1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o. All Rights Reserved.
.\" This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
.\"
.\" Traduzione in italiano di Giovanni Bortolozzo <borto@dei.unipd.it>
.\" Settembre 1996
.\"
.\" " for hilit19
.TH MKE2FS 8 "Maggio 1996" "E2fsprogs version 1.04"
.SH NOME
mke2fs \- crea un Linux second extended file system
.SH SINTASSI
.B mke2fs
[
.B \-c
|
.\" .B \-t
.\" test
.\" |
.B \-l
nome-file
]
[
.B \-b
dimensione-blocco
]
[
.B \-f
dimensione-fragment
]
[
.B \-i
byte-per-inode
]
[
.B \-m
percentuale-blocchi-riservati
]
[
.B \-o
.I creator-os
]
[
.B \-q
]
[
.B \-v
]
[
.B \-F
]
[
.B \-L
.I etichetta-volume
[
.B \-S
]
device
[
numero-blocchi
]
.SH DESCRIZIONE
.B mke2fs
usato per creare un Linux second extended file system su un
dispositivo (di solito una partizione su un disco).
.br
.I device
un file speciale corrispondente al dispositivo (p.es. /dev/hdXX).
.br
.I numero-blocchi
il numero di blocchi nel dispositivo. Se omesso,
.B mke2fs
``automagicamente'' determina la dimensione del file system.
.SH OPZIONI
.TP
.I -b dimensione-blocco
Specifica la dimensione dei blocchi in byte.
.TP
.I -c
Cerca i bad block nel dispositivo prima di creare il file system,
usando un test read-only veloce.
.TP
.I -f dimensione-fragment
Specifica la dimensione dei fragment in byte.
.TP
.I -i byte-per-inode
Specifica il rapporto byte/inode.
.B mke2fs
crea un inode ogni
.I byte-per-inode
byte di spazio sul disco. Il valore di default 4096.
.I byte-per-inode
deve essere almeno 1024.
.TP
.I -l nome-file
Legge l'elenco dei bad block da
.I nome-file
\.
.TP
.I -m percentuale-blocchi-riservati
Specifica la percentuale di blocchi riservati per il superuser. Il
valore di default 5%.
.TP
.I -o
Ridefinisce manualmente il valore di default del campo "creator os"
("sistema operativo creante") del filesystem. Normalmente tale campo
impostato in modo predefinito al sistema operativo nativo
dell'eseguibile mke2fs.
.TP
.I -q
Quiet mode. Utile se mke2fs lanciato in uno script.
.TP
.I -v
Verbose mode.
.TP
.I -F
Forza l'esecuzione di mke2fs, anche se il device specificato non un
file speciale a blocchi.
.TP
.I -L
Imposta l'etichetta volume per il filesystem.
.TP
.I -S
Scrive solo il superblock e i descrittori di gruppo. utile se sia il
superblock che i superblock di backup sono corrotti, e si vuole usare
un metodo di recupero da ``disperati''. Fa si che mke2fs reinizializzi il
superblock e i descrittori di gruppo, senza toccare la tabella degli
inode e le bitmap dei blocchi e dei inode. Subito dopo dovrebbe essere
lanciato il programma
.BR e2fsck ,
ma non si garantisce che qualcuno dei dati sia recuperabile.
.SH AUTORE
Questa versione di
.B mke2fs
stata scritta da Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>.
.SH BACHI
.B mke2fs
accetta l'opzione -f ma attualmente l'ignora poich il second extended
file system non supporta ancora i fragment.
.br
Possono essercerne altri. Si prega di riferirne all'autore.
.SH DISPONIBILIT
.B mke2fs
disponibile con ftp anonimo da ftp.ibp.fr e tsx-11.mit.edu in
/pub/linux/packages/ext2fs.
.SH VEDERE ANCHE
.BT badblocks (8),
.BR dumpe2fs (8),
.BR e2fsck (8),
.BR tune2fs (8)
|
