.\" t
.\" Copyright (c) 1993 by Thomas Koenig (ig25@rz.uni-karlsruhe.de)
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\" License.
.\" Modified Sat Jul 24 17:35:15 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
.\" Modified Sun Feb 19 22:02:32 1995 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
.\" Modified Tue Oct 22 23:28:12 1996 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
.\" Modified Sun Jan 26 21:56:56 1997 by Ralph Schleicher
.\"    <rs@purple.UL.BaWue.DE>
.\" Modified Mon Jun 16 20:24:58 1997 by Nicolás Lichtmaier <nick@debian.org>
.\" Modified Sun Oct 18 22:11:28 1998 by Joseph S. Myers <jsm28@cam.ac.uk>
.\" Modified Mon Nov 16 17:24:47 1998 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.\" Modified Thu Nov 16 23:28:25 2000 by David A. Wheeler
.\"    <dwheeler@dwheeler.com>
.\"
.\" FIXME, mtk, May 2007: rendering this page yields the error:
.\" grotty:suffixes.7:1725: character above first line discarded
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SUFFIXES 7 "16. November 2000" Linux Linux\-Programmierhandbuch
.SH BEZEICHNUNG
suffixes \- Liste der Dateiendungen
.SH BESCHREIBUNG
Es ist üblich, den Inhalt von Dateien durch Endungen der Dateinamen zu
kennzeichnen. Die Endungen bestehen aus einem Punkt gefolgt von einem oder
mehreren Buchstaben. Viele Standard(hilfs)werkzeuge wie Compiler erkennen
daran den in Bearbeitung befindlichen Dateityp. Das Hilfswerkzeug \fBmake\fP(1)
wird durch Regeln basierend auf den Dateiendungen gesteuert.
.PP
Es folgt eine Liste der Endungen, die wahrscheinlich auf einem Linux\-System
gefunden werden können.
.PP
.TS
l | l
_ | _
lI |  l .
Endung	Dateityp
 ,v	Dateien für RCS (Revision Control System)
 \-	Sicherungsdatei
 .C	C++\-Quellcode, äquivalent zu \fI.cc\fP
 .F	Fortran\-Quellcode mit \fBcpp\fP(1)\-Direktiven
	oder Datei, die mit Freeze komprimiert wurde
 .S	Assembler\-Quellcode mit \fBcpp\fP(1)\-Direktiven
 .Y	Datei, die mit yabba komprimiert wurde
 .Z	Datei, die mit \fBcompress\fP(1) komprimiert wurde
 .[0\-9]+gf	generische Schriftendateien von TeX
 .[0\-9]+pk	gepackte Schriftendateien von TeX
 .[1\-9]	Handbuchseite (manual page) für den entsprechenden Abschnitt
 .[1\-9][a\-z]	Handbuchseite (manual page) für Abschnitt und Unterabschnitt
 .a	statische Objektcode\-Bibliothek
 .ad	Voreinstellungen für Ressourcen einer X\-Anwendung
 .ada	Ada\-Quelle (könnte Hauptdokument, Spezifikation oder eine Kombination sein)
 .adb	Quelle des Ada\-Hauptdokuments
 .ads	Quelle der Ada\-Spezifikation
 .afm	Zeichensatz\-Metrik von PostScript
 .al	Autoload\-Datei von Perl
 .am	\fBautomake\fP(1)\-Eingabedatei
 .arc	\fBarc\fP(1)\-Archivdatei
 .arj	\fBarj\fP(1)\-Archivdatei
 .asc	PGP\-Daten mit ASCII\-Hülle
 .asm	(GNU) Assember\-Quelldatei
 .au	Audiodatei
 .aux	Hilfsdatei von LaTeX
 .avi	(msvideo\-)Film
 .awk	Programm in der Sprache AWK
 .b	LILO boot loader image
 .bak	Sicherungsdatei
 .bash	\fBbash\fP(1)\-Shellskript
 .bb	basic block list data produced by
	gcc \-ftest\-coverage
 .bbg	basic block graph data produced by
	gcc \-ftest\-coverage
 .bbl	BibTeX\-Ausgabe
 .bdf	X\-Schriftdatei
 .bib	Bibliographische Datenbank von TeX, Eingabe für BibTeX
 .bm	Bitmap\-Quellen
 .bmp	Bitmap
 .bz2	Datei, die mit \fBbzip2\fP(1) komprimiert wurde
 .c	C\-Quellen
 .cat	message catalog files
 .cc	C++\-Quellen
 .cf	Konfigurationsdatei
 .cfg	Konfigurationsdatei
 .cgi	Skript oder Programm, das WWW\-Inhalte generiert
 .cls	LaTeX\-Klassendefinition
 .class	kompilierter Bytecode von Java
 .conf	Konfigurationsdatei
 .config	Konfigurationsdatei
 .cpp	äquivalent zu \fI.cc\fP
 .csh	\fBcsh\fP(1)\-Shellskript
 .cxx	äquivalent zu \fI.cc\fP
 .dat	Datendatei
 .deb	Debian\-Softwarepaket
 .def	Quellen für Definitionsmodule von Modula\-2
 .def	andere Definitionsdateien
 .desc	initialer Teil einer E\-Mail\-Nachricht, die mit 
	\fBmunpack\fP(1) entpackt wurde
 .diff	Dateiunterschiede (Ausgabe vom Befehl \fBdiff\fP(1))
 .dir	dbm\-Datenbankverzeichnisdatei
 .doc	Dokumentationsdatei
 .dsc	Debian\-Quellsteuerung (Quellpaket)
 .dtx	Quelldatei eines LaTeX\-Pakets
 .dvi	geräteunabhängige Ausgabe von TeX
 .el	Emacs\-Lisp\-Quellen
 .elc	kompilierte Emacs\-Lisp\-Quellen
 .eps	gekapseltes PostScript
 .exp	Expect\-Quellcode
 .f	Fortran\-Quelle
 .f77	Fortran\-77\-Quelle
 .f90	Fortran\-90\-Quelle
 .fas	vorkompilierter Common\-Lisp\-Code
 .fi	Fortran\-Include\-Dateien
 .fig	FIG\-Bilddatei (benutzt von \fBxfig\fP(1))
 .fmt	Formatdatei von TeX
 .gif	Compuserve Graphics Image File format
 .gmo	Nachrichtenkatalog im GNU\-Format
 .gsf	Ghostscript\-Zeichensätze
 .gz	Datei, die mit \fBgzip\fP(1) komprimiert wurde
 .h	C\- oder C++\-Header\-Dateien
 .help	Hilfedatei
 .hf	äquivalent zu \fI.help\fP
 .hlp	äquivalent zu \fI.help\fP
 .htm	\fI.html\fP für Arme
 .html	HTML\-Dokument, benutzt im World Wide Web
 .hqx	7\-Bit\-kodierte Macintosh\-Datei
 .i	C\-Quellen nach Vorbehandlung durch Präprozessor
 .icon	bitmap source
 .idx	Referenz oder Datumindexdatei für Hypertext
	oder Datenbanksystem
 .image	bitmap source
 .in	Konfigurationsvorlage, besonders für GNU Autoconf
 .info	Dateien für den Emacs\-Info\-Browser
 .info\-[0\-9]+	Info\-Dateienteile
 .ins	LaTeX: Paketinstallationsdatei für Docstrip
 .itcl	itcl\-Quellcode
	itcl ([incr Tcl]) ist eine OO\-Erweiterung von tcl
 .java	eine Java\-Quellcodedatei
 .jpeg	Joint Photographic Experts Group format
 .jpg	\fI.jpeg\fP für Arme
 .kmap	\fBlyx\fP(1)\-Tastaturdefinition
 .l	äquivalent zu \fI.lex\fP oder \fI.lisp\fP
 .lex	\fBlex\fP(1)\- oder \fBflex\fP(1)\-Dateien
 .lha	lharc\-Archivdatei
 .lib	Bibliothek für Common\-Lisp
 .lisp	Lisp\-Quellen
 .ln	Dateien für \fBlint\fP(1)
 .log	Protokolldatei, vor allem von TeX erstellte
 .lsm	Linux\-Software\-Map\-Eintrag
 .lsp	Common\-Lisp\-Quellen
 .lzh	lharc\-Archivdatei
 .m	Objective\-C\-Quellcode
 .m4	\fBm4\fP(1)\-Quellen
 .mac	Makrodateien für verschiedene Programme
 .man	Handbuchseite (meist Quellen statt formatiert)
 .map	Map\-Dateien für verschiedene Programme
 .me	Nroff\-Quellen, benutzt Makropaket me
 .mf	Metafont\-Quelle (Zeichensatzgenerator für TeX)
 .mgp	MagicPoint\-Datei
 .mm	Quellen für \fBgroff\fP(1) im MM\-Format
 .mo	Message catalog binary file
 .mod	Modula\-2\-Quelle für Implementationsmodule
 .mov	(Quicktime\-)Film
 .mp	Metapost\-Quelle
 .mp2	MPEG\-Layer\-2\-(Audio\-)Datei
 .mp3	MPEG\-Layer\-3\-(Audio\-)Datei
 .mpeg	Filmdatei
 .o	Objektdateien
 .old	alte oder Sicherheitsdatei
 .orig	Sicherungs\-(Original\-)version einer Datei, von \fBpatch\fP(1)
 .out	Ausgabedatei, oftmals ausführbare Programme (a.out)
 .p	Pascal\-Quelle
 .pag	dbm: Datenbankdatendatei
 .patch	Dateiunterschiede von \fBpatch\fP(1)
 .pbm	portable bitmap format
 .pcf	X11\-Schriftdateien
 .pdf	Adobe Portable Data Format
	(verwenden Sie Acrobat/\fBacroread\fP oder \fBxpdf\fP)
 .perl	Perl\-Quellen (siehe .ph, .pl and .pm)
 .pfa	PostScript\-Zeichensatzdefinitionsdatei, ASCII\-Format
 .pfb	PostScript\-Zeichensatzdefinitionsdatei, Binärformat
 .pgm	portable greymap format
 .pgp	PGP\-Binärdaten
 .ph	Perl\-Header\-Datei
 .php	PHP\-Programmdatei
 .php3	PHP3\-Programmdatei
 .pid	Dateien für Daemon\-PIDs (z.B. crond.pid)
 .pl	TeX\-Eigenschaftsauflistdatei oder Perl\-Bibliotheksdatei
 .pm	Perl\-Modul
 .png	Portable Network Graphics file
 .po	Message catalog source
 .pod	\fBperldoc\fP(1)\-Datei
 .ppm	portable pixmap format
 .pr	bitmap source
 .ps	PostScript\-Datei
 .py	Python\-Quelle
 .pyc	kompiliertes Python
 .qt	Quicktime\-Film
 .r	RATFOR\-Quelle (veraltet)
 .rej	Patches, die \fBpatch\fP(1) nicht anwenden konnte
 .rpm	RedHat\-Softwarepaket
 .rtf	Rich\-Text\-Format\-Datei
 .rules	Regeln für irgendwas
 .s	Assembler\-Quelle
 .sa	Stub\-Bibliotheken für Laufzeit\-Bibliothek im a.out\-Format
 .sc	\fBsc\fP(1)\-Tabellenkalkulationbefehle
 .scm	Scheme\-Quellcode
 .sed	Sed\-Quelldatei
 .sgml	SGML\-Quelldatei
 .sh	\fBsh\fP(1)\-Skript
 .shar	Archivdatei, erstellt mittels des \fBshar\fP(1)\-Hilfswerkzeugs
 .so	Laufzeit\-Bibliothek oder dynamisch ladbares Objekt
 .sql	SQL\-Quelle
 .sqml	SQML\-Schemata oder \-Abfrageprogramm
 .sty	LaTeX\-Style\-Datei
 .sym	kompilierte Definitionsmodule von Modula\-2
 .tar	Archivdatei, erstellt mittels des \fBtar\fP(1)\-Hilfswerkzeugs
 .tar.Z	tar(1)\-Archiv, komprimiert mit \fBcompress\fP(1)
 .tar.bz2	tar(1)\-Archiv, komprimiert mit \fBbzip2\fP(1)
 .tar.gz	tar(1)\-Archiv, komprimiert mit \fBgzip\fP(1)
 .taz	tar(1)\-Archiv, komprimiert mit \fBcompress\fP(1)
 .tcl	tcl\-Quellcode
 .tex	TeX\- oder LaTeX\-Quellcode
 .texi	äquivalent zu \fI.texinfo\fP
 .texinfo	Quelle von Texinfo\-Dokumentation
 .text	Textdatei
 .tfm	TeX: Zeichensatzmetrik
 .tgz	tar\-Archiv komprimiert mit \fBgzip\fP(1)
 .tif	\fI.tiff\fP für Arme
 .tiff	Tagged Image File Format
 .tk	Tcl/Tk\-Skript
 .tmp	temporäre Datei
 .tmpl	template files
 .txt	äquivalent zu \fI.text\fP
 .uu	äquivalent zu \fI.uue\fP
 .uue	binäre Datei kodiert mit \fBuuencode\fP(1)
 .vf	virtuelle Schriftdatei von TeX
 .vpl	TeX virtual property list file
 .w	Silvio Levis CWEB
 .wav	wave sound file
 .web	Donald Knuths WEB
 .wml	Quelldatei für Web Meta Language
 .xbm	X11 bitmap source
 .xcf	GIMP\-Graphik
 .xml	eXtended Markup Language file
 .xpm	X11 pixmap source
 .xs	xsub\-Datei von Perl erzeugt von h2xs
 .xsl	XSL stylesheet
 .y	\fByacc\fP(1)\- oder \fBbison\fP(1)\- (Parsergenerator\-)Datei
 .z	Datei, die mit \fBpack\fP(1) (oder einem alten \fBgzip\fP(1)) komprimiert wurde
 .zip	\fBzip\fP(1)\-Archiv
 .zoo	\fBzoo\fP(1)\-Archiv
 *~	Emacs or \fBpatch\fP(1)\-Sicherungsdatei
 *rc	Startdatei (»run control«), z.B. \fI.newsrc\fP
.TE
.SH "KONFORM ZU"
Allgemeinen UNIX\-Konventionen.
.SH FEHLER
Diese Liste ist nicht erschöpfend.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBfile\fP(1), \fBmake\fP(1)
.SH KOLOPHON
Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 3.25 des Projekts
Linux\-\fIman\-pages\fP. Eine Beschreibung des Projekts und Informationen, wie
Fehler gemeldet werden können, finden sich unter
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/.

.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Norbert Kümin <norbert.kuemin@lugs.ch>,
Andreas Braukmann <andy@abra.de>,
Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.