1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
.\"
.\" This manpage is Copyright (C) 1992 Drew Eckhardt;
.\" 1993 Michael Haardt, Ian Jackson.
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein. The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Modified Wed Juli 21 22:40:25 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
.\" Modified Sat Februar 18 15:27:48 1995 by Michael Haardt
.\" Modified Sun April 14 11:40:50 1996 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>:
.\" corrected description of effect on locks (thanks to
.\" Tigran Aivazian <tigran@sco.com>).
.\" Modified Fri Januar 31 16:21:46 1997 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
.\"
.\" Translated into German by Ralf Demmer, Translation & Consulting
.\" rdemmer@rdemmer.de, http://www.rdemmer.de
.\" Berlin, 20.4.1999
.\"
.\""
.TH CLOSE 2 "20. April 1999" "GNU" "Systemaufrufe"
.SH BEZEICHNUNG
close \- Datei-Deskriptor schlieen
.SH BERSICHT
.nf
.B #include <unistd.h>
.sp
.BI int close(int fd );
.fi
.SH BESCHREIBUNG
.B close
schliet einen Datei-Deskriptor, so da dieser nicht mehr zu einer Datei
gehrt und wieder verwendet werden kann. Alle Sperren, mit denen die Datei
belegt ist und die zu diesem Prozess gehren, werden aufgehoben (unabhngig
von dem Datei-Deskriptor, mit dem die Sperre eingerichtet wurde).
.PP
Wenn
.I fd
die letzte Kopie eines bestimmten Datei-Deskriptors ist, werden die zugehrigen
Ressourcen freigegeben. War der Datei-Deskriptor der letzte Verweis auf eine
Datei, die mit
.B unlink
entfernt wurde, dann wird die Datei gelscht.
.SH RCKGABEWERT
.BR close
gibt im Erfolgsfall 0 zurck und bei Auftreten eines Fehlers \-1.
.SH FEHLER
.TP
.B EBADF
.I fd
ist kein gltiger geffneter Datei-Deskriptor.
.SH KONFORM ZU
SVr4, SVID, POSIX, X/OPEN, BSD 4.3. SVr4 dokumentiert eine zustzliche
ENOLINK Fehlerbedingung.
.SH ANMERKUNGEN
Es ist ein verbreiteter aber ernster Programmierfehler, den Rckgabewert von
close nicht zu prfen. Im Verbund mit Dateisystemen, die Techniken wie
``write-behind'' zur Verbesserung der Performance einsetzen, kann dies einen
erfolgreichen
.IR write (2)
-Vorgang vortuschen, obwohl die Daten noch nicht geschrieben wurden. Der
Fehlerstatus knnte zwar bei einem spteren Schreibvorgang festgestellt
werden, mu aber bei Schlieen der Datei ausgewertet werden. Wird der
Rckgabewert beim Schlieen einer Datei nicht geprft, kann dies zu
unbemerktem Datenverlust fhren. Dies ist insbesondere bei NFS mit
Disk-Quotas zu beobachten.
.SH SIEHE AUCH
.BR open (2),
.BR fcntl (2),
.BR shutdown (2),
.BR unlink (2),
.BR fclose (3).
|
