1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
|
.TH SPLIT 1 "GNU Text Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH NV
split \- darabokra hastja a fjlokat
.SH TTEKINTS
.B split
[\-lines] [\-l lines] [\-b bytes[bkm]] [\-C bytes[bkm]] [\-\-lines=lines]
[\-\-bytes=bytes[bkm]] [\-\-line-bytes=bytes[bkm]] [\-\-help] [\-\-version]
[infile [outfile-prefix]]
.SH LERS
Ez a dokumentci a tovbbiakban nincs karbantartva s pontatlan vagy
hinyos lehet. A Texinfo dokumentci a hiteles forrs.
.PP
Ez a kziknyv lap a
.B split
GNU vltozatt dokumentlja.
.PP
A
.B split
program a szksges szm (egy vagy tbb) kimeneti fjlt hoz ltre az
.I infile
bemeneti fjl egyes rszeibl. Ha nincs bemeneti fjl megadva, vagy
annak neve `\-', a szabvnyos bemenetet hasogatja. Alaprtelmezs szerint a
.B split
program 1000 bemeneti sort tesz minden kimeneti fjlba. (Az utolsba
termszetesen kerlhet kevesebb.)
.PP
A kimeneti fjlnevek egy eltagbl (prefix) s egy ezt kvet betcsoportbl
llnak. A betcsoport olyan lesz, hogy a kimeneti fjlokat nvsorban
sszefzve az eredeti fjlokat kapjuk vissza. Az alaprtelmezett kimeneti
eltag az `x'. Ha az
.I outfile-prefix
argumentum adott, ezt hasznlja eltagnak.
.SH OPCIK
.TP
.I "\-lines, \-l lines, \-\-lines=lines"
.I lines
szm sort tesz a kimeneti fjlokba.
.TP
.I "\-b bytes[bkm], \-\-bytes=bytes[bkm]"
.I bytes
szm bjtot tesz a kimeneti fjlokba. Ez egy
pozitv egsz kell legyen, melyet egy karakter kvethet, mely mdostja az
egysget. A lehetsges egysgek:
.RS
.IP b
512-bjtos blokk
.IP k
1-kilobjtos blokk
.IP m
1-megabjtos blokk.
.RE
.TP
.I "\-C bytes[bkm], \-\-line-bytes=bytes[bkm]"
A kimeneti fjlokba csak teljes sorokat tesz, melyek fjlonknti
sszmrete nem ri el a
.I bytes
bjtot. Amennyiben egyetlen sor hosszabb, mint
.I bytes
bjt, addig folytatja a
.I bytes
bjtos kimeneti fjlok ltrehozst, amg a sorbl mr
.I bytes
-nl kevesebb bjt marad htra. Ezutn normlisan folytatja a munkt.
A
.I bytes
rtknek a
.I \-\-bytes
opcinl elmondottaknak megfelelen lehetnek mdost uttagjai. (b,k vagy m)
.TP
.I "\-\-help"
Hasznlati tmutatt r a szabvnyos kimenetre, majd kilp.
.TP
.I "\-\-version"
A program verzijrl r ki informcit a szabvnyos kimenetre, majd kilp.
.SH MAGYAR FORDTS
Horvth Andrs <horvatha@rs1.szif.hu>
|