1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
|
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Tanoshima Hidetohsi
.\" all rights reserved.
.\" Jan 31, 1997 Tanoshima Hidetoshi <tano@sainet.or.jp>
.\"
.\"WORD: current directory ȥǥ쥯ȥ
.TH LN 1L "GNU File Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH ̾
ln \- եؤΥ
.SH
.B ln
[options] source [dest]
.br
.B ln
[options] source... directory
.br
Options:
.br
[\-bdfinsvF] [\-S backup-suffix] [\-V {numbered,existing,simple}]
[\-\-version-control={numbered,existing,simple}] [\-\-backup] [\-\-directory]
[\-\-force] [\-\-interactive] [\-\-no\-dereference] [\-\-symbolic] [\-\-verbose]
[\-\-suffix=backup-suffix] [\-\-help] [\-\-version]
.SH
Υޥ˥奢ڡ GNU С
.BR ln
ˤĤƽƤ롣
ǸΰǤ¸ߤǥ쥯ȥʤ
.B ln
ϤΥǥ쥯ȥ˻ꤷեȡƱ̾Υե
ߤ˥Ϥ롣(Ex. "test -> test")
ȤƣĤեͿʤäϤΥե
ȥǥ쥯ȥ˥Ϥ롣
ĤΥեΤꤹȣܤΰˣܤ̾ǥ
Ϥ롣Ǹΰǥ쥯ȥǤʤƤģİʾΥե
ꤹȥ顼Ȥʤ롣ǥեȤǤϥϡɥ롣
ޤǥեȤΤޤޤǤϤǤ¸ߤեʤ
.SS ץ
.TP
.I "\-b, \-\-backup"
褦ȤեΥХååפĤ롣
.TP
.I "\-d, \-F, \-\-directory"
ѡ桼Фǥ쥯ȥΥϡɥ뤳ȤĤ롣
.TP
.I "\-f, \-\-force"
եƱ̾Υե뤬Ǥ¸ߤ餽롣
.TP
.I "\-i, \-\-interactive"
եƱ̾Υե뤬Ǥ¸ߤ餽뤫ɤ
䤤碌롣
.TP
.I "\-n, \-\-no-dereference"
(ǸΰȤ)ꤷǥ쥯ȥؤΥܥåʤȤ
줬ؤǥ쥯ȥ˥⥷ܥå
֤褦Ȥ롣Υץ \-\-force Ȱ˻ȤȤȤƤ
Ǥ롣
.TP
.I "\-s, \-\-symbolic"
ϡɥΤ˥ܥå롣
ܥåݡȤƤʤƥǤΥץ
դȥ顼åɽ롣
.TP
.I "\-v, \-\-verbose"
Ϥޤˤ줾Υե̾ɽ롣
.TP
.I "\-\-help"
ȤɸϤɽ롣
.TP
.I "\-\-version"
СɸϤ˽Ϥ롣
.TP
.I "\-S, \-\-suffix backup-suffix"
ñʡץХååץեκ˻ȤźϴĶѿ
.B SIMPLE_BACKUP_SUFFIX
ꤵ뤬Υץǻꤷۤͥ褵롣
ΤɤꤵƤʤХǥեȤǤ Emacs
Ʊͤ`~'Ȥ롣
.TP
.I "\-V, \-\-version-control {numbered,existing,simple}"
ХååפˡϴĶѿ
.B VERSION_CONTROL
Ǥ뤬Υץǻꤷۤͥ褵롣
.B VERSION_CONTROL
ꤵƤʤơΥץꤷʤХǥեȤ
Хååˡ`existing'Ȥʤ롣Ķѿ
.B VERSION_CONTROL
ͤȤΥץΰ GNU Emacs `version-control'ѿ˻Ƥ롣
(Τۤܺ٤꤬Ǥ뤳Ȥ˵ŤȻפ)
ͭͤϰʲ(̤Ĥоά)
.RS
.TP
`t' or `numbered'
˿ź˻ȤäƥХååפ롣
.TP
`nil' or `existing'
Ǥ˿ź˻ȤäХååץե뤬
ź˻ȤǤʤ ñʡץХåå
Ԥʤ(ñʡץХååפˤĤƤ \-S ץ)
.TP
`never' or `simple'
ˡñʡץХååפԤʤ
|
