1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
.\" Traduction 14/12/1996 par Christophe Blaess (ccb@club-internet.fr)
.\"
.TH CHOWN 1L "14 Decembre 1996" FSF "Manuel de l'utilisateur Linux"
.SH NOM
chown \- Modifier le proprietaire et le groupe d'un fichier.
.SH SYNOPSIS
.B chown
[\-Rcfv] [\-\-recursive] [\-\-changes] [\-\-help] [\-\-version]
[\-\-silent] [\-\-quiet] [\-\-verbose] [utilisateur][:.][groupe] fichier...
.SH DESCRIPTION
Cette page de manuel documente la version GNU de
.B chown
([NDT] \fBchown\fP = Change Owner).
.B chown
modifie l'utilisateur et/ou le groupe proprietaire de chacun des
fichiers indiques, en fonction du premier argument rencontre sur
la ligne de commande, et qui ne soit pas
une option.
Si l'on indique uniquement un nom d'utilisateur (ou un UID numerique),
celui-ci devient le proprietaire des fichiers donnes, mais les
groupes de ces fichiers ne sont pas modifies.
Si le nom d'utilisateur est suivi d'un point, ou d'un double-point, et d'un
nom de groupe (ou d'un GID numerique), les fichiers changent egalement
de groupe.
Si le nom d'utilisateur est suivi d'un point, ou d'un double-point,
sans nom de groupe, les fichiers appartiendront au groupe de l'utilisateur
mentionne.
Si l'on fournit un nom de groupe, precede d'un point ou d'un double-point, mais
sans preciser de nom d'utilisateur, seul l'appartenance au groupe est modifiee.
Dans ce cas,
.B chown
a les memes effets que
.BR chgrp .
.SS OPTIONS
.TP
.I "\-c, \-\-changes"
Ne decrire que les fichiers dont l'appartenance est modifiee.
.TP
.I "\-f, \-\-silent, \-\-quiet"
Ne pas afficher de message d'erreur concernant les fichiers dont
l'appartenance n'a pas pu etre modifiee.
.TP
.I "\-v, \-\-verbose"
Decrire les changements de proprietes.
.TP
.I "\-R, \-\-recursive"
Modifier recursivement l'appartenance des repertoires et de leurs contenus.
.TP
.I "\-\-help"
Afficher un message d'erreur sur la sortie standard, et terminer normalement.
.TP
.I "\-\-version"
Afficher le numero de version sur la sortie standard, et terminer normalement.
|
