読まれ、画像は "output.png" にダンプされる。</p>
<p>以下のオプションが利用できる。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">-s SIZE</p>
<p>SIZE はフォントの大きさをポイント単位で示したものである。デフォル トの大きさは 12 ポイント。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-d DPI</p>
<p>DPI は解像度を１インチあたりのドット単位で示したものである。デフォ ルトの解像度は 300 dpi。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-p PAPER</p>
<p>PAPER はぺーパサイズ : a4, a4r, a5, a5r, b5, b5r, letter, WxH また は W。 WxH の場合、 W と H は幅と高さをミリメータ単位で示したもの。 W の場合、 W は幅をミリメータ単位で示したもの。このオプションが指定 されている場合は、 PAPER が画像サイズを制限す る。FILE が 1 ページ に納まらないほど大きい場合は、"BASE.01.png", "BASE.02.png" 等の名前 のついた複数のファイルが作られる。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-m MARGIN</p>
<p>MARGIN は水平、垂直マージンをミリメータ単位で示したものである。デ フォルトのマージンは 20 mm。PAPER が指定されていなければ無視される。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-c POS</p>
<p>POS はカーソルの文字位置。デフォルトでは、カーソルは描かれない。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-x</p>
<p>FILE は m17n ライブラリのシリアライズ機能によって作られた XML ファ イルであり、画像を生成する前にデシリアライズされる。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-w</p>
<p>語の境界で改行する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-f FILTER</p>
<p>FILTER はシェルコマンド行を含む文字列である。このオプションが指定 されていれば、PNG 画像はファイルに書かれるのではなく、FILTER に 標準入力として渡される。 FILTER が "%s" を含んでいれば、それは FILE のベースネームに置き換えられる。このプログラムのデフォルトの振舞い と、FILTER に "cat > %s.png" を指定した場合の振舞は同一である。</p>
<p>もし FILTER が単に "-" であれば、 PNG 画像は stdout に出力される。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-a</p>
<p>アンチエイリアス処理を行う。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">--family FAMILY</p>
<p>ファミリィ名が FAMILY のフォントを優先的に使う。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">--language LANG</p>
<p>言語 LANG 用に指定されたフォントを優先的に使う。LANG は ISO 630 の ２文字コード（例：英語は "en" ）でなければならない。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-fg FOREGROUND</p>
<p>テキストの色を指定する。HTML 4.0 の色の名前および "#RRGGBB" 記法を サポート。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-bg BACKGROUND</p>
<p>背景の色を指定する。サポートされている色の名前は FOREGROUND 同じ。 ただし、もし "transparent" が指定されたら背景を透明にする。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-r</p>
<p>Specify that the orientation of the text is right-to-left.</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-q</p>
<p>一切のメッセージを表示しない。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">--version</p>
<p>バージョン番号を表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-h, --help</p>
<p>このメッセージを表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<h2><a class="anchor" id="m17n-edit">
m17n-edit -- 多言語テキストの編集</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="m17n-edit-synopsis">
SYNOPSIS</a></h3>
<p>m17n-edit [ XT-OPTION ...] [ OPTION ... ] FILE</p>
<h3><a class="anchor" id="m17n-edit-description">
DESCRIPTION</a></h3>
<p>FILE をウィンドウに表示し、ユーザが編集できるようにする。</p>
<p>XT-OPTIONs は Xt の標準の引数である。 (e.g. -fn, -fg).</p>
<p>以下のオプションが利用できる。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">--version</p>
<p>バージョン番号を表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">-h, --help</p>
<p>このメッセージを表示する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<p>このプログラムは m17n GUI API の使い方を示すものである。m17n-edit は直接 GUI API を使っているが、この API は主にツールキットライブラ リやXOM (X Output Method) の実装用であり、アプリケーションプログラ ムからの直接の利用を意図していない。</p>
<h2><a class="anchor" id="mimx-anthy">
mimx-anthy -- 入力メソッド <ja, anthy> 用外部モジュール.</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="mimx-anthy-description">
DESCRIPTION</a></h3>
<p>共有ライブラリ mimx-anthy.so は入力メソッド<ja, anthy> に用いられ る外部モジュールであり、以下の関数を export している。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">init</p>
<p>モジュールの初期化。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">fini</p>
<p>モジュールの終了。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">convert</p>
<p>現在の preedit テキスト (ひらがな列) をかな漢字テキストに変換する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">change</p>
<p>現在のセグメントの候補の変遷を記録する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">resize</p>
<p>現在のセグメントの長さを変更する。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">commit</p>
<p>全セグメントの最新の候補をコミットする。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<h3><a class="anchor" id="mimx-anthy-seealso">
参照</a></h3>
<p><a class="el" href="m17nDBFormat.html#mdbIM">インプットメソッド</a></p>
<h2><a class="anchor" id="mimx-ispell">
mimx-ispell -- 入力メソッド <en, ispell> 用外部モジュール</a></h2>
<h3><a class="anchor" id="mimx-ispell-description">
DESCRIPTION</a></h3>
<p>共有ライブラリ mimx-ispell.so は入力メソッド <en, ispell> に用いら れる外部モジュールであり、以下の関数を export している。</p>
<ul>
<li>
<p class="startli">init</p>
<p>ライブラリの初期化。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">fini</p>
<p>ライブラリの終了。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
<li>
<p class="startli">ispell_word</p>
<p>現在の preedit テキスト (英文) の綴を調べ、間違っていれば候補のリ ストを返す。</p>
<p class="endli"></p>
</li>
</ul>
<p>このプログラムはm17n 入力メソッド用外部モジュールの書き方を示すた めのものであり、実際の利用を意図したものではない。</p>
<h3><a class="anchor" id="mimx-ispell-seealso">
参照</a></h3>
<p><a class="el" href="m17nDBFormat.html#mdbIM">インプットメソッド</a> </p>
</div>
<!--- window showing the filter options -->
<div id="MSearchSelectWindow"
onmouseover="return searchBox.OnSearchSelectShow()"
onmouseout="return searchBox.OnSearchSelectHide()"
onkeydown="return searchBox.OnSearchSelectKey(event)">
<a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(0)"><span class="SelectionMark"> </span>全て</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(1)"><span class="SelectionMark"> </span>データ構造</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(2)"><span class="SelectionMark"> </span>ファイル</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(3)"><span class="SelectionMark"> </span>関数</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(4)"><span class="SelectionMark"> </span>変数</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(5)"><span class="SelectionMark"> </span>型定義</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(6)"><span class="SelectionMark"> </span>列挙型</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(7)"><span class="SelectionMark"> </span>列挙型の値</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(8)"><span class="SelectionMark"> </span>マクロ定義</a></div>
<!-- iframe showing the search results (closed by default) -->
<div id="MSearchResultsWindow">
<iframe src="" frameborder="0"
name="MSearchResults" id="MSearchResults">
</iframe>
</div>
<!-- -*- coding: utf-8; -*- -->
<hr>
<ADDRESS>
<a href="http://www.m17n.org/m17n-lib-ja/index.html" target="mulewindow"><img src="parrot.png" align=bottom alt="m17n-lib Home" border=0></a>
</ADDRESS>
</body>
</HTML>
<!-- Copyright information
Copyright (C) 2001 Information-technology Promotion Agency (IPA)
Copyright (C) 2001-2011
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
This file is part of the m17n library documentation.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
any later version published by the Free Software Foundation; with no
Invariant Section, no Front-Cover Texts,
and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the
appendix entitled "GNU Free Documentation License".
-->
|
