.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Tanoshima Hidetohsi
.\"         all rights reserved.
.\" Jan 31, 1997   Tanoshima Hidetoshi <tano@sainet.or.jp> 
.\"
.TH DU 1L "GNU File Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH ̾
du \- ǥλ̤򽸷פ롣
.SH 
.B du
[\-abcklsxDLS] [\-\-all] [\-\-total] [\-\-count-links] [\-\-summarize]
[\-\-bytes] [\-\-kilobytes] [\-\-one-file-system] [\-\-separate-dirs]
[\-\-dereference] [\-\-dereference-args] [\-\-help] [\-\-version] [filename...]
.SH 
Υޥ˥奢ڡ GNU С
.BR du
ˤĤƽ񤤤Ƥ롣
.B du
ϰǻꤷեΥǥ̤
ǥ쥯ȥλϤΥ֥ǥ쥯ȥΥǥ̤ɽ롣
̤ϥǥեȤǤ 1K ֥åñ̤ǽפ롣
Ķѿ POSIXLY_CORRECT ꤵƤ 512-byte ֥åñ
Ѥ롣
.SS ץ
.TP
.I "\-a, \-\-all"
ǥ쥯ȥǤʤ٤ƤΥեˤĤɽ롣
.TP
.I "\-b, \-\-bytes"
Хñ̤ɽ롣
.TP
.I "\-c, \-\-total"
٤ƤΰˤĤƽפȡ٤Ƥΰλ̤(total)
ɽ롣
.TP
.I "\-k, \-\-kilobytes"
Хñ̤ɽ롣ΥץϴĶѿ POSIXLY_CORRECT 
ͥ褹롣
.TP
.I "\-l, \-\-count-links"
¾Υϡɥ󥯤Ǥ˽פ˴ޤޤƤȤǤ⤹٤Ƥ
եλ̤򽸷פ롣
.TP
.I "\-s, \-\-summarize"
ǻꤷΤפΤɽ롣
.TP
.I "\-x, \-\-one-file-system"
ǻꤷΤ겼Ǥե륷ƥबä礽
ǥ쥯ȥ򽸷פϤ
.TP
.I "\-D, \-\-dereference-args"
ǻꤷܥå󥯤򤿤ɤ롣¾Υܥå
ˤϱƶʤΥץϥܥå
󥯤Ǥ /usr/tmp λΤ褦ʥǥ쥯ȥΥǥ
򸫤ĤΤǤ롣
.TP
.I "\-L, \-\-dereference"
ܥå󥯤򤿤ɤ롣(ܥå󥯼ΤѤ
̤Τ˥Υեǥ쥯ȥλ̤ɽ롣)
.TP
.I "\-S, \-\-separate-dirs"
ġΥǥ쥯ȥλ̤򡢤Υ֥ǥ쥯ȥλ̤ޤ᤺
ɽ롣
.TP
.I "\-\-help"
ȤɸϤɽ롣
.TP
.I "\-\-version"
СɸϤɽ롣
.SH Х
BSD ƥǤ
.B du
 HP-UX ƥफ NFS ޥȤեͤȾʬ
ɽ롣 HP-UX ƥǤ BSD ƥफ NFS ޥȤ
եͤΣܤͤɽ롣 HP-UX η٤ˤ롣
θݤ HP-UX  
.B du
ޥɤǤ⸽롣