1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
|
.TH INSTALL 1 "GNU File Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH NV
install \- fjlok msolsa s attribtumaik belltsa
.SH TTEKINTS
.B install
[opcik] [\-s,\-\-strip] forrs cl
.br
.B install
[opcik] [\-s,\-\-strip] forrs... knyvtr
.br
.B install
[opcik] [\-d,\-\-directory] knyvtr...
.br
Opcik:
.br
[\-c] [\-g csoport] [\-m md] [\-o tulajdonos]
[\-\-group=csoport] [\-\-mode=md] [\-\-owner=tulajdonos]
[\-\-help] [\-\-version]
.SH LERS
Ez a dokumentci a tovbbiakban nem karbantartott, lehet, hogy pontatlan
illetve nem teljes. A Texinfo dokumentci a hiteles informciforrs.
.PP
Ez a manual oldal az
.BR install
GNU verzijt trgyalja. Az
.B install
fjlokat msol, belltja a hozzfrsi jogokat, valamint - ha lehetsges -
a tulajdonost s a csoportot. A
.BR cp
-hez hasonlan hasznlatos: tipikusan Makefile-okban a programok s
egyb fjlok clknyvtrba msolsra. Hasznlhat mg a clknyvtrak
s a knyvtrstruktrban eltte lev knyvtrak ltrehozsra s
a clknyvtr hozzfrsi jogainak belltsra. Fjl nmagra msolsa
nem lehetsges.
.SH OPCIK
.TP
.I \-c
Nem hasznlt, csak a rgi Unix-verzik installjaival val kompatibilitsi
okok miatt van.
.TP
.I "\-d, \-\-directory"
Ltrehozza az sszes adott knyvtrat s a knyvtrstruktrban eltte
lev knyvtrakat. A tulajdonost, csoportot s a hozzfrsi jogokat
vagy az alaprtelmezsre, vagy a megadottra lltja be.
A bevezet knyvtrak is ezeket a tulajdonsgokat kapjk. Ez a
viselkeds klnbzik a SunOS 4.x verziiban hasznlatos
.IR install
-tl, mivel az a ltrehozott knyvtrakra az alaprtelmezs tulajdonsgokat
lltja be.
.TP
.I "\-g, \-\-group csoport"
A ltrehozott fjl vagy knyvtr csoportja, alaprtelmezs szerint a processz
aktulis csoportja. A
.I csoport
lehet numerikus azonost is.
.TP
.I "\-m, \-\-mode md"
A ltrehozott fjl vagy knyvtr hozzfrsi jogait lltja be
.IR md
-ra, ami vagy egy oktlis szm, vagy szimbolikus kifejezs, mint a
chmod esetn. Az alaprtelmezs md 0755.
.TP
.I "\-o, \-\-owner tulajdonos"
Ha rootknt fut, a ltrehozott fjl vagy knyvtr tulajdonost
.I tulajdonos
-ra lltja be (alaprtelmezs a root). A
.I tulajdonos
lehet numerikus azonost is.
.TP
.I "\-p, \-\-preserve-timestamps"
Megtartja a forrsfjl ltrehozsnak/mdostsnak idejt.
.TP
.I "\-s, \-\-strip"
Az installlt programbl kiveszi a szimblumtblkat.
.TP
.I "\-\-help"
Kirja a hasznlattal kapcsolatos informcikat s sikeres
visszatrsi rtkkel kilp.
.TP
.I "\-\-version"
A szabvnyos kimenetre rja a verziinformcikat s sikeres
visszatrsi rtkkel kilp.
.SH MAGYAR FORDTS
Tevesz Tams <ice@rulez.org>
|