File: groff_man.7

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20061115-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 19,788 kB
  • ctags: 4
  • sloc: sh: 13,215; perl: 157; makefile: 117
file content (505 lines) | stat: -rw-r--r-- 12,686 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
.ig
Copyright (C) 1999-2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
this manual provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.

Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
entire resulting derived work is distributed under the terms of a
permission notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this
manual into another language, under the above conditions for modified
versions, except that this permission notice may be included in
translations approved by the Free Software Foundation instead of in
the original English.
..
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man7/groff_man.7,v 1.4 2001/07/23 02:27:00 horikawa Exp $
.\" WORD: hanging indentation    ֤鲼ǥ
.\" WORD: designator             ؼ
.de TQ
.br
.ns
.TP \\$1
..
.TH GROFF_MAN 7 "6 August 2001" "Groff Version 1.17.2"
.
.SH ̾
.
groff_man \- ޥ˥奢ڡݡ groff `man' ޥ
.
.SH 
.
.B groff
.B \-man
[
.IR options .\|.\|.
]
[
.IR files .\|.\|.
]
.br
.B groff
.B \-m\ man
[
.IR options .\|.\|.
]
[
.IR files .\|.\|.
]
.
.SH 
.
.I groff
ǥޥ˥奢ڡΤ˻Ѥ
.B man
ޥϡJames Clark 񤭤ޤ
ΥɥȤϡѥåγƥޥλȤûޤȤ᤿ΤǤ
.
.SH ץ
.
.B man
ޥϡΤ褦ʥޥɥ饤󥪥ץ򤷤ޤ
(쥸򤤤Ĥޤ)
.TP
.B \-rcR=1
ܥץ (nroff ⡼ɤǤϥǥե) ϡ
ʣڡˡĹñڡϤޤ
̵ˤˤϡ
.B \-rcR=0
ȤƤ
.TP
.B \-rC1
ޥɥ饤ʣΥޥ˥奢ڡͿ硢
줾Υڡֹ椬\ 1 ϤޤΤǤϤʤϢ³ֹ
ʤޤ
.TP
.B \-rD1
ξ̰ˤޤ
ڡȴڡΥեåϡۤʤäޤ
.TP
.BI \-rP nnn
ڡοϤ\ 1 ǤϤʤ
.I nnn
ˤޤ
.TP
.BI \-rS xx
١ɥȥեȥ
10\ ݥȤǤϤʤ
.I xx
ݥȤˤޤ
.RI ( xx
ˤ 10, 11, 12 Τ줫ѤǤޤ)
.TP
.BI \-rX nnn
ڡ\ \c
.IR nnn
θΥڡ
.IR nnn a,
.IR nnn b,
.IR nnn c
ʤɤȤ褦˿ޤ㤨С`\-rX2' Ȥץξ硢
ڡ 1, 2, 2a, 2b, 2c Ȥ褦˳꿶ޤ
.
.SH ˡ
.
Υϡޥ˥奢ڡѤ˻ѲǽʥޥˤĤ
Ҥ٤Ƥޤ˥ޥϡ
.B man.local
եɲäΥޥӥꥯȤ֤Ƥ
Υե
.B man
ľ˥ɤޤ
.TP
.BI .TH " title section " [ extra1 "] [" extra2 "] [" extra3 ]
Υޥ˥奢ڡΥȥ
.I title
ˡ
.IR section
ꤷޤϡ
1 \ 8 ޤǤͤȤʤƤϤʤޤ
.I section
ͤˤϡʸ֤ȤǤޤ㤨С
`.pm' Ȥȡޥ˥奢ڡΥ֥
ޤ
.I title

.I section
ϡȤ˥إåԤκüȱü֤ޤ
(̤Ǥ줿
.I section

.IR title
ľդޤ)
.I extra1
ϡեåԤ֤ޤ
.I extra2
ϡեåԤκ֤ޤ
(ξ̰ƥ֤ˤʤäƤ硢ڡˤ
ˡڡˤϱˡ֤ޤ)
.I extra3
ϥإåԤ֤ޤ
.IP
HTML Ѥˤϡإåӥեåϴ˼ޤ
.IP
ˡΥޥϲڡޤֹϡ\ 1 
ʤޤ (ޥɥ饤 `-rC1' ץ󤬻ꤵƤ
ޤ)εǽϡʣΥޥ˥奢ڡ
Τˤޤޥ˥奢ڡ 1 Ĥξ硢
.B TH
ϡեƬˤơޤ 1 Ĥ¸ߤ٤Ǥ
.TP
.BI ".SH [" "text for a heading" ]
ֹŤ򤷤ʤѤθФꤷޤ
Ϻͤˤʤޤ
.B SH
³ƥ (
.BR SH
˰ʤϼιԤΥƥ) ϡޤǤΤΤ٤ƥܡΤǡ
ƥ١ɥȥ 1 礭ʥեȥ
ɽޤ 
ˡƥȤκ¦;ϥǥեͤᤵޤ
.TP
.BI ".SS [" "text for a heading" ]
ֹŤʤ 2 ܤθФꤷޤ
.B SS
³ƥ (
.BR SS
˰ʤϼιԤΥƥ) ϡޤǤΤΤ٤ƥܡΤǡ
ƥ١ɥȥƱ礭ΥեȤɽޤ
ˡƥȤκ¦;ϥǥեͤᤵޤ
.TP
.BI ".TP [" nnn ]
ǥȤ줿٥Ĥꤷޤ
ǥϡͿƤ
.I nnn
ꤵޤ (άƤСǥեȤñ̤
`n' Ǥ)ͿƤʤСǥ
ǥեͤꤵޤ
Υޥθ³ƥȤ 1 ܤϡ
ͤɽʸȤƲᤵ졢
٥ȤƻѤΤŬڤʤΤȤʤޤ
ΰǤȤϲϤޤΤǡ
³ϹԤΥƥȤ 1 ܤȤϤޤ
Ǥ⡢٥뤬ǥۤɹäƤʤˤϡ
ƱԤϤޤ (ǥȤϤޤ)
Ԥؤ³Ƥޤ
٥뤬ǥ⹭ϡʬ
٥μιԤϤޤꡢ٤ƥǥȤޤ
٥ΥեȤη⥵ǥեͤˤꤵʤ
ȤդƤФơĤΥƥȤ
ǥեȤΥեˤʤޤ
.B TP
ޥϡʤ礦ɤǤ뤳β˻ѤƤ
ޥǤ
.TP
.B .LP
.TQ
.B .PP
.TQ
.B .P
Υޥϡ̤̾Ǥ
ΤΤɤѤƤ⸽ߤΰ֤ǹԤǤڤޤ
ơθ
.B PD
ޥǻꤷ̤ľ˥ڡ֤ޤ
եȤΥӷϥǥեͤᤵޤ
(10pt ޥ)
Ǹˡߤκ¦;̤ޤ
.TP
.BI ".IP [" designator "] [" nnn ]
ǥȤ줿ꤷޤκݡ
.I designator
λϤޤ˰Ĥ뤿ΥȤƻѤޤ
ǥϡͿƤ
.I nnn
ꤵޤ (ǥեȤñ̤ `n' Ǥ)
ͿƤʤϡǥեȤΥǥ
Ѥޤ
 (ؼ (designator) ޤޤ) 
եȥӥեϥǥեͤᤵޤ
ΥǥȤ򤹤뤬ؼҤĤʤ򳫻Ϥˤϡ
 2  `""' (֥륯 2 ) ѤƤ
.IP
㤨мϡ`.IP\ \\(bu\ 4' Ѥơ٤
ؼҤȤĤꤵޤ:
.RS
.IP \(bu 4
.B IP
ϡꥹȤ뤿
.B man
ǻѤ 3 ĤΥޥΤ 1 ĤǤ
.IP \(bu 4
.B HP
ϡޤ̤ΥޥǤ
Υޥϡ¦ˤ֤鲼ǥȤ줿ޤ
.IP \(bu 4
.B TP
ϡޤ̤ΥޥǤ
ΥޥϡǥȤʤ٥θ
ǥȤ줿³ޤ
.RE
.TP
.BI ".HP [" nnn ]
¦ˤ֤鲼ǥȤ줿ꤷޤ
ͿƤ硢ǥ
.I nnn
ꤵޤ (ǥեȤñ̤ `n' Ǥ)
ͿƤʤ硢ǥեȤΥǥ
Ѥޤ
եȥӥեϥǥեͤᤵޤ
ϡǥ\ 4 ꤵƤȤ
Υޥθ̤򼨤ΤǤ:
.RS
.HP 4
ϡ
.B HP
ޥ¹ԤȤǤ
Ƥ̤ꡢΥޥϡǽιԤԤ٤Ƥ
ǥȤ줿Ƥޤ
.RE
.TP
.BI ".RS [" nnn ]
ΥޥϡͤͿƤ (ǥեñ̤
`n' Ǥ) ͤ¦;򱦤˰ưޤ
ͤͿƤʤСǥեȤΥǥ
Ѥޤ
.B RS
ޥθƤӽФҤˤǤޤ
.TP
.BI ".RE [" nnn ]
Υޥϡ¦;
.IR nnn
٥ޤᤷޤͿƤʤС
Υޥϥ٥ 1 Ĥᤷޤ
 1 ٥ (ʤޤ
.B RS
ƤӽФƤʤ) ֹ\ 1 äƤꡢ
.B RS
ޥƤӽФȤ˥٥뤬\ 1 äޤ
.PP
ޤȤȡΥޥϡľ˥ڡ줿
Ԥޤ֤Ԥޤ (ڡ̤
.B PD
ޥѤѹǤޤ):
.BR SH ,
.BR SS ,
.BR TP ,
.B LP
.RB ( PP ,
.BR P ),
.BR IP ,
.BR HP

ޥ
.B RS

.B RE
Ԥޤ֤ޤľ˥ڡޤ
.
.SH "եȤꤹ뤿Υޥ"
.
ɸեȤϥޥΤǤơǥեȤΥƥȥ
10\ ݥȤǤ
.TP
.BI ".SM [" text ]
ƱԤˤƥȤ뤤ϼιԤˤƥȤ
ǥեȤΥեȤ 1 ݥȤեȤ
ɽ褦ˤʤޤ
.TP
.BI ".SB [" text ]
ƱԤˤƥȤ뤤ϼιԤˤƥȤ
ܡΤΥեȤǡƥǥեȤΥեȤ
1 ݥȤեȤɽ褦ˤʤޤ
.TP
.BI ".BI " text
ƱԤˤƥȤܡΤȥåΤ
ߤ˻Ȥäɽ褦ˤʤޤ
ƥȤϥޥƤӽФƱԤˤ뤳ȤɬפǤ
äơ
.RS
.IP
\&.BI this "word and" that
.PP
ȤԤϡ`this'  `that' ܡΤɽ졢
Ф `word and' ʬϥåΤ
ɽޤ
.RE
.TP
.BI ".IB " text
ƥȤåΤȥܡΤߤ˻Ȥä
ɽ褦ˤʤޤƥȤϥޥƤӽФ
ƱԤˤ뤳ȤɬפǤ
.TP
.BI ".RI " text
ޥƤӽФƱԤˤƥȤޥΤ
åΤߤ˻Ȥäɽ褦ˤʤޤ
ƥȤϡޥƤӽФƱԤˤ뤳ȤɬפǤ
.TP
.BI ".IR " text
ޥƤӽФƱԤˤƥȤåΤ
ޥΤߤ˻Ȥäɽ褦ˤʤޤ
ƥȤϡޥƤӽФƱԤˤ뤳ȤɬפǤ
.TP
.BI ".BR " text
ޥƤӽФƱԤˤƥȤܡΤ
ޥΤߤ˻Ȥäɽ褦ˤʤޤ
ƥȤϡޥƤӽФƱԤˤ뤳ȤɬפǤ
.TP
.BI ".RB " text
ޥƤӽФƱԤˤƥȤޥΤ
ܡΤߤ˻Ȥäɽ褦ˤʤޤ
ƥȤϡޥƤӽФƱԤˤ뤳ȤɬפǤ
.TP
.BI ".R [" text ]
.I text
ޥΥեȤɽ褦ˤʤޤ
ޥƤӽФ줿Ԥ˥ƥȤʤϡιԤ
ƥȤޥΤɽޤ
줬¾ΥޥäȤ֤ƥȤ
ǥեȤΥեȤǤ
.TP
.BI ".B [" text ]
.I text
ܡΤɽ褦ˤʤޤ
ޥƤӽФ줿Ԥ˥ƥȤʤϡιԤ
ƥȤܡΤɽޤ
.TP
.BI ".I [" text ]
.I text
åΤɽ褦ˤʤޤ
ޥƤӽФ줿Ԥ˥ƥȤʤϡιԤ
ƥȤåΤɽޤ
.
.SH "¾"
.
.B grohtml
ϥǥХѤΥǥϤ٤ 7.2n Ǥ
grohtml ξϥǥȤ̵뤷ޤ
.TP
.B .DT
0.5 Ȥ˥֤ꤷޤ
ΥޥϾ
.B TH
ꥯǸƤФ뤿ᡢְ֤ѹ줿˸¤ä
ƤӽФȤˤϰ̣ޤ
.TP
.BI ".PD [" nnn ]
 () ΥڡĴޤ
ץΰϡڡ̤Ϳޤ (ǥեȤñ̤ `v')
ѥ᡼̵ξ硢ͤϥǥեͤᤵޤ
(tty ǥХǤ 1 ԤǡʳǤ 0.4v)
ΥꥯȤϡ
.BR SH ,
.BR SS ,
.BR TP ,
.B LP
(줾 \&
.B PP

.BR P ),
.BR IP ,
.BR HP
ޥ˱ƶͿޤ
.PP
ʸƤޤ:
.TP
.B \e*S
ǥեȤΥեȥᤷޤ
.TP
.B \e*R
ϿץޡǤ
.TP
.B \e*(Tm
־ɸץޡǤ
.TP
.B \e*(lq
.TQ
.B \e*(rq
ӱȤǤ
ϡ줾 `\e(lq'  `\e(rq' ƱǤ
.PP
.B tbl
.B eqn
Τ褦ʥץץåɬפʾ硢ޥ˥奢ڡ
1 ܤ򼡤Τ褦˸褦ˤˤʤޤ:
.PP
.RS
.BI .\e"\  word
.RE
.PP
֥륯Ȥθˤ϶ʸ 1 Ĥ뤳ȤդƤ
.I word
ϡɬפʥץץåɽʸΩäƤޤ
`e' 
.BR eqn
ɽ
`r' 
.BR refer
򡢤 `t' 
.BR tbl
ɽޤ
Ƕ
.B man
ץμǤϡ 1 ܤɤǼưŪ
ץץåƤӽФޤ
.
.SH Ϣե
.TP
.B man.tmac
.TQ
.B an.tmac
ϡ
.BR andoc.tmac
ƤӽФåѥեǤ
.TP
.B andoc.tmac
Υեϡ
.B man
ޥޤ
.B mdoc
ѥåΤѤ٤Ƚꤷޤ
.TP
.B an-old.tmac

.B man
ޥΥե˴ޤޤޤ
.TP
.B man.local
νȥޥϡΥեޤ
.
.SH "Ϣ"
.
.B man
ޥϡ
.I groff
ꥯȤνޤǤǤƤޤΤǡŪˤϡ
ɬפˤϼή
.I groff
ꥯȤä
.B man
εǽɲä뤳ȤǤޤ
ΥꥯȤδʥꥹȤ WWW ڡ
.PP
.ce 1
http://www.cs.pdx.edu/~trent/gnu/groff/groff_toc.html
Ǥޤ
.PP
.BR tbl (1),
.BR eqn (1),
.BR refer (1),
.BR man (1)
.
.SH 
.
Υޥ˥奢ڡϡ Debian GNU/Linux ƥѤ
Susan G. Kleinmann <sgk@debian.org> 񤤤ΤǤ
 Werner Lemberg <wl@gnu.org> ޤ
줬Ǥ GNU troff ʪΰˤʤäƤޤ
.
.\" Local Variables:
.\" mode: nroff
.\" End: