1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
|
.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
.\"
.\" Copyright (C) Tom Bjorkholm & Markus Kuhn, 1996
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
.\" USA.
.\"
.\" 1996-04-01 Tom Bjorkholm <tomb@mydata.se>
.\" First version written
.\" 1996-04-10 Markus Kuhn <mskuhn@cip.informatik.uni-erlangen.de>
.\" revision
.\"
.\" Traduction 14/10/1996 par Christophe Blaess (ccb@club-internet.fr)
.\" Mise a Jour 8/04/97
.TH GET_PRIORITY_MAX 2 "8 Avril 1997" Linux "Manuel du programmeur Linux"
.SH NOM
sched_get_priority_max, sched_get_priority_min \- Obtenir l'intervalle de priorits statiques de l'ordonnanceur.
.SH SYNOPSIS
.B #include <sched.h>
.sp
\fBint sched_get_priority_max(int \fIpolicy\fB);
.sp
\fBint sched_get_priority_min(int \fIpolicy\fB);
.fi
.SH DESCRIPTION
.B sched_get_priority_max
renvoie la valeur maximale de priorit qui puisse tre
utilise avec la politique d'ordonnancement identifie
par \fIpolicy\fR.
.B sched_get_priority_min
renvoie la valeur minimale de priorit qui puisse tre
utilise avec la politique d'ordonnancement identifie
par \fIpolicy\fR.
Les valeurs de \fIpolicy\fR pour les politiques
d'ordonnancement proposes sont :
.IR SCHED_FIFO ,
.IR SCHED_RR ,
et
.IR SCHED_OTHER .
Les processus ayant des valeurs de priorits hautes sont
slectionns avant les processus de basses priorits.
Ainsi la valeur renvoye par
\fBsched_get_priority_max\fR sera suprieure celle renvoye
par \fBsched_get_priority_min\fR.
Linux offre un intervalle de priorits statiques allant de
1 99 pour les politiques d'ordonnancements \fISCHED_FIFO\fR
et \fISCHED_RR\fR
et une priorit statique 0 pour \fISCHED_OTHER\fR.
Les intervalles de priorits des diffrents algorithmes ne sont
pas modifiables.
Les intervalles peuvent varier suivant les systmes POSIX, et
il est conseill pour une application portable d'utiliser
un intervalle de priorite virtuel, que l'on associera avec
l'intervalle donn par \fBsched_get_priority_max\fR et
\fBsched_get_priority_min\fR.
POSIX.1b rclame une distance d'au moins 32 entre les valeurs
maximale et minimale des politiques \fISCHED_FIFO\fR
et \fISCHED_RR\fR.
Les systmes POSIX sur lesquels
.B sched_get_priority_max
et
.B sched_get_priority_min
sont disponibles dfinissent
.I _POSIX_PRIORITY_SCHEDULING
dans <unistd.h>.
.SH "VALEUR RENVOYE"
.B sched_get_priority_max
et
.B sched_get_priority_min
renvoient les valeurs de priorits maximale/minimale s'ils
russissent.
En cas d'chec -1 est renvoy, et
.I errno
contient le code d'erreur.
.SH ERREURS
.TP 0.8i
.B EINVAL
le paramtre \fIpolicy\fR ne correspond pas une
politique d'ordonnancement supporte.
.SH CONFORMIT
POSIX.1b (prcdement POSIX.4)
.SH "VOIR AUSSI"
.BR sched_setscheduler (2),
.BR sched_getscheduler (2),
.BR sched_setparam (2),
.BR sched_getparam (2).
.PP
.BR sched_setscheduler (2)
contient la description des politiques d'ordonnancement de
Linux.
.PP
.I Programming for the real world - POSIX.4
by Bill O. Gallmeister, O'Reilly & Associates, Inc., ISBN 1-56592-074-0
.br
.I IEEE Std 1003.1b-1993
(standard POSIX.1b)
.br
.I ISO/IEC 9945-1:1996
.SH TRADUCTION
Christophe Blaess, 1997.
|
