1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
.\" This file documents the GNU set of file utilities.
.\"
.\" Copyright (C) 1994, 95, 96 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
.\"this
.\"manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\"preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\"this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\"the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\"permission notice identical to this one.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\"manual into another language, under the above conditions for modified
.\"versions, except that this permission notice may be stated in a
.\"translation approved by the Foundation.
.\"
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Yukinori Yoshida
.\" all rights reserved.
.\" Translated Mon Jun 02 09:35:00 JST 1997
.\" by Yukinori Yoshida
.TH DD 1L "GNU File Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH ̾
dd \- եΥԡѴ
.SH
.B dd
[\-\-help] [\-\-version]
[if=file] [of=file] [ibs=bytes] [obs=bytes] [bs=bytes] [cbs=bytes]
[skip=blocks] [seek=blocks] [count=blocks]
[conv={ascii,ebcdic,ibm,block,unblock,lcase,ucase,swab, noerror,notrunc,
sync}]
.SH
ΥɥȤGNU
.BR dd
Υޥ˥奢ڡǤ롣
.B dd
ϡե(ά줿ȤɸϤɸϤ)Ѵ
ʤ顢桼λꤷ֥åǥԡ롣
.SS ץ
ͤʣǤ:
.br
b=512, c=1, k=1024, w=2, xm= m
.TP
.I \-\-help
ɸϤ˻Ȥɽ롣
.TP
.I \-\-version
ɸϤ˥Сɽ롣
.TP
.I if=file
ɸϤˡե
.I file
ɤ߹ࡣ
.TP
.I of=file
ɸϤˡե
.I file
ؽФ
.I conv=notrunc
Ϳʤꡢե
.I file
.I seek=
Ϳ줿(⤷
.I seek=
Ϳʤ0Х)˴ݤ롣
.TP
.I ibs=bytes
٤
.I bytes
Хɤ߹ࡣ
.TP
.I obs=byte
٤
.I bytes
ХȽФ
.TP
.I bs=bytes
٤
.I bytes
ХȤɤ߹ߤȽФ롣ibsobs̵뤹롣
.TP
.I cbs=bytes
٤
.I bytes
ХѴ롣
.TP
.I skip=blocks
ϳϻˡibsǻꤵ줿֥å
.I blocks
֥åʬФ
.TP
.I seek=blocks
ϳϻˡobsǻꤵ줿֥å
.I blocks
֥åʬФ
.TP
.I count=blocks
ibsǻꤵ줿֥å
.I blocks
֥åʬԡ롣
.TP
.I conv=conversion[,conversion...]
.I conversion
ǻꤷեѴԤ
.RS
Ѵ:
.TP
ascii
EBCDICACSIIѴ롣
.TP
ebcdic
ASCIIEBCDICѴ롣
.TP
ibm
ASCII̤EBCDICѴ롣
.TP
block
ԤǶڤ줿쥳ɤcbsǻꤵ줿֥å˹碌롣
ʤʬ϶롣
.TP
unblock
cbsǻꤵ줿֥åϢ³
ԤѴ롣
.TP
lcase
ʸʸѴ롣
.TP
ucase
ʸʸѴ롣
.TP
swab
ХȤȶХȤ촹롣UnixddȰۤʤꡢ
κȤϴĤΥХȤɤ߹Ȥˤ⤦ޤƯ
⤷ϤĤΥХȤޤʤ顢ǸΥХȤñ
ԡ(촹ХȤʤǤ)
.TP
noerror
ɤ߹ߥ顼ȯƤ³롣
.TP
notrunc
ϥեݤʤ
.TP
sync
ϥ֥åϢ³NULͤơibsǻꤵ줿֥å
˹碌롣
|
