1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
## 10_env_updates.dpatch by Daniel Kobras <kobras@debian.org>
##
## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
## DP: Add translation for clearenv(3).
## DP: Move environ from section 5 to 7, and add compatibility link to
## DP: section 5.
## DP: Update see also entries in the rest of the *env pages.
@DPATCH@
--- manpages-de-0.4.orig/man3/clearenv.3
+++ manpages-de-0.4/man3/clearenv.3
@@ -0,0 +1,69 @@
+.\" Copyright 2001 John Levon <moz@compsoc.man.ac.uk>
+.\"
+.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
+.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
+.\" preserved on all copies.
+.\"
+.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
+.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
+.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
+.\" permission notice identical to this one
+.\"
+.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
+.\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no
+.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
+.\" the use of the information contained herein. The author(s) may not
+.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
+.\" which is licensed free of charge, as they might when working
+.\" professionally.
+.\"
+.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
+.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\"
+.\" Additions, aeb, 2001-10-17.
+.\" Translated into German by Daniel Kobras <kobras@linux.de>
+.\"
+.TH CLEARENV 3 "9. April 2002" "" "Bibliotheksfunktionen"
+.SH BEZEICHNUNG
+clearenv \- lscht die Liste der Umgebungsvariablen.
+.SH "BERSICHT"
+.nf
+.B #include <stdlib.h>
+.sp
+.BI "int clearenv(void);"
+.fi
+.SH BESCHREIBUNG
+Die Funktion \fBclearenv()\fP lscht alle Name-Werte-Paare aus der
+Liste der Umgebungsvariablen.
+
+.SH "RCKGABEWERT"
+Wurde die Funktion \fBclearenv()\fP erfolgreich ausgefhrt, gibt sie null
+zurck. Ein von null verschiedener Rckgabewert zeigt einen Fehler an.
+
+.SH "VERFGBARKEIT"
+Nicht vorhanden in libc4, libc5. In glibc seit Version 2.0.
+
+.SH "KONFORM ZU"
+Verschiedenen Unix-Varianten (DGUX, HPUX, QNX, ...).
+POSIX.9 (Schnittstellen zu FORTRAN77).
+POSIX.1-1996 hat \fBclearenv()\fP und \fIputenv()\fP zunchst nicht akzeptiert,
+sich jedoch umentschieden und geplant, die Funktionen in einer spteren
+Ausgabe des Standards aufzunehmen. (s. B.4.6.1). SUSv3 enthlt jedoch nur
+\fIputenv()\fP und hat \fBclearenv()\fP zurckgewiesen.
+
+.SH ANMERKUNGEN
+Wird in Programmen verwendet, die Wert auf Sicherheit legen. Falls die
+Funktion selbst nicht verfgbar ist, erfllt die Zuweisung
+.RS
+.nf
+ environ = NULL;
+.fi
+.RE
+mglicherweise denselben Zweck.
+
+.SH "SIEHE AUCH"
+.BR getenv (3),
+.BR putenv (3),
+.BR setenv (3),
+.BR unsetenv (3),
+.BR environ (7).
--- manpages-de-0.4.orig/man5/environ.5
+++ manpages-de-0.4/man5/environ.5
@@ -0,0 +1 @@
+.so man7/environ.7
--- manpages-de-0.4.orig/man7/environ.7
+++ manpages-de-0.4/man7/environ.7
@@ -27,7 +27,7 @@
.\" Modified Mon Oct 21 17:47:19 1996 by Eric S. Raymond (esr@thyrsus.com)
.\" Translated into German by Mike Fengler (mike@krt3.krt-soft.de)
.\"
-.TH ENVIRON 5 "27. Dezember 1998" "Linux" "Dateiformate"
+.TH ENVIRON 7 "27. Dezember 1998" "Linux" "Dateiformate"
.SH BEZEICHNUNG
environ \- Umgebung des Benutzers
.SH "BERSICHT"
--- manpages-de-0.4.orig/man3/getenv.3
+++ manpages-de-0.4/man3/getenv.3
@@ -55,5 +55,7 @@
.SH "SIEHE AUCH"
.BR putenv (3),
.BR setenv (3),
-.BR unsetenv (3).
+.BR clearenv (3),
+.BR unsetenv (3),
+.BR environ (7).
--- manpages-de-0.4.orig/man3/putenv.3
+++ manpages-de-0.4/man3/putenv.3
@@ -70,5 +70,7 @@
.SH "SIEHE AUCH"
.BR getenv (3),
.BR setenv (3),
-.BR unsetenv (3).
+.BR clearenv (3),
+.BR unsetenv (3),
+.BR environ (7).
--- manpages-de-0.4.orig/man3/setenv.3
+++ manpages-de-0.4/man3/setenv.3
@@ -72,6 +72,8 @@
.SH "KONFORM ZU"
BSD 4.3
.SH "SIEHE AUCH"
+.BR clearenv (3),
.BR getenv (3),
-.BR putenv (3).
+.BR putenv (3),
+.BR environ (7).
|
