File: packet.7

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20050315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 18,620 kB
  • ctags: 4
  • sloc: sh: 12,675; perl: 157; makefile: 106
file content (423 lines) | stat: -rw-r--r-- 11,298 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
.\" This man page is Copyright (C) 1999 Andi Kleen <ak@muc.de>.
.\" Permission is granted to distribute possibly modified copies
.\" of this page provided the header is included verbatim,
.\" and in case of nontrivial modification author and date
.\" of the modification is added to the header.
.\" $Id: packet.7,v 1.12 2001/06/19 07:07:38 argrath Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1999 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated 1999-12-06, NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated 2001-02-13, Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\" Updated 2005-02-21, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
.\"
.\"WORD		physical layer		ʪ
.\"WORD		link level header(s)	󥯥٥إå
.\"WORD		phyxical header(s)	ʪإå
.\"WORD		effective user id	¸桼 id
.\"WORD		capability		ѥӥƥ
.\"WORD		pending error		ٱ䥨顼
.\"WORD		promiscuous mode	̵̥⡼
.\"
.TH PACKET  7 1999-04-29 "Linux Man Page" "Linux Programmer's Manual" 
.SH ̾
packet, PF_PACKET \- ǥХ٥Υѥåȥ󥿡ե
.SH 
.nf
.B #include <sys/socket.h>
.br
.B #include <netpacket/packet.h>
.br
.B #include <net/ethernet.h>	/* the L2 protocols */
.sp
.BI "packet_socket = socket(PF_PACKET, int " socket_type ", int "protocol ); 
.fi
.SH 
packet åȤϡǥХɥ饤 (OSI 쥤 2) ٥
Υѥå (raw packet) 뤿Ѥ롣
packet åȤȤȡ桼֤ʪؤξ
ץȥ⥸塼뤳ȤǤ롣

.I socket_type
ˤ
.B SOCK_RAW

.B SOCK_DGRAM
Τ줫ꤹ롣
.B SOCK_RAW
ϥ󥯥٥إåޤ raw ѥåȤ
.B SOCK_DGRAM
ϥ󥯥٥إå줿ùѤߥѥåȤ򼨤
󥯥٥إå
.B sockaddr_ll
Ƕ̤ΥեޥåȤǤ롣
.I protocol
ˤ IEEE 802.3 ץȥֹ
ͥåȥХȥǻꤹ롣
ǤץȥΥꥹȤϡ󥯥롼ɥե
.B <linux/if_ether.h>
򻲾ȡץȥ
.B htons(ETH_P_ALL)
ˤȡƤΥץȥ뤬롣
褿ѥåȤΤꤷץȥΤΤϡ
ͥ˼ƤץȥϤʳǡ
packet åȤϤ롣

packet åȤ򥪡ץǤΤϡ
¸桼ID  0 Υץ
.B CAP_NET_RAW
ѥӥƥĥץǤ롣

.B SOCK_RAW
ѥåȤǤϡѥåȤǥХɥ饤ФȼϤݡ
ѥåȥǡѹԤ뤳ȤϤʤ
ѥåȤμˤϡɥ쥹βϤϹԤ졢
ɸŪ
.B sockaddr_ll
ɥ쥹¤ΤϤ롣ѥåȤˤϡ桼ꤹ
ХåեʪؤΥإåޤޤƤɬפ롣
ѥåȤϤΤޤ޽ˡԤ襢ɥ쥹ꤵ
󥿡եΥͥåȥɥ饤Ф˥塼󥰤롣
ǥХɥ饤ФˤäƤϡ¾ΥإåɲäΤ⤢롣
.B SOCK_RAW
 Linux 2.0  obosolete 
.B SOCK_PACKET
ȻƤ뤬ߴ櫓ǤϤʤ

.B SOCK_DGRAM
Ϥ̤Υ٥ư롣ʪإåϡѥåȤ桼
Ϥ˺롣
.B SOCK_DGRAM
 packet åȤ̤ѥåȤϡ
.B sockaddr_ll
ιԤ襢ɥ쥹ξ˴ŤŬڤʪؤΥإåղäƤ顢
塼롣

ǥեȤǤϡꤷץȥ뷿ΥѥåȤϤ٤ packet
åȤ롣Υ󥿡եΥѥåȤ
ˤϡ
.B struct sockaddr_ll
˥ɥ쥹ꤷ
.BR bind (2)
Ƥӡ packet åȤ򤽤Υ󥿡ե˷դ (Хɤ)
Хɤκݤˤϡɥ쥹եɤΤ
.B sll_protocol

.B sll_ifindex
Ѥ롣

.BR connect (2)
 packet åȤǤϥݡȤƤʤ

.B MSG_TRUNC
ե饰
.BR recvmsg (2),
.BR recv (2),
.BR recvfrom (2)
Ϥȡ (Хåե礭äȤƤ) ˼ºݤ̿줿
ѥåȤĹ֤롣

.SH ɥ쥹Υ
sockaddr_ll ϥǥХ˰¸ʤʪؤΥɥ쥹Ǥ롣

.RS
.nf
.ta 4n 20n 35n
struct sockaddr_ll {
	unsigned short	sll_family;	/*  AF_PACKET */
	unsigned short	sll_protocol;	/* ʪؤΥץȥ */
	int	sll_ifindex;	/* 󥿡եֹ */
	unsigned short	sll_hatype;	/* إå */	
	unsigned char	sll_pkttype;	/* ѥåȼ */
	unsigned char	sll_halen;	/* ɥ쥹Ĺ */ 
	unsigned char	sll_addr[8];	/* ʪؤΥɥ쥹 */
};
.ta
.fi
.RE

.B sll_protocol
ɸŪʥͥåȥץȥΥפǡ
ͥåȥХȥǵҤ롣
󥯥롼ɥե
.B linux/if_ether.h
Ƥ롣
줬ΥåȤΥץȥΥǥեȤȤʤ롣

.B sll_ifindex
ϤΥ󥿡ե interface index Ǥ
.RB ( netdevice (7)
򻲾) 0 ǤդΥ󥿡ե˥ޥå (ХɻΤͭ)

.B sll_hatype
ϡ󥯥롼ɥե
.B linux/if_arp.h
Ƥ ARP ̤Ǥ롣

.B sll_pkttype
ϥѥåȼ̤Ǥ롣Ǥ̤ϰʲΤ줫Ǥ:
.B PACKET_HOST
(ۥȸΥѥå)
.B PACKET_BORADCAST
(ʪؤΥ֥ɥ㥹ȥѥå)
.B PACKET_MULTICAST
(ʪؤΥޥ㥹ȥɥ쥹ѥå)
.B PACKET_OTHERHOST
(¾ΥۥȤ˸줿ѥåȤΤ
̵̥⡼ (promiscuous mode: ) ΥǥХɥ饤Фˤ­줿)
.B PACKET_OUTGOING
(ۥȤȯ졢
packet åȤ˥롼ץХåƤѥå)
μ̤̣ĤΤϼΤߤǤ롣

.B sll_addr

.B sll_halen
ϡʪؤ (Ĥޤ IEEE 802.3 ) ɥ쥹ȤĹǤ롣
̩ʲϥǥХ˰¸롣

ѥåȤϡ
.BR sll_family ,
.BR sll_addr ,
.BR sll_halen ,
.B sll_ifindex
ꤹнʬǤ롣
¾Υեɤ 0 ˤƤ٤Ǥ롣
.B sll_hatype

.B sll_pkttype
ˤϼѥåȤξꤵ롣
Хɤκݤˤϡ
.B sll_protocol

.B sll_ifindex
Ѥ롣

.SH åȥץ
packet åȤϡʪؤΥޥ㥹Ȥ
̵̥⡼ (promiscuous mode) ꤷƻȤȤǤ롣
ˤ SOL_PACKET ȰʲΥץΤ줫ꤷ
.BR setsockopt (2)
Ƥ٤Ф褤
Хɤɲä 
.B PACKET_ADD_MEMBERSHIP
Ǥꡢ
.B PACKET_DROP_MEMBERSHIP
Ǥ롣Ϥ
.B packet_mreq
¤Τ˼롣

.RS
.nf
.ta 4n 20n 35n
struct packet_mreq
{
	int	mr_ifindex;	/* 󥿡եֹ */
	unsigned short	mr_type;	/* ư */
	unsigned short	mr_alen;	/* ɥ쥹Ĺ */
	unsigned char	mr_address[8];	/* ʪؤΥɥ쥹 */ 
};
.ta
.fi
.RE 

.B mr_ifindex
ϡơѹ󥿡ե
󥿡եֹǤ롣
.B mr_type
ѥ᡼ϼ¹Ԥưꤹ:
.B PACKET_MR_PROMISC
ϡͭƤΤƤΥѥåȤǤ褦ˤ
(Ф ``̵̥⡼ (promiscuous mode)'' ȸƤФ)
.B PACKET_MR_MULTICAST
ϡΥåȤ
.B mr_address

.B mr_alen
ǻꤵʪؤΥޥ㥹ȥ֥롼פ˥Хɤ롣
.B PACKET_MR_ALLMULTI
 socket  up ˤơΥ󥿡եã٤Ƥ
ޥ㥹ȥѥåȤǤ褦ˤ롣

Τ餢 ioctl Ǥʤ
.BR SIOCSIFFLAGS ,
.BR SIOCADDMULTI , 
.B SIOCDELMULTI
ƱŪѤ뤳ȤǤ롣
.SH IOCTL
.B SIOCGSTAMP
ѤȡǸ˼ѥåȤΥॹפ뤳ȤǤ롣

.B struct timeval
Ǥ롣

ˡ
.BR netdevice (7)

.BR socket (7)
Ƥɸ ioctl Ϥ
packet åȤ˻ǽǤ롣

.SH 顼
packet åȤϡѥåȤǥХɥ饤ФϤȤ
顼ʤٱ䥨顼 (pending error)
˴ؤ복ǰϻäƤʤ
.SH ܿ
Linux 2.0 Ǥϡ packet åȤˡ
.BI "socket(PF_INET, SOCK_PACKET, " protocol )\fR
Ƥ֤ʤäˡϤޤݡȤƤ뤬
ѤʤȤ򶯤侩롣ߤˡȤμʰ㤤ϡ
.B SOCK_PACKET
Ǥϥ󥿡եλ˸Ť
.B struct sockaddr_pkt
ѤǤ롣ˤʪؤΩʤ

.RS
.nf
.ta 4n 20n 35n
struct sockaddr_pkt
{
	unsigned short	spkt_family;
	unsigned char	spkt_device[14];
	unsigned short	spkt_protocol;
};
.ta
.fi
.RE

.B spkt_family
ϥǥХΥס
.B spkt_protocol

.B <sys/if_ether.h>
Ƥ IEEE 802.3 ץȥ륿ס
.B spkt_device
ϥǥХ̾ NULL ü줿ʸͿ (: eth0) Ǥ롣

ι¤Τ obsolete Ǥꡢ
ɤ񤯻ˤѤ٤Ǥʤ
.SH 
ܿɬפʥץǤϡ
.BR pcap (3)
ͳ
.B PF_PACKET
Ѥ뤳Ȥ᤹롣ˡǤ
.B PF_PACKET
εǽ٤ƤѤ뤳ȤϤǤʤ

.B SOCK_DGRAM
packet åȤϡIEEE 802.3 ե졼 IEEE 802.2 LLC إå
ϤԤȤʤ
.B ETH_P_802_3
ץȥ˻ꤵȡͥ 802.3 ե졼
 length եɤ˽񤭹ࡣ
˽򤷤ѥåȤ뤿ˤϥ桼 LLC إå
Ϳɬפ롣夷 802.3 ѥåȤǤϡ
DSAP/SSAP protocol γƥեɤ¿Ų (multiplex) Ƥʤ
ˤ LLC إå֤줿
.B ETH_P_802_2
ץȥȤͿ롣äơ
.B ETH_P_802_3
˥Хɤ뤳ȤϤǤʤ
.B ETH_P_802_2
˥ХɤʬȤǥץȥ¿ŲԤȡ
ΥǥեȤϡץȥեɤ
ɸ Ethernet DIX encapsulation Ǥ롣

packet åȤϤ firewall chain ˱ƶ򤦤ʤ
.SH 顼
.TP
.B ENETDOWN
󥿡ե up Ǥʤ
.TP
.B ENOTCONN
󥿡եɥ쥹Ϥʤä
.TP
.B ENODEV
ǥХ̾뤤ϥ󥿡եɥ쥹ǻꤵ줿
󥿡եǥå
.TP
.B EMSGSIZE
ѥåȤ󥿡ե MTU 礭
.TP
.B ENOBUFS
ѥåȤ˳Ƥ꤬­ʤ
.TP
.B EFAULT
桼Ϥꥢɥ쥹
.TP
.B EINVAL

.TP
.B ENXIO
󥿡եɥ쥹ʥ󥿡եǥåޤޤƤ롣
.TP
.B EPERM
ԤΤɬפʸ¤桼äƤʤ
.TP
.B EADDRNOTAVAIL
ʥޥ㥹ȥ롼ץɥ쥹Ϥ줿
.TP
.B ENOENT
ѥåȤĤƤʤ

嵭ʳΥ顼٥Υɥ饤Ф뤳Ȥ롣
.SH С
.B PF_PACKET
 Linux 2.2 οǽǤ롣ŤС Linux Ǥ
.B SOCK_PACKET
Τߤ򥵥ݡȤƤ
.SH Х
glibc 2.1 ˤ
.B SOL_PACKET
ʤȤƤϡʲΤ褦ˤȤ褤
.RS
.nf
#ifndef SOL_PACKET
#define SOL_PACKET 263
#endif
.fi
.RE
ϿС glibc ǤϽƤ롣
libc5 ΥƥˤϤϤʤ

IEEE 802.2/803.3  LLC ΰϡХȹͤƤɤ

åȥե륿ˤĤƵܤƤʤ

.I MSG_TRUNC
recvmsg ĥˤޤнǤꡢå֤٤Ǥ롣
ΤȤ SOCK_DGRAM ͳǥѥåȤˤĤƤ襢ɥ쥹ˡʤ

.SH 
󥯥롼ɥե
.I <netpacket/packet.h>
¸ߤΤ glibc2.1 ʹߤǤ롣
ΥƥǤϰʲΤ褦ˤɬפ:
.sp
.nf
.B #include <asm/types.h>
.br
.B #include <linux/if_packet.h>
.br
.B #include <linux/if_ether.h>  /* The L2 protocols */
.br
.fi
.\" .SH 
.\"  man ڡ Matthew Wilcox νϤΤȤ Andi Kleen 񤤤
.\" Linux 2.2  PF_PACKET ϡ
.\" Alan Cox ΥɤȤˤ Alexey Kuznetsov 
.SH Ϣ
.BR socket (2),
.BR pcap (3),
.BR capabilities (7),
.BR ip (7),
.BR raw (7),
.BR socket (7)

ɸ IP Ethernet encapsulation ˴ؤ RFC 894 ˤ롣

IEEE 802.3 IP encapsulation ˴ؤ RFC 1700 ˤ롣

ʪؤΥץȥ˴ؤ뵭Ҥ
.I <linux/if_ether.h>
󥯥롼ɥեˤ롣