1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
|
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Tanoshima Hidetohsi
.\" all rights reserved.
.\" Jan 31, 1997 Tanoshima Hidetoshi <tano@sainet.or.jp>
.\"
.\"WORD: permission ĥ⡼
.\"WORD: operator 黻
.TH CHMOD 1L "GNU File Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH ̾
chmod \- եεĥ⡼ɤѹ롣
.SH
.B chmod
[\-Rcfv] [\-\-recursive] [\-\-changes]
[\-\-silent] [\-\-quiet] [\-\-verbose] [\-\-help] [\-\-version] mode file...
.SH
Υޥ˥奢ڡ GNU С
.BR chmod
ˤĤƽƤ롣
.B chmod
ϻꤷեεĥ⡼ɤˤ⡼ɻˡޤ
ĥ⡼ɤӥåȤΥӥåȥѥɽ⡼ɻˡ
.IR mode
ѹ롣
.PP
ˤ⡼ɻη
`[ugoa...][[+-=][rwxXstugo...]...][,...]'Ǥ롣
ޤǶڤ뤳ȤʣΥ⡼ɻ꤬ǽǤ롣
.PP
ޤ'ugoa'Ȥʸȹ礻ǤɤΥ桼Υѹ뤫
ꤹ롣ΥեͭƤ桼ʤ (u)ե
ͭ롼פ˽°Ƥ (g)ʳΥ桼ʤ (o)
٤ƤΥ桼оݤʤ (a) Ȥ
Ĥꤷʤ 'a' ꤷȤư umask
줿ӥåȤϱƶʤ
.PP
黻 '+' Ǥ줾Υեθߤεĥ⡼ɤˡꤷĥ⡼
ä롣'-' Ǥϻꤷĥ⡼ɤ롣'=' Ǥϻꤷ
ĥ⡼ɤΤߤΥե뤬Ĥ褦ˤ롣
.PP
ʸ `rwxXstugo' ǿĥ⡼ɤꤹ롣ɤ(r)
ߵ(w)¹Ե(ޤϥǥ쥯ȥؤΥ)(x)
ե뤬ǥ쥯ȥä⤷ϴ˼¹ԵĤä
桼Τ¹Ե(X)set user IDޤ set group ID
(s)åΰ˥ץΥƥʬ¸(t)ߥեͭ
Ƥ桼εĥ⡼ɤԡ(u)
եνͭ롼פεĥ⡼ɤԡ(g)¾Υ桼εĥ⡼
ԡ(o) Ǥ롣
.PP
ˤ⡼ɻ1ġ4Ĥ8ӥåȿ(0-7)ǻꤹ롣
8ӥåȿ4,2,1Ȥͤäƺ줿ΤǤ롣
ά줿0Ȥߤʤ롣ǽο set user ID (4)
set group ID (2)ƥʬ¸ (1) Ȥ߹碌ꤹ롣ܤο
ϥեͭƤ桼εĥ⡼ɤꤹ롣ɤ(4)
ߵ(2)¹Ե(1)Ǥ롣ܤοǤϥեͭ륰롼
εĥ⡼ɤꤹ롣ꤹͤϣܤȤʤǤ롣ܤ
ǤϤ¾Υ桼εĥ⡼ɤꤹ롣οͤƱͤǤ롣
.PP
.B chmod
ϥܥåεĥ⡼ɤѹʤ
.B chmod
ƥॳƱͤǤ롣
ܥåεĥ⡼ɤϻȤʤΤǤΤȤȤʤ뤳ȤϤʤ
Ȥƥܥåꤹ
.B chmod
Ϥ줬ؤեεĥ⡼ɤѹ롣
.B chmod
ϥǥ쥯ȥƵŪѹȤΥܥå̵뤹롣
.SS ץ
.TP
.I "\-c, \-\-changes"
ĥ⡼ɤѹեΤ߾ܺ٤ɽ롣
.TP
.I "\-f, \-\-silent, \-\-quiet"
ĥ⡼ɤѹǤʤäեˤĤƤΥ顼å
ɽʤ
.TP
.I "\-v, \-\-verbose"
ѹ줿ĥ⡼ɤܺ٤ɽ롣
.TP
.I "\-R, \-\-recursive"
ǥ쥯ȥȤȤεĥ⡼ɤƵŪѹ롣
.TP
.I "\-\-help"
ȤɸϤɽ롣
.TP
.I "\-\-version"
СɸϤɽ롣
|