File: e2image.8

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20050315-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 18,620 kB
  • ctags: 4
  • sloc: sh: 12,675; perl: 157; makefile: 106
file content (106 lines) | stat: -rw-r--r-- 3,305 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 2001 by Theodore Ts'o.  All Rights Reserved.
.\" This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
.\" 
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Sun Sep  2 23:20:17 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
.\" 
.TH E2IMAGE 8 "February 2004" "E2fsprogs version 1.35"
.SH ̾
e2image \- פ ext2/ext3 ե륷ƥǡե¸
.SH 
.B e2image
[
.B \-r
]
.I device
.I image-file
.SH 
.B e2image
ץϡ
.I device
ˤ ext2 ե륷ƥνפʥǡ
ꤵ줿ե
.I image-file
¸롣
Υ᡼ե
.B dumpe2fs

.B debugfs
Ȥäץ
.B \-i 
ץȤиǤ롣
ΥץϥѡȤοͤ
»ե륷ƥȤƻȤ롣
Ūˤϡﳲե륷ƥȤơ
Υ᡼եѤ褦 e2fsck ĥͽǤ롣
.PP
.I image-file
 - ξ硢
.B e2image
νϤɸϤ롣
.PP
.B \-r
ץȤȡ̾Υ᡼եǤϤʤ
raw ᡼ե뤬롣
raw ᡼եϡ̾Υ᡼ե 2 Ĥۤʤ롣
1 ܤϡե륷ƥΥ᥿ǡŬڤʰ֤֤졢
e2fsck, dumpe2fs, debugfs ʤɤ raw ᡼ե
ľܼ¹ԤǤȤǤ롣
raw ᡼ե뤬ȤǥڡǾ뤿ᡢ
ΥեϥѡʥեȤƺ롣
(ѡʥեκƤʤ桼ƥƥ
Υե򥳥ԡ̡Ÿդ뤳ȡ
ե뤬ե륷ƥ༫ȤƱ礭ˤʤäƤޤ!)
2 ܤϡraw ᡼ե뤬ܥ֥åȴܥǡ֥å
ޤǤȤǤ롣
ԤΥ᡼եϤΥ֥åޤǤʤ
Ūˤѹ뤫⤷ʤ
.PP
(֡Ȼ轵Ȥä) Ūˡ
ƤΥե륷ƥΥ᡼եꡢ
.RB ( "fdisk -l"
ޥɤ) ѡƥΥ쥤Ȥ¸Τϡ
ȤƤɤͤǤ롣
Ūˤϡե륷ƥबﳲȤ
᡼եǡ˥Ǥ뤳Ȥݾڤ뤿ˡ
᡼ե줿ե륷ƥȤ
̤Υե륷ƥ֤Ƥ٤Ǥ롣
.PP
ǥ̤󤹤뤿ᡢ
.B e2image
ϥ᡼ե򥹥ѡ (sparse) եȤƺ롣
äơ᡼ե¾إԡȤˤϡ
äư̤뤫
GNU Ǥ
.B cp 
Ǥ
.B \--sparse=always 
ץȤäƥԡ٤Ǥ롣
.PP
ext2 ᡼ե礭ϡե륷ƥΥ
ѤƤ inode ο礭¸롣
ŵŪ 10 GB Υե륷ƥ
1,200,000 Ĥ inode Τ 200,000 ĤȤƤ硢
᡼ե礭 35 MB ˤʤ롣
4 GB Υե륷ƥ
550,000 Ĥ inode Τ 15,000 ĤѤƤ硢
᡼ե礭 3 MB ˤʤ롣
᡼ե (ե륷ƥ٤)
ȤƤ⾮̤Ǥ뷹롣
ǥ 32 MB ѤƤ륤᡼եϡ
̤ 3  4 MB ˰̤롣
.PP
.SH 
.B e2image 
 Theodore Ts'o (tytso@mit.edu) 
.SH ˡ
.B e2image
 e2fsprogs ѥåΰǡ
http://e2fsprogs.sourceforge.net
Ǥ롣
.SH Ϣ
.BR dumpe2fs (8),
.BR debugfs (8)