.TH pine 1 "Version 3.96"
.SH NV
pine \- Program e-mail es internetes hrek kezelsre
.SH TTEKINTS 

.B pine
[
.I opcik
] [
.I cm
,
.I cm
] 

.B pinef
[
.I opcik
] [
.I cm
,
.I cm
]
.SH LERS

A 
.I pine 
egy kperny orientlt, zenetek kezelsre szolgl segdeszkz.
Alapbelltas esetn a 
.I pine 
clzatosan behatrolt funkcikszletet ajnl
fel a kezd felhasznlnak, de a tapasztaltabb felhasznlknak rengeteg 
lehetsget knl egyni krnyezet belltsra.
.I pinef 
a pine egy olyan vltozata amely funkcibillentyket hasznl az egy
bets parancsok helyett.
A 
.I pine 
alapfunkcii:
.IP
Nzet, Ments, Exportls, Trls, Nyomtats, zenetek tovbbtsa s
megvlaszolsa.
.IP
Az zenetek rhatak egyszer szvegszerkeszt segitsgvel (Pico) amely 
tartalmaz sztrdelst s helyesrsellenrzst is. Az zenet szerkesztse 
felfggeszthet s szerkesztse ksbb folytathat.
.IP
Teljes kpernys szelektl s kezel rendszer az zeneteket tartalmaz
mappk szmra.
.IP
Cmjegyzk amelyben a hossz vagy a gyakran hasznlt cmeket trolhatjuk.
A listkat tetszs szerinti csoportokba rendezhetjk. A beerkez levlbl a 
cmet egyenesen a cmjegyzkbe rakhatjuk anlkul, hogy jra be kellene 
gpelnnk.
.IP
j levl rkezsnek figyelse minden 2.5 percben illetve bizonyos parancsok
kiadsa esetn, pl. keperny frissits (Ctrl-L).
.IP
Azonnali, krnyezetfgg sgk.
.PP
A 
.I pine 
tmogatja a MIME-t (Multipurpose Internet Mail Extensions), ami egy
Internetes Szabvany tbb rszbl ll vagy multimedis adatok email-ben val
elhelyezsre.
A 
.I pine 
lehetsget ad MIME adatok fjlokba mentsre s nhny esetben arra is,
hogy a megfelel program induljon el az adatok megtekintsre.
Ez utbbi esetben a rendszer a 
.I mailcap 
konfigurcis fjlt hasznlja arra, hogy meghatrozza, hogy melyik program 
kpes feldolgozni az adott MIME objektum tpust.
A 
.I pine 
zenet szekesztje nem kpes multimdis adatokat kezelni, de brmilyen
adatfjl --belrtve a multimdit-- hozzcsatolhat egy szveges zenethez s
elkldhet a MIME kdols szablyait alkalmazva. Ez lehetv teszi azok
szmra akik MIME-t ismer levelez programokat hasznlnak (pl.: Pine,
PC-PINE s trsai), hogy formzott dokumentumokat, tblzatokat,
kpeket, stb. tovbbtsanak egymsnak email-n keresztl. 
.PP
A 
.I pine 
a 
.I c-client
API-t (Applikcis Interfsz) hasznlja a helyi s a tvoli levelek elrsre.
Ez a programcsomag szmos alacsonyszint, zenetek kezelsre alkalmas funkcit
knal belertve a kezelprogramokat a klnbz levlformtumokhoz, illetve
eljrsokat  a tvoli levl s hr szerverekhez az IMAP-ot (Internet Message 
Acces Protocol) s az NNTP-t (Network News Transport Protocol) hasznlva.
A tlnk kimen leveleket ltalban rbzza a UNIX
.IR sendmail 
, programjra de bellthat, hogy SMTP-n (Simple Mail Transfer Protocol) 
keresztl kldje,
.SH OPCIK
.if n .ta 2.8i
.if t .ta 2.1i

Parancssorbl megadhat opcik/paramterek:
.IP \fIcim 20
A levelet 
.I cm
-re kldje. Ennek hatsra a Pine rgtn az zenetszerkesztssel indul.
.IP \fB-a\fR 20
Specilis anonymous md az UWIN* szmra.
.IP \fB-c\ \fIcontext-number\fR 20
.I context-number 
egy szm amely annak a mappagyjtemnynek felel meg amelyet a 
.I -f
parancsorban megadhat paramter fog hasznlni. Alapesetben a 
.I -f
paramter az els definilt mappagyjtemnyre vonatkozik.  
.IP \fB-d\ \fIdebug-level\fR 20
A
.I debug-level
(0-9) ltal meghatrozott diagnzis informcit az aktulis
.I .pine-debug[1-4]
fjlba rja.  A 0 rtk kikapcsolja a hibakeresst s nem engedi ltrehozni
.I .pine-debug
fjlt.
.IP \fB-f\ \fImappa\fR 20
Megnyitja a 
.I mappa 
nev mappt (az els definilt mappagyjtemnyben) az INBOX helyett.
.IP \fB-F\ \fIfjl\fR 20
Megnyitja a nevezett szvegfjlt s megjelenti a 
.I pine 
szerkesztjben.
.IP \fB-h\fR 20
Sg: listt ad az rvnyes, parancsorban megadhat opcikrl.
.IP \fB-i\fR 20
A 
.I pine 
a FOLDER INDEX kpernyvel indul.
.IP \fB-I\ \fIkeystrokes\fR 20
Kezd billentyletseknek (vesszkkel elvlasztott listja) 
amelyeket a 
.I pine 
indulskor vgrehajt.
.IP \fB-k\fR 20
Funkcibillentyket hasznlhatunk a parancsok kiadshoz. Ugyanaz mintha a 
.IR pinef
parancsot adtuk volna ki.
.IP \fB-l\fR 20
Megnyitja az sszes mappt a FOLDER LIST kepernyn.
.IP \fB-n\ \fIszm\fR 20
A 
.I szm
ltal meghatrozott szm zenettel indul.
.IP \fB-nr\fR 20
Specilis md az UWIN* szmra.
.IP \fB-o\fR 20
Csak olvashatan megnyitja az els mappt.
.IP \fB-p\ \fIconfig-file\fR 20
A
.I config-file
-t hasznlja konfigurcios fjlknt a 
.IR .pinerc
helyett.
.IP \fB-P\ \fIconfig-file\fR 20
A 
.I config-file
konfigurcis fjlt hasznlja az alaprtelmezett, az egsz rendszerre rvnyes
.IR pine.conf 
konfigurcis fjl helyett.
.IP \fB-r\fR 20
Korltozott/demo md. A 
.I pine
csak magnak kldhet levelet s a funkcik mint a ments, export korltozva 
vannak.
.IP \fB-z\fR 20
Engedlyezi ^Z s a SIGTSTP-t, a pine futsa gy felfggeszthet.
.IP \fB-conf\fR 20
Egy plda/friss msolatot r a szabvnyos kimenetre a rendszerben 
alaprtelmezettnek belltott konfigurcis fjlrl, ami a 
.I pine.conf
fjl. Ez eltr a felhasznl ltal hasznlt 
.I .pinerc
fjltl.
.IP \fB-create_lu\ \fIaddrbook\ \fIsort-order\fR 20
Egy segd index fjlt (keresshez) hoz ltre az
.I addrbook
szmra s rendezi azt a
.I sort-order
szerint. A megadhat rendezsek:
.I dont-sort, nickname, fullname, nickname-with-lists-last, vagy fullname-with-lists-last.
Hasznos amikor globlis vagy megosztott cmjegyzket hozunk ltre.
.IP \fB-pinerc\ \fIfile\fR 20
Kirja a pinerc konfigurcit a
.I file.
fjlba.
.IP \fB-sort\ \fIorder\fR
Rendezi a FOLDER INDEX kepernyt az albb kvetkez szempontok valamelyike
szerint: 
.I arrival, subject, from, date, size, orderedsubj
vagy
.I reverse. Arrival 
az alaprtelmezett. 
Az 
.I OrderedSubj 
egy tma szerinti rendezst valst meg.
Brmely rendezs megfordthat a
.I /reverse
kapcsol hasznlatval. A
.I Reverse
nmagban egyenrtk a 
.IR arrival/reverse 
opcikkal.
.IP \fI-option\=\fIrtk\fR 20
Hozzrendeli a 
.I rtk
-et az 
.I option
konfigurcis opcihoz.
pl.: -signature-file=sig1 vagy -feature-list=signature-at-bottom 
(Megjegyzes: a feature-list rtkek additvak) 
.PP
* UWIN = University of Washington Information Navigator
.SH KONFIGURCI

A Pine programnak szmos konfigurcis szintje van. Adott szinten megadott 
konfigurcis rtkek fellrjak az alacsonyabb szinten belltott rtkeket.
A precedencia szably nvekv sorrendben:

 o beptett alapbelltsok
.br
 o rendszerszint
.I pine.conf 
fjl.
.br
 o egyedi
.I .pinerc 
fjl (a bepitett Setup/Config menn keresztl llthat.)
.br
 o parancssori opcik.
.br
 o rendszerszint
.I pine.conf.fixed 
fjl.

Csak egy kivtel van az all a szably all, hogy ugyanazon konfigurcis rtk
a magasabb szinten megadott rtkkel fellrdik: A feature-list valtoznak
vannak olyan rtkei amelyek additvak de neglhatak a nv el rakva a 
"no-" karaktereket. A Unix Pine a kvetkez krnyezeti vltozkat hasznlja:

  TERM        (terminl tpusa)
.br
  DISPLAY     (gp kpernyje ahol a pine megjelenik)
.br
  SHELL       (ha nincs belltva a /bin/sh az alaprtelmezett)
.br
  MAILCAPS    (tvonalak pontosvesszkkel elvlasztott listja mailcap fjlokhoz)
.SH FJLOK
.if n .ta 2.8i
.if t .ta 2.1i

/var/spool/mail/xxxx	Alaprtelmezett mappa a bejv leveleknek.
.br
~/mail	A mappk alaprtelmezett knyvtra.
.br
~/.addressbook	Alaprtelmezett cmjegyzk fjl.
.br
~/.addressbook.lu	A cimjegyzek fjl alaprtelmezett index fjlja. 
.br
~/.pine-debug[1-4]	Naplfjl hibakeressnl.
.br
~/.pinerc	A felhasznl egyni konfigurcis fjlja.
.br
~/.newsrc	Leir/llapot fjl hrolvasshoz.
.br
~/.signature	Alaprtelmezett alrs-fjl.
.br
~/.mailcap	A felhasznl egyni, a levelezprogram kpessegeit lero fjlja.
.br
~/.mime.types	A felhasznl egyni, MIME kiterjesztstpusokat ler fjlja.
.br
/etc/mailcap	Rendszerszint mailcap fjl.
.br
/etc/mime.types	Rendszerszint MIME kiterjesztstpusokat ler fjl.
.br
/usr/lib/pine.info	Helyi mutat a rendszeradminisztrtor szmra.
.br
/usr/lib/pine.conf	Rendszerszint konfigurcis fjl.
.br
/usr/lib/pine.conf.fixed	 Nem fellbrlhat konfigurcis fjl.
.br
/tmp/.\\var\\spool\\mail\\xxxx	Megnyitottsgot jelz fjlok felhasznalnknt.
.br
~/.pine-interrupted-mail	A flbehagyott zenet.
.br
~/mail/postponed-msgs	A felfggesztett zenetek szmra.
.br
~/mail/sent-mail	Az elkldtt levelek eltrolva.
.br
~/mail/saved-messages	Alaprtelmezett fjl az elmentett zenetek szmra.
.SH LSD MG

pico(1), binmail(1), aliases(5), mailaddr(7), sendmail(8), spell(1), imapd(8)

.br
Hircsoport:  comp.mail.pine
.br
Pine Information Center:  http://www.washington.edu/pine
.br
A forras letoltheto:  ftp://ftp.cac.washington.edu/pine/pine.tar.Z
.br
A "Pine Technical Notes" megtallhatak a forrskdban.
.br
A C-Client API szintn megtalalhat a forrskdban.
.SH KSZNETNYILVNTS
.na 
.nf

University of Washington, Pine fejleszti csoport (tagja az UW Office 
of Computing & Communications csoportnak) tagjainak:
 
 Project Vezet:           	 Mike Seibel.
 Vezet szerzk:           	 Mike Seibel, Steve Hubert, Laurence Lundblade.
 C-Client library & IMAPd: 	 Mark Crispin.
 Pico, the PIne COmposer:  	 Mike Seibel.
 Bug triage, user support: 	 David Miller.
 Port integration:         	 David Miller.
 Dokumentaci:             	 David Miller, Stefan Kramer, Kathryn Sharpe.
 PC-Pine DOS al:         	 Mike Seibel.
 PC-Pine Windows al:    	 Tom Unger.
 Project felgyelet:      	 Terry Gray.
 F tmogatk:             	 Ron Johnson, Mike Bryant.
 Tovbbi tmogats:        	 NorthWestNet.
 Pine alapkd:           	 Elm, by Dave Taylor & USENET Community Trust.
 Pico alapkd:            	 MicroEmacs 3.6, by Dave G. Conroy.
 Felhasznali fellet terv:    	 Inspiralva az UCLA "Ben" az MVS rszre kszlt szoftvertl.
 Javaslatok/javtsok/trsok:	 A vilg minden rszbl!

Copyright 1989-1997 by the University of Washington.
Pine and Pico are trademarks of the University of Washington.
.SH MAGYAR FORDTS
Hercegkuti Lszl <alec@kornel.szif.hu>