1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
.\" This page was taken from the 4.4BSD-Lite CDROM (BSD license)
.\"
.\" @(#)rpc.5 2.2 88/08/03 4.0 RPCSRC; from 1.4 87/11/27 SMI;
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPC 5 "26. September 1985" "" Linux\-Programmierhandbuch
.SH BEZEICHNUNG
rpc \- Datenbank für RPC\-Programmnummern
.SH ÜBERSICHT
\fB/etc/rpc\fP
.SH BESCHREIBUNG
Die Datei \fIrpc\fP enthält sprechende Namen, die anstelle der
RPC\-Programmnummern verwendet werden können. Jede Zeile beinhaltet die
folgenden Informationen:
.HP 10
Name des Servers für das RPC\-Programm
.br
.ns
.HP 10
RPC\-Programmnummer
.br
.ns
.HP 10
Aliase
.LP
Die Einträge sind durch beliebig viele Leerzeichen oder Tabulatorzeichen
voneinander getrennt. Ein \(aq#\(aq bezeichnet den Anfang eines
Kommentars. Routinen, die die Datei durchsuchen, ignorieren alle Zeichen ab
dem \(aq#\(aq bis zum Zeilenende.
.LP
Hier ist ein Beispiel der Datei \fI/etc/rpc\fP aus der RPC\-Source\-Distribution
von Sun.
.nf
.ta 1.5i +0.5i +1.0i +1.0i
#
# rpc 88/08/01 4.0 RPCSRC; from 1.12 88/02/07 SMI
#
portmapper 100000 portmap sunrpc
rstatd 100001 rstat rstat_svc rup perfmeter
rusersd 100002 rusers
nfs 100003 nfsprog
ypserv 100004 ypprog
mountd 100005 mount showmount
ypbind 100007
walld 100008 rwall shutdown
yppasswdd 100009 yppasswd
etherstatd 100010 etherstat
rquotad 100011 rquotaprog quota rquota
sprayd 100012 spray
3270_mapper 100013
rje_mapper 100014
selection_svc 100015 selnsvc
database_svc 100016
rexd 100017 rex
alis 100018
sched 100019
llockmgr 100020
nlockmgr 100021
x25.inr 100022
statmon 100023
status 100024
bootparam 100026
ypupdated 100028 ypupdate
keyserv 100029 keyserver
tfsd 100037
nsed 100038
nsemntd 100039
.fi
.DT
.SH DATEIEN
.TP
\fI/etc/rpc\fP
Datenbank für RPC\-Programmnummern
.SH "SIEHE AUCH"
\fBgetrpcent\fP(3)
.SH KOLOPHON
Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 3.25 des Projekts
Linux\-\fIman\-pages\fP. Eine Beschreibung des Projekts und Informationen, wie
Fehler gemeldet werden können, finden sich unter
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Martin Schulze <joey@infodrom.org>
und
Martin E. Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>
erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.
|
