.TH JOE 1
.SH NV
joe \- Joe sajt szvegszerkesztje
.SH TTEKINTS
.B joe [globlis kapcsolk] [ [loklis kapcsolk] fjlnv ]...

.B jstar [globlis kapcsolk] [ [loklis kapcsolk] fjlnv ]...

.B jmacs [globlis kapcsolk] [ [loklis kapcsolk] fjlnv ]...

.B rjoe [globlis kapcsolk] [ [loklis kapcsolk] fjlnv ]...

.B jpico [globlis kapcsolk] [ [loklis kapcsolk] fjlnv ]...
.SH LERS
A JOE erteljes, kpernyorientlt ASCII-editor. Felhasznli
fellete hasonlt sok felhasznlbart PC-s szvegszerkeszthz. A 
Micro-Pro-fle WordStar vagy a Borland "Turbo"-nyelveinek felhasznli
otthonosan fognak mozogni benne. A JOE mgis jellegzetes UNIX-os
kpernyorientlt editor, s legfkppen programok s szvegek
szerkesztsre alkalmas.
.PP
A JOE szmos ms szvegszerkesztt is emull. A JSTAR a WordStar h
utnzata sok JOE-funkcival kiegsztve. A JPICO a Pine levelez rendszer
PICO editornak h utnzata sok kiegsztssel s javtssal. A JMACS a
GNU-EMACS utnzata. Az RJOE a JOE korltozott vltozata, amely csak a
parancssorban megadott fjlt engedi szerkeszteni.
.PP
Br a JOE valjban t klnbz szvegszerkeszt, csak egy futtathat
fjlra van szksg, de t klnbz nven. A szvegszerkeszt neve
kiegsztve "rc"-vel adja a JOE inicializcis fjljnak nevt, ami
meghatrozza a szvegszerkeszt szemlyisgt.
.PP
A JOE szabad szoftver; szabadon terjeszthet s/vagy mdosthat a GNU
General Public License feltteleivel, amiket a Free Software Foundation
tett kzz. Nem tervezem, hogy a JOE-t kereskedelmi szoftverr vagy
shareware-r vltoztassam. A JOE elrhet az Interneten anonymous-ftp-vel
az \fBftp.std.com\fR cmrl, a fjl tvonala: \fBsrc/editors/joe*.tar.Z\fR.

.SH HASZNLAT

A szvegszerkeszt indtshoz gpeld be, hogy \fBjoe\fR, azutn a
szerkeszteni kvnt nulla vagy tbb fjl nevt. Mindegyik fjlnevet 
megelzheti a loklis kapcsolk belltsa (lsd a loklis kapcsolk
tblzatt lejjebb).  Ms, globlis kapcsolkat, melyek az egsz editorra
rvnyesek, szintn a parancssorban lehet elhelyezni (lsd a globlis
kapcsolk tblzatt lejjebb). Ha j fjlt szerkesztesz, az j fjl nevt
megadhatod mind a szvegszerkeszt indtsakor, mind a fjl elmentsekor. A
fjlnevek mdostott szintaxisa lehetsget nyjt programok kimenetnek, a
szabvnyos bemenetnek s kimenetnek, illetve fjlok vagy eszkzk rszeinek
szerkesztshez. A rszleteket lsd lent a \fBFjlnevek\fR fejezetnl.
.PP
Ha mr a szvegszerkesztben vagy, szveget gpelhetsz be, s specilis
vezrlkarakter-szekvencikat hasznlhatsz ms szerkeszt feladatok
elvgzshez. Hogy megtudd, mik a vezrlkarakter-szekvencik, olvasd el a
manoldal maradk rszt, vagy nyomj \fB^K H\fR-t a sghoz a
szvegszerkesztben.

.SS Most kvetkezzen egy kis zavaros szmtgp-tudomny:

A \fB^\fR azt jelenti, hogy a \fBControl\fR billentyt lenyomva kell
tartani az utna kvetkez billenty lenyomsa alatt (ugyangy, ahogy a
\fBShift\fR-et a nagybetkhz). Szmos vezrlkarakter-szekvencia elrhet
ms billentyvel, gy nem kell lenyomni a Control billentyt: Az \fBESC\fR
a \fB^[\fR-et, a \fBDel\fR a \fB^?\fR-et, a \fBBackspace\fR a \fB^H\fR-t, a
\fBTab\fR a \fB^I\fR-t, a \fBReturn\fR vagy az \fBEnter\fR a \fB^M\fR-et, a
\fBLinefeed\fR a \fB^J\fR-t helyettesti. Nmely billentyzetnl gondot
okoz nhny vezrlkarakter-szekvencia. A \fB^_\fR-t, \fB^^\fR-t s a
\fB^@\fR-ot ltalban a Shift lenyomsa nlkl is be lehet rni (azaz
prbld ki a \fB^-\fR -et, a \fB^6\fR-ot s a \fB^2\fR-t). Ms
billentyzeten ezek mshol lehetnek. Prbld ki a \fB^.\fR-ot, a
\fB^,\fR-t s a \fB^/\fR-et.  A \fB^SZKZ\fR ltalban a \fB^@\fR helyett
hasznlhat. A \fB^\\\fR-t s a \fB^]\fR-et sok kommunikcis program
rtelmezi, pldul a telnet s a kermit. ltalban ktszer kell megnyomni
ezeket a billentyket, hogy tjussanak a kommunikcis programon.

Amikor \fB^K H\fR-t nyomsz, a kperny tetejn megjelenik az els sgablak.
Amg a sgablak a kpernyn van, folytathatod a szveg bevitelt s
szerkesztst. Ms tmhoz lapozhatsz, ha ^[,-t s ^[.-ot nyomsz (ez az
ESC , s az ESC .). A sgablak eltntetshez hasznld a \fB^K H\fR-t.

Testre szabhatod a billentyzetkiosztst, a sgkpernyt s szmos
alapviselkedst, ha a JOE inicializcis fjljt (Debianon a
\fB/etc/joe/joerc\fR) \fB.joerc\fR nven a home-knyvtradba msolod, s
mdostod. Lsd lent a \fBjoerc\fR fejezetet.

Ha alaprtelmezett editorknt a JOE-t akarod hasznlni e-mailhez s
newsolvasshoz, lltsd be az \fBEDITOR\fR s a \fBVISUAL\fR krnyezeti
vltozkat a shelled inicializcis fjljban (\fB.cshrc\fR vagy
\fB.profile\fR), hogy a JOE-ra hivatkozzanak (\fB/usr/bin/joe\fR Debianon).

Szmos homlyos indtsi paramter belltsra lehet mg szksg, fleg
akkor, ha a terminlod nem gy frissti a kpernyt, ahogy elvrnd. Lsd
lent a \fBKrnyezeti vltozk\fR fejezetet.

.SH OPCIK

A kvetkez globlis kapcsolkat lehet megadni a parancssorban:

.IP -asis
Az ASCII 127 feletti karakterek gy kerlnek ki a terminlra, ahogy vannak,
ahelyett, hogy a nekik megfelel 128 alatti karakter inverze jelenne meg.
Ha ez nem mkdik, ellenrizd a terminlbelltsodat.

.IP -backpath\ tvonal
Ha ez a kapcsol meg van adva, nem a fjlok eredeti alknyvtrba menti el a
backupfjlokat, hanem a kapcsol utn llba.

.IP -baud\ nnn
Belltja a baud-rtket a terminlkperny optimalizlsra.  A Joe
19200-as alatti baud-rtkeken ksleltet, ami kikerli a tty-pufferelst,
gy az elregpels megszaktja a kpernykimenetet. A grget parancsokat
nem hasznlja 38400 baudon. Ez azon X-terminloknl s ms konzol-tty-knl
hasznos, amelyek nem soros vonalon mennek t.

.IP -beep
A Joe hangjelzst ad a parancsok kzben fellp hibknl, s amikor a
kurzor fjlhatron tl akar menni.

.IP -columns\ nnn
Belltja a kperny oszlopainak szmt.

.IP -csmode
Folytatlagos keres md: egy a megelzt azonnal kvet keress nem
krdez r j karakterlncra, hanem az elz keresst ismtli meg. Ez
hasznos a ^[S s az ^[R parancsok hasznlatnl, s amikor a Joe
Emacs-mdban van.

.IP -dopadding
A Joe ltalban  felttelez valamilyen flow control megltt kztte
s a tty kztt. Ha nincsen, akkor a kapcsol hatsra a Joe extra
^@-okat kld a tty-re, ahogy a termcap-bejegyzs elrja. Az extra
^@-ok megengedik, hogy a hossz terminlparancsok utn a terminl
felfggessze magt.

.IP -exask
A kapcsol hatsra a ^KX rkrdez az elmentend fjl nevre
ellenrzskppen.

.IP -force
Ez a kapcsol biztostja, hogy az elmentett flj utols sort
soremels zrja le.

.IP -help
A szvegszerkeszt a sgkpernyvel indul, ha ez a kapcsol meg van adva.

.IP -keepup
A sttuszsor oszlopszm- s vezrlbillentyprefix-mezi
ltalban msodpercenknt frisstdnek, hogy cskkenjen a
CPU-fogyaszts. Ezzel a kapcsolval ezek a mezk minden gombnyoms utn
frisstdnek.

.IP -lightoff
A blokk-kijells megsznik brmely blokkmvelet utn, ha ez a
kapcsol meg van adva.

.IP -lines\ nnn
Belltja a kperny sorainak szmt.

.IP -marking
A szveg a ^KB s a kurzor kztt jelldik ki (hasznld a -lightoff
kapcsolval egytt s mdostsd a joerc fjlt a drop-anchor stlus
blokk-kijellshez).

.IP -mid
Ha ez a kapcsol be van kapcsolva, s a kurzor kimozog az ablakbl, az
ablak gy grdl, hogy a kurzor kzpen legyen. Lass terminlokon,
amelyeknek nincsenek grget parancsaik, a kapcsol knyszersgbl be
van kapcsolva.

.IP -nobackups
Ez a kapcsol megakadlyozza a backupfjlok ksztst.

.IP -nonotice
Ez a kapcsol megakadlyozza, hogy a copyrightmegjegyzs megjelenjen a
szvegszerkeszt indulsakor.

.IP -nosta
Ez a kapcsol eltvoltja a fels sttuszsort. Ez kellemes, ha csak a
szveget akarod ltni a kpernyn, vagy ha vt52-es terminlt
hasznlsz.

.IP -noxon
Megksrli kikapcsolni a ^S/^Q billentyk feldolgozst. Ez hasznos, ha
a Joe WordStar- vagy Emacs-mdban van.

.IP -orphan
Ha ez a kapcsol aktv, a parancssorban megadott extra fjlok nem kln
ablakokba, hanem "rva" pufferekbe kerlnek. Ez hasznos, ha a Joe
Emacs-mdban van.

.IP -pg\ nnn
Meghatrozza a PgUp/PgDn (^U/^V) utn megtartand sorok szmt. Ha
-1-et adsz meg, az ablak felt tartja meg.

.IP -skiptop\ nnn
Ne hasznlja a kperny legfels nnn sort. Ez hasznos, ha a Joe-t
BBS-editorknt hasznlod.

.LP
Ezek a kapcsolk a joerc fjlban szintn bellthatk. Tovbb a NOXON,
BAUD, LINES, COLUMNS s DOPADDING kapcsolk krnyezeti vltozkban is
megadhatk.

A JOETERM krnyezeti vltoz belltsa hatstalantja a szoksos TERM
vltozt, s ebbl llaptja meg a Joe a terminl tpust.

A kvetkez kapcsolkat minden egyes fjlnv eltt meg lehet adni a
parancssorban:

.IP +nnn
A kurzor a megadott sorban ll kezdetben.

.IP -crlf
A Joe LF helyett CR-LF-et hasznl a sorvge jelzsre. Ez MS-DOS vagy VMS
fjlok szerkesztsre hasznlhat.

.IP -wordwrap
A Joe a sz eltt sort tr, ha a jobb oldali margn tl gpelsz.

.IP -autoindent
Ha Returnt tsz egy behzott sorban, a behzs tmsoldik az
j sorra.

.IP -overwrite
A gpels nem beszr, hanem fellrja a korbbi karaktereket.

.IP -lmargin\ nnn
Belltja a bal margt.

.IP -rmargin\ nnn
Belltja a jobb margt.

.IP -tab\ nnn
Belltja a tabulls szlessgt.

.IP -indentc\ nnn
Belltja a behzsi karaktert a ^K, s ^K. szmra (32 a SZKZ,
9 a TAB).

.IP -istep\ nnn
Belltja a behzs lpskzt a ^K, s ^K. szmra.

.IP -linums
A sor szmt megjelenti minden sor elejn.

.IP -rdonly
A fjl csak olvashat.

.IP -keymap\ name
A joerc fjl egy msik szekcijt hasznlja a billentyszekvencik
hozzrendelsre.

.LP
Ezek a kapcsolk a joerc fjlban is megadhatk. Bellthatk a
fjlnv kiterjesztstl fggen. Programoknl (.c, .h vagy .p
kiterjesztsek) ltalban lehetv teszik a sorok automatikus
behzst. A sortrs engedlyezett minden fjlra, kivve az rc-kre.

.SH A SZERKESZTSI MUNKA
.SS A szerkeszts alapjai

Ha karaktereket gpelsz a szvegszerkesztbe, azok ltalban a
szerkesztend fjlba szrdnak (vagy hozzfzdnek a fjlhoz, ha a kurzor a
fjl vgn helyezkedik el). Ez az editor kznsges zemmdja. Ha ltez
szveget akarsz kicserlni, trlnd kell a rgit az j begpelse eltt
vagy utn. A \fBBackspace\fR billenty hasznlhat a szveg trlshez:
mozgasd a kurzort a trlend szveg jobb szlhez, s sd le a
\fBBackspace\fR-t nhnyszor.
.PP
Sortrs beszrshoz ss \fBEnter\fR vagy \fBReturn\fR billentyt.
Pldul, ha a kurzor a sor kzepn llt, s \fBReturn\fR-t tttl, a sor
kettszakad, s a kurzor a msodik sor elejre kerl.  ss
\fBBackspace\fR-t a sor elejn a sortrs eltntetshez.
.PP
A fjlban val mozgshoz hasznld a kurzornyilakat. Ha a billentyzeted nem
tartalmazza ezeket (vagy valamilyen okbl nem mkdnek), hasznld a
\fB^F\fR-et az elre (jobbra), \fB^B\fR-et a htra (balra), \fB^P\fR-t az
elz sorba (felfel) s \fB^N\fR-t a kvetkez sorba (lefel) val
mozgshoz. A jobb s bal nyl egyszerre egy karakterpozcival mozgatja a
kurzort elre vagy htra a szvegben: ha sor elejn llsz, s megnyomod a
bal nylat, az elz sor vgre kerlsz. A felfel- s lefelnyl annyi
karakterpozcival mozgatja elre s htra a kurzort, hogy ugyanabba az
oszlopba kerljn, mint ahol az eredeti sorban volt.
.PP
Ha be akarod hzni a sort, hasznld a \fBTAB\fR billentyt.  Ez specilis
vezrl karaktert helyez el, ami gondoskodik arrl, hogy az t kvet
karakterek a kvetkez tabultorpozcin kezddjenek.  A tabultorpozcik
ltalban minden nyolcadik oszlopban tallhatk, de ez megvltoztathat a
\fB^T D\fR paranccsal. A PASCAL- s C-programozk gyakran minden negyedikre
lltjk.
.PP
Ha valamilyen okbl a kpernyd sszekuszldott (pldul figyelmeztetst
kaptl a bifftl, hogy leveled jtt), felfrisstheted a \fB^R\fR
lenyomsval.
.PP
Sok ms trl s mozgat billenty ltezik mg. Pldul a \fB^D\fR
billenty nem visszafel trl, mint a \fBBackspace\fR, hanem a kurzor
alatti karaktert trli. A \fB^D\fR a sortrst is trli, ha a kurzor a sor
vgn ll. \fB^Y\fR-nal azt a sort trld, amin a kurzor ll, \fB^J\fR-vel
pedig csak a kurzortl a sor vgig terjed rszt trld.
.PP
\fB^A\fR-val a kurzor az t tartalmaz sor elejre ugrik. \fB^E\fR-vel a
kurzor a sor vgre ugrik. \fB^U\fR-val vagy \fB^V\fR-vel a kperny
mretnek felvel grdl a kurzor fel vagy le. A "grdls" azt jelenti,
hogy a szveg elmozdul a kpernyn, de a kurzor ugyanazon a helyen marad a
kpernyhz viszonytva. \fB^K U\fR-val vagy \fB^K V\fR-vel a kurzor a fjl
elejre vagy vgre ugrik. A szvegszerkeszt sg kpernyin tovbbi trl
s mozgat parancsokat tallsz.
.PP
Ha hibt vtettl, \fB^_\fR-sal vonhatod vissza. A legtbb billentyzeten
elg a \fB^-\fR -et lenyomni, de nmelyiken a \fBShift\fR s a \fBControl\fR
billentyket egyszerre kell lenyomva tartani. Ha tl sokat vontl vissza,
\fB^^\fR billentyvel "jracsinlhatod" a visszavont vltoztatsokat 
(elg \fB^6\fR-ot nyomni bizonyos billentyzeteken).
.PP
Ha a fjl egy bizonyos rszt szerkesztetted, s azutn idlegesen
megnzted vagy szerkesztetted a fjl egy msik rszt, \fB^K -\fR -szal
visszatrhetsz az eredeti helyre. Ez a parancs valjban a fjl azon
rszre visz vissza, ahol a legutols vltoztats trtnt. A helyek kztt,
ahol korbban vltoztats trtnt, \fB^K -\fR -szal s \fB^K =\fR-vel lehet
lpkedni, ugyangy, ahogy a vltozsok trtnetben visszavonssal s
"jracsinlssal".
.PP
Ha befejezted a fjl szerkesztst, \fB^K X\fR-szel lphetsz ki a
szvegszerkesztbl. Ha mg nem nevezted el a szerkesztett fjlt, akkor a
Joe rkrdez a nevre.
.PP
Amikor szerkesztesz egy fjlt, valjban csak egy msolatt szerkeszted.
Ezrt, ha gy dntttl, hogy nem szeretnd a a legutbbi idszak
vltoztatsait eszkzlni a fjlra, ss \fB^C\fR-t, hogy a fjl elmentse
nlkl lpj ki.
.PP
Ha szerkesztesz egy fjlt, s elmented a vltozsait, az aktulis knyvtrban
egy "backup" msolat kszl rla, aminek a neve az eredeti fjl kiegsztve
egy '~' karakterrel.

.SS Sortrs s formzs

Ha egy C vagy PASCAL nyelv fjlban a kperny jobb szeglyn tl gpelsz,
a kperny jobbra grdl kvetve a kurzort. Ha egy kznsges fjlban
(aminek a neve nem .c-re, .h-ra vagy .p-re vgzdik) gpelsz tl a jobb
szeglyen, a JOE az utols sz eltt automatikusan megtri a sort, gy nem
kell \fBReturn\fR-t tnd. Ez az gynevezett sortr (word-wrap) zemmd. A
sortrs be- vagy kikapcsolhat \fB^T W\fR paranccsal.  A JOE
inicializcis fjlja ltalban gy van belltva, hogy ez a md minden
fjlra, ami nem programfjl, automatikusan be van kapcsolva. Az
alapbelltsok megvltoztatshoz lsd lent a \fBjoerc\fR fjlra vonatkoz
fejezetet.
.PP
Eltekintve a sortr mdtl, a JOE nem tartja automatikusan megformzva a
bekezdseket gy, mint nmely szvegszerkeszt. Ehelyett, ha jra akarsz
formzni egy bekezdst, nyomj \fB^K J\fR-t. Ez a parancs kitlti a
bekezdst, amiben a kurzor ll, annyi szt illeszt egy sorba, amennyi
elfr. Ebben az esetben bekezdsnek az a szvegrsz szmt, amit fell s
alul res sor hatrol.
.PP
A bekezdsformzs s a sortrs margit a \fB^T L\fR s a \fB^T R\fR
parancsokkal lehet belltani. Ha a bal marg 1-tl klnbz rtkre van
lltva, a sor elejn trtn gpelskor azonnal a bal margra ugrik a
kurzor.
.PP
Ha a margk kztt kzpre szeretnd helyezni a sort, hasznld a \fB^K A\fR
parancsot.

.SS Fellr zemmd

Nha fraszt, ha trlni kell a rgi szveget, mieltt vagy miutn
beszrtad az jat. Ez trtnik pldul akkor, ha egy tblzatot mdostasz,
s szeretnd, hogy a tblzat jobb szle ugyanabban az oszlopban
maradjon. Ilyenkor \fB^T T\fR-vel tvlthatsz fellr zemmdba. Amikor a
szvegszerkeszt ebben a mdban van, a mr ltez karakterek az ltalad
begpeltekre cserldnek gy, ahogy egy idealizlt rgp mkdne. A
\fBBackspace\fR pedig balra trls helyett csupn balra mozgatja a kurzort,
ha nem a sor elejn vagy vgn ll. A fellr md az elektronikus
szvegszerkesztsben nem termszetes md, ezrt amilyen hamar csak lehet,
vissza kell trni beszr mdba a \fB^T T\fR lenyomsval.
.PP
Ha fellr mdban szeretnl beszrni, ss \fB^@\fR-ot. Ez egyetlen szkzt
szr be a szvegbe.

.SS Vezrl s metakarakterek

Minden karaktert egy szm reprezentl. Pldul az 'A'-t 65, az '1'-et
49. Minden ltalban lthat karakter rtke a 32 - 126 intervallumba
esik (ezt a klns, nknyes, karakterrl szmra trtn lekpezst
ASCII-karakterkszletnek hvjk). Az intervallumon kvl es szmok 0-tl
255-ig ltalban nem jelentdnek meg, de nha egyb klnleges jelentsk
van. A 10-es szm pldul a sorvget jelenti. Ezeket a klnleges, nem
megjelenthet \fBvezrl karaktereket\fR gy viheted be, hogy megnyomod a
\fB`\fR-ot, majd a \fB@ A B C ... X Y Z [ ^ ] \e _\fR valamelyikt a 0 -
31-ig terjed kdokhoz s ?-et a 127-es kdhoz. Pldul a \fB` J\fR
lenyomsval sorvge karaktert szrhatsz be, \fB` I\fR-vel pedig TAB-ot
(amely ugyanazt csinlja, mint a TAB billenty). Hasznos vezrlkarakter a
12-es (\fB` L\fR), melynek hatsra a legtbb nyomtat elre halad a lap
tetejig. szre fogod venni, hogy a JOE ezt a karaktert alhzott L-knt
jelenti meg. A 127 feletti karaktereket, a \fBmetakaraktereket\fR, a
\fB^\e\fR lenyomsval viheted be. Ez 128-at ad hozz a kvetkez bevitt
(esetleg vezrl) karakterhez. A JOE a 128 feletti karaktereket inverzen
jelenti meg. Egyes nyelvek, melyek tbb betvel rendelkeznek, mint az
angol, a metakaraktereket hasznljk az bc maradk rszre. t kell
vltanod \fBASIS\fR-mdra (lsd ksbb), hogy ezek hbortatlanul
eljussanak a terminlig.

.SS Promptok
Ha a Joe egy prompttal fjlnvre krdez r, s megnyomod a
\fBTAB\fR-ot, megprblja azt kiegszteni az ltalad bert nvbl,
amennyire lehetsges. Ha nem tudja a teljes nvre kiegszteni, mert tbb
megolds is ltezik, hangjelzst ad. Ha megint megnyomod a \fBTAB\fR-ot, a
Joe kilistzza az sszes lehetsges kiegsztst. A kurzornyilakkal
mozoghatsz az alknyvtrmenben, s RETURN-nel vagy SZKZ-zel vlaszthatsz
ki egy elemet. Ha egy knyvtrbejegyzs els betjt lenyomod,
kivlasztdik, vagy ha tbb bejegyzs is azonos betvel kezddik, akkor a
kurzor ezen bejegyzsek kztt ugrl. Ha alknyvtrat vagy a ..-t
vlasztod, a fjlnvprompt kiegszl az alknyvtr nevvel, s az j
alknyvtr betltdik a menbe. Backspace-szel visszatrhetsz az elz
alknyvtrba.
.PP
A legtbb prompt rgzti az ltalad adott vlaszok trtnett. Felfel- s
lefelnyllal lpkedhetsz a trtnetben.
.PP
A promptok valjban egy soros, sttuszsor nlkli ablakok, gy a
promptokon bell brmelyik szoksos szerkeszt parancsot hasznlhatod. A
prompt trtnete pedig nem ms, mint ugyanannak a "promptfjlnak" a
sorai. gy a megszokott \fB^K F\fR paranccsal kereshetsz benne visszafel.
.PP
Mivel a promptok ablakok, ezrt \fB^K P\fR-vel s \fB^K N\fR-nel tvlthatsz
bellk msik ablakba.

.SS Hol vagyok?

\fB^K SZKZ\fR-re a JOE beszmol a kperny utols sorban a sor-, oszlop-
s byte-szmrl. A kurzor alatti karakterhez rendelt szm (az ASCII-kdja)
is megjelenik. A sttuszsor-karakterlncban elhelyezett megfelel
escape-szekvencikkal bellthatod, hogy a sor- s/vagy oszlopszm mindig
megjelenjen a sttuszsorban. A rszletekhez mdostsd a joerc fjlt.

.SS Fjlmveletek

\fB^K D\fR-vel mentheted el az aktulis fjlt (lehet a fjl eredeti nevtl
klnbz nven is). Miutn elmentetted a fjlt, \fB^K E\fR-vel egy msik
fjl szerkesztst kezdheted meg.
.PP
Ha csak a fjl egy kijellt szakaszt szeretnd elmenteni, lsd a
\fBBlokkok\fR fejezetet lent.
.PP
Ha a szerkesztett fjlba egy msik fjlt szeretnl beemelni, hasznld a
\fB^K R\fR-t a beszrsra.

.SS A szvegszerkeszt mkdsnek ideiglenes felfggesztse

Ha szeretnd ideiglenesen lelltani a szvegszerkesztt, s szeretnl
visszatrni a shellbe, ss \fB^K Z\fR-t. Akkor lehet erre szksg, ha abba
akarod hagyni a szveg szerkesztst, s pldul vlaszolni akarsz egy
e-mailre, vagy el akarod olvasni ezt a manoldalt. \fBfg\fR vagy \fBexit\fR
begpelsvel (a felfggesztskor kzli veled a Joe, melyikkel) trhetsz
vissza a szvegszerkeszthz.

.SS Szvegkeress

\fB^K F\fR-fel elre vagy htrafel kereshetsz szvegtredket
(\fBkarakterlncot\fR). A keresend szt a megjelen prompt utn kell berni.
Miutn \fBReturn\fR-t nyomtl, jabb prompt jelenik meg. Nyomhatsz megint
egyszeren \fBReturn\fR-t az azonnali elre trtn keresshez, vagy
megadhatsz egy vagy tbb kapcsolt:

.IP \fBb
Htrafel keres.

.IP \fBi
A kis- s nagybetket egyformaknt kezeli. Egybknt pedig klnbznek
tekinti ket.

.IP \fBnnn
(ahol \fBnnn\fR szm) Ha megadsz egy szmot, a JOE a szveg N-edik
elfordulst keresi meg. Ez hasznos, ha valamilyen regulris mdon
strukturlt fjlokban szeretnl egy bizonyos helyre ugrani.

.IP \fBr
Kicserli a szveget. Ha megadod az \fBr\fR kapcsolt, a Joe rkrdez a
helyettest szvegre. Minden egyes alkalommal, amikor a szvegszerkeszt
megtallja a keresend szveget, megkrdezi, hogy le akarod-e cserlni a
helyettest szvegre. Ha \fBy\fR-t nyomsz, lecserli a szveget, s
megkeresi a kvetkez elfordulst, ha \fBn\fR-et nyomsz, nem cserl, csak
a kvetkez elfordulst keresi meg, ha \fBr\fR-t nyomsz, krds nlkl
lecserli a maradk sszes elfordulst a fjlban (alvetve a fenti
\fBnnn\fR kapcsolnak), ha pedig \fB^C\fR-t nyomsz, lell a keress.

.PP
\fB^L\fR-el megismtelheted az elz keresst.

.SS Regulris kifejezsek

Szmos klnleges karaktersorozatot vihetsz be keresend szvegknt:

.IP \fB\e*
Nulla vagy tbb karaktert tall meg. Pldul, ha \fBA\e*B\fR-t adsz meg
keresend szvegnek, a JOE olyan A-t fog keresni, amit akrhny karakter
kvet, azutn pedig egy B.

.IP \fB\e?
Pontosan egy karaktert tall meg. Pldul, ha \fBA\e?B\fR-t adsz meg
keresend szvegnek, a JOE megtallja AXB-t, de nem tallja meg AB-t vagy
AXXB-t.

.IP \fB\e^\ \e$
Ezek egy sor elejre s vgre illeszkednek. Pldul, ha \fB\e^teszt\e$\fR-et
keresel, a JOE a sorban nmagban ll \fBteszt\fR-et tallja meg.

.IP \fB\e<\ \e>
Ezek egy sz elejre s vgre illeszkednek. Pldul, ha
\fB\e<\e*is\e*\e>\fR-at keresel, a JOE megtallja azt az egsz szt, amely
tartalmazza az \fBis\fR rszkarakterlncot.

.IP \fB\e[...]
A szgletes zrjelek kztt ll brmelyik karakterre
illeszkedik. Pldul, ha a \fB\e[Ee]zt\fR keresend karakterlncot adod meg, a
JOE egyarnt megtallja az \fBEzt\fR s az \fBezt\fR szavakat. A zrjelek
kztt karaktertartomnyt is megadhatsz. Pldul a \fB\e[A-Z]\fR megtallja
az sszes nagybett. Ha a zrjelek kztt az els karakter \fB^\fR, a JOE
azokat a karaktereket fogja keresni, amelyek nincsenek a zrjelben.

.IP \fB\ec
Hasonlan mkdik, mint a \fB\e*\fR, de csak helyesen zrjelezett C-nyelv
kifejezsekre illeszkedik. Pldul, ha \fBmalloc(\ec)\fR szt keresed, a
JOE minden \fBmalloc\fR fggvnyhvst megtall mg akkor is, ha \fB)\fR
van a zrjelek kztt.

.IP \fB\e+
A \fB\e+\fR-t kvet karakterbl nullt vagy tbbet tall meg. Pldul, ha
a \fB\e[ ]\e+\e[ ]\fR karakterlncot keresed, ahol a szgletes zrjelek kztt
SZKZ s TAB ll, a JOE a whitespace-eket tallja meg.

.IP \fB\e\e
Egyetlen \e-re illeszkedik.

.IP \fB\en
A specilis sorvge vagy jsor karaktert tallja meg.

.PP
Szmos klnleges karaktersorozatot adhatsz meg a helyettest karakterlncban
is:

.IP \fB\e&
A keres karakterlncra illeszked szveggel helyettest. Pldul, ha a keres
karakterlnc \fB\e<\e*\e>\fR volt, ami szavakra illeszkedik, s \fB"\e&"\fR a
helyettest karakterlnc, a JOE idzjelbe rakja a szavakat.

.IP \fB\e0\ -\ \e9
Az N-edik \fB\e*\fR-ra, \fB\e?\fR-re, \fB\e+\fR-ra, \fB\ec\fR-re
vagy \fB\e[...]\fR-re illeszked szveggel helyettest.

.IP \fB\e\e
Hasznld ezt, ha \fB\e\fR-t akarsz tenni a helyettest karakterlncba.

.IP \fB\en  
Hasznld ezt, ha sorvge jelet akarsz tenni a helyettest karakterlncba.
.PP
.SH PLDK

Tegyk fel, hogy van egy cmlistd, mindegyik cm kln sorban van,
mindegyik sor "Cm:"-tal kezddik s az elemeket vessz hatrolja, gy:
.PP
Cm: S. Holmes, 221b Baker St., London, Anglia
.PP
Ha jra akarod rendezni a listt gy, hogy ell legyen az orszg, utna a
vros, azutn a szemly neve, majd a cm, ez a teend:
.PP
\fB^K F\fR-fel kezdd el a keresst, s gpeld be:
.PP
\fBCm:\e*,\e*,\e*,\e*\e$\fR
.PP
hogy illeszkedjen a "Cm:"-ra, a ngy vesszvel elvlasztott elemre s a
sor vgre. A kapcsolkhoz rj \fBr\fR-t a cserhez, azutn gpeld be:
.PP
\fBCm:\e3,\e2,\e0,\e1\fR
.PP
hogy az ltalad kvnt mdon megkeverd az informcit. Miutn Returnt
nyomtl, a keress elkezddik, s a pldasor gy mdosul:
.PP
Cm: Anglia, London, S. Holmes, 221b Baker St.


.SS Blokkok

Ha a szveg bizonyos rszeit mozgatni, msolni, elmenteni vagy trlni
akarod, ezt kijellt blokkokkal teheted meg. Elszr vidd a kurzort a
kvnt szvegrsz elejre, s nyomj \fB^K B\fR-t. Azutn vidd a kurzort a
szvegrsz vge utni karakterre, s nyomj \fB^K K\fR-t. A \fB^K B\fR s
\fB^K K\fR kztti szveg kijelldik. Most viheted a kurzort valahova mshova
a dokumentumban, s nyomj \fB^K M\fR-t, hogy oda mozogjon a kijellt
szveg. \fB^K C\fR-vel a kijellt szvegrl msolatot kszthetsz, s
beszrhatod oda, ahol a kurzor ll. \fB^K Y\fR trli a kijellt
szveget. \fB^K W\fR a kijellt szveget fjlba rja.
.PP
Nagyon hasznos parancs a \fB^K /\fR, amely Unix-parancson szr t
szvegblokkot. Pldul, ha \fB^K B\fR-vel s \fB^K K\fR-val szavak listjt
jelld ki, s a \fB^K / sort\fR parancsot gpeled be, a szlista
rendezett vlik. A \fB^K /\fR parancshoz msik hasznos Unix-parancs a
\fBtr\fR. Ha begpeled a \fB^K / tr a-z A-Z\fR parancsokat, akkor a
kijellt blokk sszes betjbl nagybet lesz.
.PP
Miutn befejezted a blokkmveletet, ha nem zavar, hagyhatod a blokkot
kijellve (persze, ha vletlenl lenyomod a \fB^K Y\fR-t, anlkl, hogy
szrevennd...). Ha mgis zavar, csak ss \fB^K B ^K K\fR-t a kijells
kikapcsolshoz.

.SS Programblokkok behzsa
A \fB^T I\fR paranccsal lehet be-, illetve kikapcsolni az automatikus
behz zemmdot. A \fBjoerc\fR gy van belltva, hogy a .p, .c vagy .h
vg fjlokra engedlyezve van az automatikus behzs. Ha az automatikus
behzs be van kapcsolva, s \fBReturn\fR-t tsz, a kurzor ugyanabba az
oszlopba kerl, ahol az els nem SZKZ/TAB karakter volt az eredeti sorban.
.PP
A \fB^K ,\fR s \fB^K .\fR parancsok hasznlatval balra vagy jobbra
tolhatsz egy szvegblokkot. Ha nincs kijellve szveg, amikor kiadod ezeket
a parancsokat, a kurzort tartalmaz programblokk fog kivlasztdni s
mozogni a ksbbi \fB^K ,\fR s \fB^K .\fR parancsokra. Az eltols
oszlopainak szma bellthat a \fB^T\fR billentyvel.

.SS Ablakok
Egyszerre tbb fjlt is szerkeszthetsz, vagy szerkesztheted ugyanazt a
fjlt kett vagy tbb klnbz helyen. Ehhez nyomj \fB^K O\fR-t, ekkor
kt ablakra oszlik a kperny. \fB^K P\fR-vel vagy \fB^K N\fR-nel viheted
t a kurzort a fels vagy az als ablakba. \fB^K E\fR-vel szerkeszthetsz j
fjlt az egyik ablakban. Az ablak eltnik, ha \fB^K X\fR-szel elmented a
fjlt, vagy \fB^C\fR-vel kilpsz a fjlbl. Ha olyan fjlbl lpsz ki,
amely kt ablakban is jelen van, a fjl nem tnik el, csak az egyik ablaka.
.PP
\fB^K O\fR-val nyithatsz ablakon bell mg tbb ablakot. Ha tl sok ablakod
van a kpernyn, de nem akarod eltvoltani ket, nyomj \fB^K I\fR-t. gy
csak az az ablak fog ltszani, amelyben a kurzor van, vagy ha kezdetben is
csak egy ablak ltszdott, a JOE megksrli beilleszteni az sszes rejtett
ablakot. Ha tbb ablak van, mint amennyit el lehet helyezni a kpernyn, a
legals ablakbl \fB^K N\fR-nel, a legfelsbl \fB^K P\fR-vel rheted el
azokat.
.PP
Ha tbb fjlnevet adtl meg a JOE indtsakor a parancssorban, mindegyik
fjl kln ablakba kerl.
.PP
Az ablakok magassgt a \fB^K G\fR s \fB^K T\fR parancsokkal llthatod.

.SS Billentyzetmakrk

A makrk lehetv teszik, hogy billentyletsek sorozatt rgztsed, s
kt billenty lenyomsval visszajtszd ket. Ez ismtld feladatok
automatizlsra hasznlhat. A makrrgzts elindtshoz nyomj
\fB^K [\fR-et, azutn egy szmot 0-tl 9-ig. A sttuszsorban megjelenik a
(Macro n recording...) [n-dik makr rgztse] felirat. Most gpeld be azt
a billentysorozatot, amit szeretnl ismtelten vgrehajtani. A begpelt
parancsok hatsa most is a szoksos. \fB^K ]\fR-lel lltsd le a makr
rgztst. \fB^K\fR lenyomsa utn a rgztett makr szmval hajthatod
vgre a billentysorozatot.
.PP
Pldul, ha "**"-ot szeretnl nhny sor elejre tenni, gpeld be:
.PP
\fB^K [ ^A ** \fR<lefelnyl> \fB^K ]\fR
.PP
ami elindtja a makrrgztst, a sor elejre teszi a kurzort, beszrja a
"**"-ot, egy sorral lejjebb viszi a kurzort, s befejezi a rgztst. Mivel
a rgztett billentylenyomsok hatsra a kurzor a kvetkez sorba kerl,
a makrt ismtelten hasznlhatjuk anlkl, hogy neknk mozgatni kellene a
kurzort, ezt tartsuk szem eltt minden makrrgztsnl.
.PP
Ha gy tallod, hogy a rgztett makr ismtld billentyletseket
tartalmaz, a makrn bell rgzthetsz msik makrt, feltve, hogy klnbz
makrszmot hasznlsz. Az elzleg rgztett makrkat is futtathatod az j
makrn bell.


.SS Ismtls
Az ismtls paranccsal, \fB^K \e\fR-sel a kvnt alkalommal megismtelhetsz
makrt, brmely ms szerkeszt parancsot vagy akr egy kznsges
karaktert. Nyomj \fB^K \e\fR-t, gpeld be, hogy hnyszor akarod ismtelni a
parancsot, s nyomd meg a \fBReturn\fR-t. Most a kvetkez ltalad megadott
szerkeszt parancsot ennyiszer fogja ismtelni.
.PP
Pldul a szveg kvetkez 20 sornak trlshez gpeld be:
.PP
\fB^K \ 20\fR<Return>\fB^Y\fR

.SS Tglalap-kijell zemmd
\fB^T X\fR-re a \fB^K B\fR s \fB^K K\fR parancsok nem szvegfolyamot,
hanem tglalapblokkot jellnek ki. Ez az zemmd a szveg oszlopainak
mozgatsra, msolsra, trlsre vagy elmentsre hasznlhat. Az
oszlopokat szrheted is a \fB^K /\fR paranccsal - ha pldul rendezni
akarod ket. A fjl beszrsa parancsra, a \fB^K R\fR-re is hatssal van.
.PP
A tglalap-kijell mddal egytt hasznlva hasznos a fellr md (\fB^T
T\fR). Fellr mdban a tglalap nem a rgi szveg el szrdik be, hanem
a helyre kerl. A blokktrl parancs (\fB^K Y\fR) sem trli a kijellt
tglalapot, hanem SZKZ-kkel s TAB-okkal rja fell. A fellr md
klnsen hasznos a blokkszr parancs (\fB^K /\fR) hasznlatnl, mivel
megmarad a kijellt oszlop eredeti szlessge.

.SS Tagek keresse
Ha sok forrsfjlbl ll nagy C programot szerkesztesz, a \fBctags\fR
programmal \fBtags\fR fjlt hozhatsz ltre. Ez a fjl tartalmazza a program
szimblumainak listjt, s hogy melyik fjlban s melyik pozcin
definiltk ket. A \fB^K ;\fR parancs megkeresi a szimblumot
(fggvnyeket, definilt konstansokat stb.), betlti az aktulis ablakba a
fjlt, amely tartalmazza a szimblum defincijt, s a kurzort a
defincihoz viszi. A \fB^K ;\fR rkrdez a kvnt szimblumra, de azt a
szimblumot hasznlja alaprtkknt, amin a kurzor llt. Mivel a \fB^K
;\fR parancs az aktulis ablakba tlti be a defincis fjlt, rdemes
eltte \fB^K O\fR-val kett osztani az ablakot, hogy egyszerre ltszdjon
az eredeti s a defincis fjl.

.SS Shellablakok
\fB^K '\fR-fal futtathatsz shellparancsot egy JOE-ablakban. Ha a kurzor a
shellablak vgn ll (ha nem, hasznlj \fB^K V\fR-t), brmit rsz, az az
ablak helyett a shellnek addik t. A shell vagy a shellben vgrehajtott
parancsok kimenete hozzaddik a shellablakhoz (a kurzor kvetni fogja ezt
a kimenetet, ha a shellablak vgn ll). Ez a parancs shellparancsok
eredmnynek - pldul a \fBmake\fR kimenetnek, egy karakterlnc fjlhalmazbl
val ki-\fBgrep\fR-pelse vagy egy \fBFTP\fR-kapcsolat alknyvtrlistja
eredmnynek rgztsre hasznlhat. Amellett a begpelhet karakterek, a
^C, a Backspace, a DEL, a Return s a ^D billentyk addnak t a
shellnek. rd be az \fBexit\fR parancsot a shellkimenet rgztsnek
lelltshoz. Ha \fB^C\fR-t nyomsz a shellablakban, amikor a kurzor nem az
ablak vgn van, a shellre vgrehajtdik a \fBkill\fR parancs..

.SH KRNYEZETI VLTOZK

Ahhoz, hogy a JOE helyesen mkdjn, szmos ms krnyezeti belltsnak
helyesnek kell lennie. A szmtgp s a terminlod kztti kapcsolat
minsgt (baud-rtkt) helyesen kell belltani, hogy a JOE egyenletesen
frisstse a kpernyt, s engedlyezze, hogy az elregpels ksleltesse a
a kperny frisstst. Ennek belltsra hasznld az \fBstty nnn\fR
parancsot. Olyan kzel kell lltani a kapcsolat valdi minsghez,
amennyire csak lehet. Pldul, ha 1200 baudos modemmel csatlakozol, ezt az
rtket kell az \fBstty\fR-nek megadni. Ha 14.4k-s modemmel csatlakozol, de
a terminlszerver, ahov csatlakoztl, 9600 bauddal csatlakozik a
szmtgphez, a sebessget 9600 baudra kell lltani. A 38400-as vagy
\fBextb\fR specilis baud-rtket a nagyon nagy sebessg kapcsolat
jelzsre hasznljk, gymint memory mapped konzol vagy X-window
terminlemultor. Ha nem tudod az \fBstty\fR-nal belltani a valdi
tviteli minsget (taln mert a modem klnbz rtken kommunikl a
szmtgppel, mint amennyivel a telefonvonalon keresztl kommunikl),
adhatsz helyette numerikus rtket a \fBBAUD\fR krnyezeti vltoznak
(\fBsetenv BAUD 9600\fR-at hasznlj csh-ban, \fBBAUD=9600; export
BAUD\fR-ot sh-ban).
.PP
A \fBTERM\fR krnyezeti vltozt az ltalad hasznlt terminl tpusra kell
lltani. Ha a terminlod mrete (sorok/oszlopok szma) klnbzik attl,
mint amirl a a TERMCAP- vagy TERMINFO-bejegyzs tanskodik, az \fBstty
rows mm cols nn\fR paranccsal (mm a sorok, nn az oszlopok szma) vagy a
\fBLINES\fR s \fBCOLUMNS\fR krnyezeti vltozkkal llthatod be.
.PP
A JOE ltalban gy gondolja, hogy a szmtgp s a terminlod kztti
flow controlt a ^S/^Q handshaking valstja meg (azaz, ha a szmtgp tl
gyorsan kldi a karaktereket a terminlodra, a terminlod ^S-t kld a
kimenet meglltsra s ^Q-t a helyrelltsra). Ha a flow control
out-of-band vagy hardveres handshakinget hasznl, vagy ha a terminlod elg
gyors ahhoz, hogy llandan lpst tartson a szmtgp kimenetvel, s
szeretnd a ^S/^Q billentyket szerkeszt parancsknt hasznlni, lltsd be
a \fBNOXON\fR krnyezeti vltozt, hogy a JOE megksrelje kikapcsolni a
^S/^Q handshakinget. Ha a szmtgp s a terminlod kztti kapcsolat nem
hasznl handshakinget, s a terminlod nem elg gyors ahhoz, hogy lpst
tartson a szmtgp kimenetvel, lltsd be a \fBDOPADDING\fR krnyezeti
vltozt, hogy a \fBJOE\fR lelasstsa a kimenetet PAD (tmt) karakterek
beszrsval.

.SH FJLNEVEK
Brhol, amikor a JOE fjlnevet kr tled, akr a parancssorban, akr a
szvegszerkesztn bell, ezt is begpelheted:

.IP \fB!parancs
Az adatokat egy shellparancsbl olvassa, vagy egy shellparancsba
rja. Pldul \fBjoe '!ls'\fR-sel az alknyvtrlistd msolatt
szerkesztheted, vagy \fB^K D !mail jhallen@world.std.com\fR-mal a
szerkesztett fjlt elkldheted nekem.

.IP \fB>>fjlnv
Ez ltal a JOE hozzfzi a szerkesztett szveget a "fjlnv" vghez.

.IP \fBfjlnv,KEZDET,MRET
Ez ltal egy fjl vagy eszkz rgztett szakaszt red el. A
\fBKEZDET\fR-et s a \fBMRET\fR-et decimlisan (pl. 123), oktlisan
(pl. 0777) vagy hexadecimlisan (pl. 0xFF) adhatod meg. Pldul \fBjoe
/dev/fd0,508,2\fR-vel editlhatod Linuxon az els hajlkonylemez-meghajt
508. s 509. byte-jt.

.IP \fB-
Ezzel a szabvnyos bemenetrl nyerheted az inputot, vagy a szabvnyos
kimenetre rhatod az eredmnyt. Pldul parancscsbe is rakhatod a joe-t:
\fBquota -v | joe - | mail root\fR, ha reklamlni akarsz az alacsony kvtd
miatt.


.SH A joerc FJL
A \fB^T\fR kapcsolk, a sgkpernyk s a billentysorozatokhoz kttt
szerkeszt parancsok mind a JOE inicializcis fjljban vannak
definilva. Ha errl a fjlrl (amely a \fB/etc/joe/joerc\fR tvonalon
tallhat) msolatot ksztesz \fB$HOME/.joerc\fR nven, kedved szerint
testre szabhatod ezeket a belltsokat. Az inicializcis fjl szintaxisa
magtl rtetd, s tovbbi tmutats is tallhat benne.

.SH KSZNETNYILVNTS
A JOE-t Joseph H. Allen rta.  Ha hibabejelentsed vagy krdsed van, kldd
el ket e-mailen a jhallen@world.std.com cmre. Larry Foard
(entropy@world.std.com) s Gary Gray (ggray@world.std.com) is segtettek a
JOE megalkotsban.

.SH VLTOZTATSOK
Vltoztatsok Debianhoz Christian Linharttl <chris@cosy.sbg.ac.at>. Ezek a
vltoztatsok csak nhny fjl Debianban megvltozott helyt rintik.
.SH MAGYAR FORDTS
Nagy Viktor <chaos@valerie.inf.elte.hu>