1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
.\" Copyright (C) 2001 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one
.\"
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein. The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Traducido por Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es> el 5-julio-2004
.\"
.TH GETCONTEXT 2 "15 noviembre 2001" "Linux 2.4" "Manual del Programador de Linux"
.SH NOMBRE
getcontext, setcontext \- consulta o establece el contexto de usuario
.SH SINOPSIS
.B #include <ucontext.h>
.sp
.BI "int getcontext(ucontext_t *" ucp );
.br
.BI "int setcontext(const ucontext_t *" ucp );
.SH DESCRIPCIÓN
En un entorno del tipo SysV, se encuentran los dos tipos
\fBmcontext_t\fP y \fBucontext_t\fP definidos en
.I <ucontext.h>
y las cuatro funciones
\fBgetcontext()\fP, \fBsetcontext()\fP, \fBmakecontext()\fP
y \fBswapcontext()\fP
que permiten el intercambio del contexto del nivel de usuario entre
múltiples hilos de control dentro de un proceso.
.LP
El tipo \fBmcontext_t\fP es dependiente de la máquina y opaco.
El tipo \fBucontext_t\fP es una estructura que tiene al menos
los campos siguientes:
.RS
.nf
typedef struct ucontext {
struct ucontext *uc_link;
sigset_t uc_sigmask;
stack_t uc_stack;
mcontext_t uc_mcontext;
...
} ucontext_t;
.fi
.RE
de los cuales \fBsigset_t\fP y \fBstack_t\fP están definidos en
.IR <signal.h> .
\fIuc_link\fP apunta al contexto que será reanudado cuando
termine el contexto actual (en el caso de que el contexto actual
haya sido creado usando \fBmakecontext()\fP), \fIuc_sigmask\fP es el
conjunto de señales bloqueadas en este contexto (véase
.BR sigprocmask (2)),
\fIuc_stack\fP es la pila usada por este contexto (véase
.BR sigaltstack (2)),
y \fIuc_mcontext\fP es la
representación del contexto guardado específica de la máquina,
que incluye los registros de la máquina para el hilo invocador.
.LP
La función \fBgetcontext()\fP inicializa la estructura
apuntada por \fIucp\fP al contexto activo actualmente.
.LP
La función \fBsetcontext()\fP restablece el contexto de usuario
apuntado por \fIucp\fP. Si la llamada tiene éxito no regresa.
El contexto debería haber sido obtenido mediante una llamada a \fBgetcontext()\fP,
o \fBmakecontext()\fP, o pasada como tercer argumento al manejador de señales.
.LP
Si el contexto se obtuvo mediante una llamada a \fBgetcontext()\fP,
la ejecución del programa continúa como si esta llamada simplemente regresara.
.LP
Si el contexto fue obtenido mediante una llamada a \fBmakecontext()\fP,
la ejecución del programa continua por la llamada a la función \fIfunc\fP
especificada como segundo argumento en la llamada a \fBmakecontext()\fP.
Cuando la función \fIfunc\fP regresa, se continua con el miembro
\fIuc_link\fP de la estructura \fIucp\fP especificada como
primer argumento en la llamada a \fBmakecontext()\fP.
Cuando este miembro es NULL, el hilo termina.
.LP
Cuando el contexto se obtiene mediante una llamada a un manejador de señales,
se solía decir que "la ejecución del programa continua con la
instrucción de programa siguiente a la instrucción interrumpida
por la señal". Sin embargo, esta sentencia fue eliminada en SUSv2,
y ahora se establece que "el resultado es indefinido".
.SH "VALOR DEVUELTO"
Cuando tiene éxito,\fBgetcontext()\fP devuelve 0 y \fBsetcontext()\fP
no regresa. En caso de error, ambas devuelven \-1 y modifican \fIerrno\fP
con el valor apropiado.
.SH ERRORES
No se definen errores.
.SH OBSERVACIONES
La primera manifestación de este mecanismo fue el mecanismo
\fIsetjmp()\fP/\fIlongjmp()\fP. Puesto que no define
el manejo del contexto de señales, el siguiente paso fue el par
\fIsigsetjmp()\fP/\fIsiglongjmp()\fP.
El presente mecanismo proporciona mucho más control. Por otra parte,
no hay un método sencillo de detectar si un regreso de \fBgetcontext()\fP
es de la primera llamada o via una llamada a \fBsetcontext()\fP.
El usuario tiene que inventar su propio mecanismo de `contabilidad' y
no se servirá una variable de tipo registro ya que los registros se
restauran.
.LP
Cuando ocurre una señal, el contexto de usuario actual se guarda y
el núcleo crea un nuevo contexto para el manejador de señales.
No deje al manejador usar \fIlongjmp()\fP - es indefinido
que ocurriría con contextos. Use \fIsiglongjmp()\fP o
\fIsetcontext()\fP en su lugar.
.SH "CONFORME A"
SUSv2
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
.BR sigaction (2),
.BR sigaltstack (2),
.BR sigprocmask (2),
.BR longjmp (3),
.BR sigsetjmp (3),
.BR makecontext (3)
|
