1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
.\" Man page for apropos
.\"
.\" Copyright (C), 1994, 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
.\"
.\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
.\" License as specified in the file COPYING that comes with the
.\" man_db distribution.
.\"
.\" Sat Oct 29 13:09:31 GMT 1994 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk)
.\"
.TH apropos 1 "July 12th, 1995" "2.3.10" "Manual pager utils"
.SH NV
apropos \- keress kziknyv nevekben s lersokban
.SH TTEKINTS
.B apropos
.RB [\| \-dhV \|]
.RB [\| \-r \||\| \-w\c
\|]
.RB [\| \-m
.IR system \|[\|,.\|.\|.\|]\|]
.RB [ \-M
.IR path \|]
.I keyword
\&.\|.\|.
.SH LERS
Minden kziknyv oldal tartalmaz egy rvid lerst. Az
.B apropos
a lersokon bell a
.IR keyword
kulcssz elfordulsait keresi. A
.I keyword
kulcssz tartalmazhat helyettest karaktereket is
.RB ( \-w )
vagy lehet egy szablyos kifejezs is
.RB ( \-r ).
Ezen opcik hasznlatakor szksges lehet a
.I keyword
kulcssz zrjelek kz ttele
vagy a specilis karakterek vdelme (\\)
azrt, hogy a burok (shell) ne rtelmezze azokat.
A szablyos keressi kifejezsek megengednek
az oldal nevre vagy szhatrokra vonatkoz
megegyezseket is a lerson bell.
.SH OPCIK
.TP
.B \-d, \-\-debug
Debug informcikat nyomtat.
.TP
.B \-r, \-\-regex
Minden kulcsszt szablyos kifejezsknt rtelmez.
Minden kulcssz egyeztetve lesz az oldal nevekkel s a lersokkal
kln-kln is, mindkett brmely rszvel megegyezhet. A megegyezs nem
korltozdik a sz hatrokra.
.TP
.B \-w, \-\-wildcard
Minden kulcsszt mintaknt rtelmez, amely burok stlus helyettest
karaktereket is tartalmazhat.
Minden kulcssz egyeztetve lesz az oldal nevekkel s a lersokkal
kln-kln is. Csak akkor tall megegyezst, ha egy kibvtett kulcssz
megegyezik a teljes lerssal, vagy oldalnvvel.
.\"
.\" Due to the rather silly limit of 6 args per request in some `native'
.\" *roff compilers, we have do the following to get the two-line
.\" hanging tag on one line. .PP to begin a new paragraph, then the
.\" tag, then .RS (start relative indent), the text, finally .RE
.\" (end relative indent).
.\"
.PP
.B \-m
.I system\c
.RB \|[\|,.\|.\|.\|]\| ,
.BI \-\-systems= system\c
\|[\|,.\|.\|.\|]
.RS
Ha ez a rendszer hozzfrhet ms opercis rendszerek kziknyv
lapjaihoz, akkor azokban is kereshet ezzel az opcival.
NewOS kziknyv lapokon val keresshez a
.B \-m
.BR NewOS
opcit kell hasznlni.
A megadott
.I system
rendszer lehet tbb vesszvel elvlasztott opercis rendszer
nv is.
Ha azt akajuk, hogy a sajt opercis rendszer
.B whatis
lersaiban is keressen,
.B man
rendszer nevet be kell rni az argumentumba.
Ez az opci hatlytalantani fogja a
.RB $ SYSTEM
krnyezeti vltozt.
.RE
.TP
.BI \-M\ path ,\ \-\-manpath= path
Egy msik, kettspontokkal elvlasztott kziknyv lap hierarchit
ad meg a keresshez.
Alaprtelmezs szerint az
.B apropos
a
.RB $ MANPATH
krnyezeti vltozt hasznlja ha az meg van adva s nem res.
Ellenkez esetben meghatroz egy megfelel kziknyv keressi tvonalat a
.RB $ PATH
krnyezeti vltoz alapjn.
Ez az opci hatlytalantja a
.RB $ MANPATH
tartalmt.
.TP
.B \-h, \-\-help
Segt zenetet ad s kilp.
.TP
.B \-V, \-\-version
A program verziszmrl s szerzjrl r ki informcikat.
.SH KILPSI LLAPOT
.TP
.B 0
Sikeres program vgrehajts.
.TP
.B 1
Hasznlatbeli, szintaktikai vagy konfigurcis fjl hiba.
.TP
.B 2
Mkdsi hiba.
.TP
.B 16
Nem volt a megadott kritriumoknak megfelel tallat.
.SH KRNYEZET
.TP
.B SYSTEM
Ha a
.RB $ SYSTEM
vltoz meg van adva, akkor az ugyanolyan hatssal jr, mintha rtke a
.B \-m
opci argumentuma lenne.
.TP
.B MANPATH
Ha a
.RB $ MANPATH
vltoz meg van adva, akkor rtke a hasznland kettspontokkal elvlasztott kziknyv
oldal hierarchia keressi tvonalknt rtelmezett.
.TP
.B POSIXLY_CORRECT
Ha a
.RB $ POSIXLY_CORRECT
vltoz meg van adva, mg nulla rtk esetben is az alaprtelmezett
.B apropos
keress kibvtett szablyos kifejezsknt trtnik
.RB ( \-r ).
.SH FJLOK
.TP
.I /usr/man/index.(bt|db|dir|pag)
Egy hagyomnyos globlis
.I index
adatbzis gyorstr.
.TP
.I /var/catman/index.(bt|db|dir|pag)
Egy alternatv vagy FSSTND
kompatbilis globlis
.I index
adatbzis gyorstr.
.TP
.I /usr/man/\|.\|.\|.\|/whatis
Egy hagyomnyos
.B whatis
szveg adatbzis.
.SH LSD MG
.BR whatis (1),
.BR man (1).
.SH SZERZ
Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk)
.SH MAGYAR FORDTS
Horneczki Gbor <arthur@freemail.c3.hu>
|
