1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
.\" (c) 1995 by Jim Van Zandt <jrv@vanzandt.mv.com>
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein. The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Added _GNU_SOURCE, aeb, Sat Jul 5 23:10:04 MET 1997
.\"
.\" Translated into Spanish Mon Mar 9 10:19:55 CET 1998 by Gerardo
.\" Aburruzaga Garca <gerardo.aburruzaga@uca.es>
.\"
.TH SNPRINTF 3 "9 Marzo 1998" "GNU" "Manual del Programador de Linux"
.SH NOMBRE
snprintf, vsnprintf \- conversin de salida con formato
.SH SINOPSIS
.B #define _GNU_SOURCE
.br
.B #include <stdio.h>
.sp
.BI "int snprintf ( char *" str ", size_t " n ", "
.br
.BI " const char *" format ", ... );"
.sp
.B #include <stdarg.h>
.sp
.BI "int vsnprintf ( char *" str ", size_t " n ", "
.br
.BI " const char *" format ", va_list " ap " );"
.SH DESCRIPCIN
\fBsnprintf\fP escribe en la cadena de caracteres \fIstr\fP, bajo el
control de la cadena de caracteres \fIformat\fP que especifica cmo
se convertirn los siguientes argumentos en la salida. Es similar a
\fBsprintf\fP(3), salvo en que \fIn\fP especifica el mximo nmero de
caracteres que se producirn. El carcter cero terminador se cuenta en
este lmite, as que Ud. debe alojar como poco \fIn\fP caracteres para
la cadena \fIstr\fP.
.PP
\fBvsnprintf\fP es el equivalente de \fBsnprintf\fP con la lista
variable de argumentos especificados directamente como en \fBvprintf\fP.
.SH "VALOR DEVUELTO"
Si la salida se ha truncado, el valor de retorno es \-1; si no, es el
nmero de caracteres guardados, sin contar el cero terminador.
.SH EJEMPLOS
.br
Aqu se presenta un programa de ejemplo que expande dinmicamente su
bfer de salida.
.br
.sp
.nf
/* Construye un mensaje describiendo el valor de una
variable cuyo nombre es NOMBRE y cuyo valor es
VALOR. */
char *
construir_mensaje (char *nombre, char *valor)
{
/* Suponemos que basta con 100 caracteres */
int tam = 100;
char *bufer = (char *) xmalloc (tam);
while (1)
{
/* Intenta mostrar el espacio reservado. */
int nchars = snprintf (bufer, tam,
"El valor de %s es %s\\n", nombre, valor);
/* Si funcion, devuelve la cadena */
if (nchars > -1)
return bufer;
/* Si no, se intenta de nuevo con el doble de espacio. */
tam *= 2;
bufer = (char *) xrealloc (bufer, tam);
}
}
.fi
.RE
.SH "CONFORME A"
stas son extensiones de GNU.
.SH "VASE TAMBIN"
.BR printf "(3), " sprintf "(3), " vsprintf "(3), " stdarg (3)
|
