File: skel.9

package info (click to toggle)
manpages-fr 0.9.3-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: woody
  • size: 7,052 kB
  • ctags: 4
  • sloc: makefile: 58; sh: 8
file content (68 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,516 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
.\" -*- nroff -*-
.\"
.\" copyright (C) 1997 Stephen Williams <steve@icarus.com>
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one
.\" 
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\" 
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.TH skel 9 "19 Mars 1999" "Linux" "Fonctions du noyau Linux"
.\"
.\" Turn off hyphenation and right justification for the first sections.
.hlm 0
.na
.\" The name should be formatted this way for apropos to work
.SH NOM
skel \- skelette de page de manuel pour les entres de la section 9
.\"
.\"
.SH SYNOPSIS
.B #include <linux/linux.h>
.HP
.\"
.\" Turn hyphenation and adjustment back on.
.hlm 1
.ad
.SH DESCRIPTION
Dcrire la (les) fonction(s) et leur paramtres. Cette section ne
doit pas tre considr comme une introduction  la programmation du noyau
mais comme une courte description de la fonction.
Il est normal de supposer que le lecteur possde une exprience certaine
de la programmation.
.SH "VALEUR DE RETOUR"
Dcrire la valeur de retour. numrer toutes les valeurs distinctes.
.SH DISPONIBILIT
Indiquer les versions du noyau depuis lesquelles la fonction est prsente, ainsi
que les architectures supporte selon le cas.
.SH "VOIR AUSSI"
.hlm 0
.na
.BR man "(1), " man "(7), " intro "(9)"
.ad
.hlm 1
.PP
Indiquer galement la liste des fichiers source du noyau qui implmentent les fonctions
de cette page.
.SH AUTEUR
Qui etes vous?
.SH BOGUES
Dcrire les effets surprenant que l'usage de ces fonctions peut provoquer; ce ne sont
pas forcment des erreurs mais seulement des effets de bord...
.SH TRADUCTION
.RI "Thierry Vignaud <" tvignaud@mandrakesoft.com ">, 1999"