File: sched_rr_get_interval.2

package info (click to toggle)
manpages-fr 0.8-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: potato
  • size: 5,760 kB
  • ctags: 4
  • sloc: makefile: 57; sh: 8
file content (98 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,079 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
.\"
.\" Copyright (C) Tom Bjorkholm & Markus Kuhn, 1996
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139,
.\" USA.
.\"
.\" 1996-04-01 Tom Bjorkholm <tomb@mydata.se>
.\"            First version written
.\" 1996-04-10 Markus Kuhn <mskuhn@cip.informatik.uni-erlangen.de>
.\"            revision
.\"
.\" Traduction 14/10/1996 par Christophe Blaess (ccb@club-internet.fr)
.\" Mise a Jour 8/04/97
.TH R_GET_INTERVAL 2 "8 Avril 1997" Linux "Manuel du programmeur Linux"
.SH NOM
sched_rr_get_interval  \- Obtenir l'intervalle SCHED_RR pour le processus indiqu.
.SH SYNOPSIS
.B #include <sched.h>
.sp
\fBint sched_rr_get_interval(pid_t \fIpid\fB, struct timespec *\fItp\fB);
.sp
.nf
.ta 4n 12n 24n
\fBstruct timespec {
	time_t	tv_sec;	/* seconds */
	long	tv_nsec;	/* nanoseconds */
};
.ta
.fi
.SH DESCRIPTION
.B sched_rr_get_interval 
remplit la structure \fItimespec\fR pointe par \fItp\fR 
avec le "round robin time quantum" du processus identifi par \fIpid\fR.
Si \fIpid\fR vaut zo, le time quantum du processus en cours est
crit dans *\fItp\fR. 
Le processus identifi doit tre ordonnanc avec la politique
.I SCHED_RR.

La valeur "round robin time quantum" n'est pas modifiable sous 
Linux 1.3.81.

Les systmes POSIX sur lesquels
.B sched_rr_get_interval
est disponible, dfinissent
.I _POSIX_PRIORITY_SCHEDULING
dans <unistd.h>.

.SH "VALEUR RENVOYE"
.B sched_rr_get_interval
renvoie 0 s'il russit.
en cas d'chec, -1 est renvoy, et
.I errno
contient le code d'erreur.
.SH ERREURS
.TP 0.8i
.B ESRCH
Le processus numro \fIpid\fR n'existe pas.
.TP 0.8i
.B ENOSYS
L'appel systme n'a pas encore t implment.
.SH CONFORMIT
POSIX.1b (POSIX.4)
.SH BUGS
Avec Linux 1.3.81, \fBsched_rr_get_interval\fR renvoie une erreur 
ENOSYS, car SCHED_RR n'a pas t totalement implment et test.

.SH "VOIR AUSSI"
.BR sched_setscheduler (2) 
dcrit les politiques d'ordonnancement de Linux.
.PP
.I Programming for the real world - POSIX.4
by Bill O. Gallmeister, O'Reilly & Associates, Inc., ISBN 1-56592-074-0
.br
.I IEEE Std 1003.1b-1993
(standard POSIX.1b, anciennement POSIX.4)
.br
.I ISO/IEC 9945-1:1996

.SH TRADUCTION
Christophe Blaess, 1997.