File: truncate.2

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20050315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 18,620 kB
  • ctags: 4
  • sloc: sh: 12,675; perl: 157; makefile: 106
file content (193 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,968 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
.\" Copyright (c) 1983, 1991 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"     @(#)truncate.2	6.9 (Berkeley) 3/10/91
.\"
.\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
.\" Modified 1996-10-22 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
.\" Modified 1998-12-21 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.\" Modified 2002-01-07 by Michael Kerrisk <mtk-manpages@gmx.net>
.\" Modified 2002-04-06 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.\" Modified 2004-06-23 by Michael Kerrisk <mtk-manpages@gmx.net>
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 SUTO, Mitsuaki
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Thu Jun 26 21:14:31 JST 1997
.\"         by SUTO, Mitsuaki <suto@av.crl.sony.co.jp>
.\" Modified Sun Mar 12 16:46:31 JST 2000
.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
.\" Updated Jan  9 JST 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\" Updated Apr 13 JST 2002 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\" Updated Oct 21 JST 2002 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\"
.TH TRUNCATE 2 2004-06-23 "Linux 2.6.7" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
truncate, ftruncate \- ꤷĹ˥եڤͤ
.SH 
.B #include <unistd.h>
.br
.B #include <sys/types.h>
.sp
.BI "int truncate(const char *" path ", off_t " length );
.br
.BI "int ftruncate(int " fd ", off_t " length );
.SH 
.B truncate

.I path
ǻꤵե
.B ftruncate

.I fd
ǻȤե
.I length
ХȤĹˤʤ褦˱Ĺ롢⤷ڤͤ롣
⤷ڤͤΥե뤬
.I length
ĹСlength ХȤۤʬΥǡϼ롣
⤷ڤͤΥե뤬
.I length
ûСĥ롣
ĥ줿ʬɤϥ֤롣
.LP
եݥ󥿤ѹʤ
.LP
Ĺѹȡե ctime  mtime Υեɤ
롣ޤsuid  sgid ΥӥåȤꥢ뤫⤷ʤ
.LP
.B ftruncate
ξ硢եϽ񤭹Ѥ˳ƤʤФʤʤ
.B truncate
ξ硢եϽ񤭹߲ǽǤʤФʤʤ
.SH ֤
 0 ֤롣Ԥ \-1 ֤ꡢ
.I errno
顼Ƥ˽äꤵ롣
.SH 顼
.B truncate 
ǤϰʲΥ顼ɤƤ롣
.TP
.B EACCES
(See also
.BR path_resolution (2).)
ѥǻꤵƤǥ쥯ȥ˸ĤΤʤΤ
(:x ӥåȤΩäƤʤ)
뤤ϡꤵ줿եФ񤭹ߵĤäƤʤ
.RB ( path_resolution (2)
⻲ȤΤ)
.TP
.B EFAULT
.I path
ץ˳ƤƤ륢ɥ쥹֤γؤƤ롣
.TP
.B EFBIG

.I length
ե륵礭(XSI)
.TP
.B EINTR
¹˥ʥ
.TP
.B EINVAL

.I length
Ǥ뤫ե륵礭
.TP
.B EIO
inode ι I/O 顼ȯ
.TP
.B EISDIR
ꤵ줿եϥǥ쥯ȥǤ롣
.TP
.B ELOOP
ѥ᤹̾ݤ˥ܥå󥯤¿
.TP
.B ENAMETOOLONG
ѥ̾Υǥ쥯ȥ̾ 255 ʸۤƤ롢⤷ϥѥ̾Τ 
1023 ʸۤƤ롣
.TP
.B ENOENT
ꤵ줿̾Υե뤬¸ߤʤ
.TP
.B ENOTDIR
ѥ̾ιܤ˥ǥ쥯ȥǤϤʤΤäƤ롣
.TP
.B EROFS
ꤵ줿եɤ߽ФѤΥե륷ƥˤ롣
.TP
.B ETXTBSY
ꤵ줿եϼ¹ԤƤեǤ롣
.PP
.B ftruncate 
ǤƱͤΥ顼ŬѤ롣
â
.I path
꤬륨顼ξ
.I fd
꤬륨顼Ȥʤ롣
.TP
.B EBADF
.I fd
̵ʥǥץ(descripter)Ǥ롣
.TP
.BR EBADF ޤ EINVAL
.I fd
 ǻꤵƤΤ񤭹ߥ⡼ɤdzƤʤ
.SH 
4.4BSD, SVr4 (δؿ BSD 4.2 ˽ƻȤ줿)
POSIX 1003.1-1996 ˤ
.B ftruncate
POSIX 1003.1-2001 ˤ
XSI ĥȤ
.B truncate
⤢롣
.LP
SVr4 ˤ¾Υ顼ɤȤơ
.B truncate
ˤ EMFILE, EMULTIHP, ENFILE, ENOLINK 
.B ftruncate
ˤ EAGAIN 줾쵭ҤƤ롣
.SH 
嵭εҤ XSI ΥƥΤΤǤ롣
XSI Υƥξ硢POSIX ɸ
.B ftruncate
Ф
.I length
եĹĹä硢
顼֤եĥ뤫ĤưƤƤ롣
.B truncate
ФƤꤵƤʤ
ʤۤȤɤ UNIX  XSI ׵Ƥ롣
.SH Ϣ
.BR open (2),
.BR path_resolution (2)