.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o.  All Rights Reserved.
.\" This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
.\" 
.\" Japanese Version Copyright 1998 by MATSUMOTO Shoji. All Rights Reserved.
.\" Translated Wed Mar Wed Mar 11 05:54:50 JST 1998 by MATSUMOTO Shoji.
.\" Updated Sat 23 Oct 1999 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated Tue 16 Nov 1999 by NAKANO Takeo
.\" Updated & Modified Sun Sep  2 23:23:05 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
.\" Updated Sat 5 Oct 2002 by NAKANO Takeo
.\" Updated & Modified Sat Apr 17 03:04:33 JST 2004
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\" Updated & Modified Tue May  3 05:59:27 JST 2005 by Yuichi SATO
.\" 
.\"WORD:	exit code	֤
.\"WORD:	bit-wise OR	ӥåȤȤ OR
.\"WORD:	front-end	եȥ
.\"WORD:	manual pages	ޥ˥奢
.\"WORD:	interactive mode 󥿥饯ƥ()⡼
.\"WORD:	verbose		ܺ٤
.\"WORD:	serially	༡Ū
.\" 
.TH FSCK 8 "May 2006" "E2fsprogs version 1.39"
.SH ̾
fsck \- Linux ե륷ƥΥåȽԤ
.SH 
.B fsck
[
.B \-sAVRTNP
]
[
.B \-C
[
.I fd
]
]
[
.B \-t
.I fstype
] 
.I [filesys ... ]
[\-\-] [
.B fs-specific-options
]
.SH 
.B fsck
 (ҤȤĤޤʣ) Linux ե륷ƥå
ޤꤹнԤ
.I filesys
˻ǤΤϡǥХ̾ (:
.IR /dev/hda1 ", " /dev/sdb2 )
ե륷ƥΥޥȥݥ (:
.IR / ", " /usr ", " /home )
ext2 ٥ޤ UUID 
(: UUID=8868abf6-88c5-4a83-98b8-bfc24057f7bd, LABEL=root)
Ǥ롣
̾
.B fsck
ϡ
ʪŪ˰ۤʤǥˤʣΥե륷ƥŪ˥å
ե륷ƥΥåפ֤ṳ̂褦Ȥ롣
.PP
ޥɥ饤󤫤ե륷ƥबҤȤĤꤵ줺
.B \-A
ץꤵʤäϡ
.B fsck
ϥǥեȤưȤ
.B /etc/fstab
˽񤫤Ƥե륷ƥ༡Ū˥å롣

.B \-As
ץꤷưƱǤ롣
.PP
.B fsck
֤ͤϡʲξ֤ɽ¤Ȥʤ롣
.br
\	0\	\-\ 顼ʤ
.br
\	1\	\-\ ե륷ƥΥ顼줿
.br
\	2\	\-\ ƥ֡Ȥɬפ
.br
\	4\	\-\ ե륷ƥΥ顼ʤޤ
.br
\	\	\ \ ĤäƤ
.br
\	8\	\-\ 顼
.br
\	16\	\-\ ˡʸˡΥ顼
.br
\	32\	\-\ fsck 桼׵ˤäƥ󥻥뤵줿
.br
\	128\	\-\ ͭ饤֥Υ顼
.br
ʣΥե륷ƥå֤ͤϡ
åƥե륷ƥ֤ͤФơ
ӥåȤȤ OR ȤäΤˤʤ롣
.PP
.B fsck
ϡºݤˤ Linux ѤǤ뤵ޤޤʥե륷ƥå
(\fBfsck\fR.\fIfstype\fR) ؤñʤեȥɤˤʤ
ե륷ƥͭΥåϡ
.IR /sbin ", " /sbin/fs.d ", " /sbin/fs ", " /etc/fs ", " /etc ,
Ķѿ PATH Υǥ쥯ȥν˥롣
ܺ٤ϥե륷ƥͭΥåΥޥ˥奢򻲾Ȥ뤳ȡ
.SH ץ
.TP
.B \-s
.B fsck
ư༡Ūˤ롣
ʣΥե륷ƥ
󥿥饯ƥ () ⡼ɤǥåݤͭѡ
(: ǥեȤǤ
.BR e2fsck (8)
ưå⡼ɤǤ롣
.BR e2fsck (8)
å⡼ɤưˤϡ
.B \-p
ץ
.B \-a
ץѤ롣ޤŪ˥顼ư
.B \-n
ץѤ롣)
.TP
.BI \-t " fslist"
åե륷ƥΥפꤹ롣
.B \-A 
ץ󤬻ꤵƤϡ
.I fslist
˥ޥåե륷ƥΤߤå롣
.I fslist
ѥ᡼ϡޤǶڤ줿
ե륷ƥȥץΥꥹȤǤ롣
Υ޶ڤΥꥹȤ˴ޤޤե륷ƥΤ٤Ƥˡ
黻
.RB ' no '
ޤ
.RB ' ! '
֤뤳ȤǤ롣
ˤꡢ
.I fslist
˥ꥹȤƤʤե륷ƥå롣
.I fslist
Υե륷ƥह٤Ƥ黻ҤդƤʤϡ
.I fslist
˥ꥹȤƤե륷ƥΤߤå롣
(: ꥹȤΰ黻Ҥդ뤳ȤϤǤʤ)
.sp
ץ򥳥ޤǶڤä
.I fslist
˴ޤƤɤ

.BI opts= fs-option\fR
Ȥ񼰤ǤʤФʤʤ
ץ꤬¸ߤȡ
.B /etc/fstab
ΥޥȥץΥեɤ
.I fs-option
ե륷ƥΤߤå롣
ץ黻Ҥϡ
.B /etc/fstab
ΥޥȥץΥեɤ
.I fs-option
ʤե륷ƥΤߤå롣
.sp
㤨С
.B opts=ro

.I fslist
˻ꤹȡ
.B /etc/fstab
˥ꥹȤƤե륷ƥΤ
.B ro
ץĤΤå롣
.sp
.B fsck
ץؤʥ桼󥿡եѹ
¸֡ȥץȤȤäƤ
Mandrake ǥȥӥ塼ȤθߴΤᡢ
.I fslist
˥ե륷ƥॿ
.B loop
ä硢
.B \-t
ץΰȤ
.B opts=loop
ꤵƤȲꤹ롣
.sp
̾ե륷ƥΥפϡ
.I filesys

.I /etc/fstab
ե뤫鸡ƸĤäȥ꤫롣
ե륷ƥΥפǤ
 1 ĤΥե륷ƥ
.B \-t
ץΰˤʤäƤ硢
.B fsck
ϤѤ롣
ꤷƤե륷ƥॿפѤǤʤϡ
ǥեȤΥե륷ƥॿ (Ǥ ext2) Ѥ롣
.TP
.B \-A
.I /etc/fstab
󵭤Ƥե륷ƥ򤹤٤ƥå롣
ΥץѤСʣΥե륷ƥФ
fsck ҤȤĤҤȤñȤǼ¹ԤʤƤ褤ᡢ
ƥνեǤ 
.I /etc/rc
Ǥ褯Ѥ롣
.sp
.B \-P
ץ () ꤵƤʤС
롼ȥե륷ƥबǽ˥å롣θ塢
.I /etc/fstab
ե 6 եɤǤ
.I fs_passno
νˤä¾Υե륷ƥबå롣
.I fs_passno
ͤ 0 Ǥե륷ƥϡåפưڥåʤ
.I fs_passno
ͤ 0 礭ե륷ƥϡ
.I fs_passno 
ͤäΤͥ褷֤˥å롣
Ʊֹ椬ꤵƤե륷ƥबʣˤϡ
fsck Ϥ󤷤ƥå褦Ȥ롣
Ʊʪǥˤե륷ƥƱå򤱤롣
.sp
äơ
.I /etc/fstab
ФǤ̤ϡ롼ȥե륷ƥ
.I fs_passno
 1 Ȥ¾Τ٤ƤΥե륷ƥ
.I fs_passno
 2 ȤΤǤ롣
.B fsck
ϡ(̤ԤǤˤ) ưŪ˥ե륷ƥå
Ʊ󤷤ư롣
餫ͳʣե륷ƥ
å򤷤ʤˤϡƥԤϤ򤷤ƤϤʤ
ȤХޥΥ꤬ʤ;ʬʥڡ󥰤
ˤʤʤɤˤ롣
.TP
.B \-C\fR [ \fI "fd" \fR ]
ȴλʬĤʬդ򥵥ݡȤƤ
ե륷ƥå ( ext2  ext3 ѤΤΤ) ˡ
ɽԤ碌롣
fsck ϰ٤ˤҤȤĤΥåɽԤ褦ˡ
ʣΥå롣
GUI եȥɤˤϥեǥץ
.I fd
ꤹ뤳ȤǤ롣
ξ硢դξϥեǥץ롣
.TP
.B \-N
ºݤˤϼ¹ԤԤ뤫ɽ롣
.TP
.B \-P
.B \-A
ץ󤬻ꤵƤ硢
롼ȥե륷ƥ¾Υե륷ƥ˥å롣
롼ȥե륷ƥबƤˤ
.BR e2fsck (8)
ΤƤǽ⤢뤿ᡢ
ΥץѤΤϰ»ʤȤˤʤ롣
Υץϡ
롼ȥե륷ƥ򾮤ѥȤʥѡƥڤʤʤ
ƥԸΥץǤ
(롼ȥե륷ƥ򾮤ѥȤˤޤȤΤʤΤ)
.TP
.B \-R
.B \-A
ץѤƤΥե륷ƥåݤˡ
롼ȥե륷ƥåʤ褦ˤ
(롼ȥե륷ƥबǤ read/write ǥޥȤƤ)
.TP
.B \-T
ư˥ȥɽʤ
.TP
.B \-V
.B fsck
鵯ư륷ƥͭΥޥɤޤᡢܺ٤ɽ򤹤롣
.TP
.B fs-specific-options
.B fsck
򤷤ʤץϡե륷ƥͭΥåϤ롣
ΥץϰȤäƤ\fBʤʤ\fR
ʤʤ顢ɤΥץ󤬰Ȥ뤫 (Ȥʤ) 
.B fsck
ȽǤǤˡʤǤ롣
.IP
.B \-\-
ʹߤ˻ꤷץȰϡե륷ƥͭΥץȤ
ե륷ƥͭΥåϤ롣
.IP
fsck Ǥդʣʥץե륷ƥͭΥåϤ褦ˤ
߷פƤʤդ뤳ȡ
ʣʤȤȤȤϡ
ե륷ƥͭΥåľܼ¹ԤƤۤ
ʣʥץȰ
.B fsck
ϤˡԤư򤷤ʤäȤƤ⡢
\fBХȤ𤹤ˤϵڤФʤ\fR
.B fsck
ˤ餻٤ǤϤʤȤ򡢤ʤäΤ顣
.PP
ե륷ƥͭ fsck ΥץϡɸಽƤʤ
ΤǤʤϡե륷ƥͭΥå
man ڡĴ٤뤳ȡ
ݾڤ줿ΤǤϤʤʲΥץ
ۤȤɤΥե륷ƥåǥݡȤƤ롣
.TP
.B \-a
ʤǼưŪ˥ե륷ƥ
(ΥץλѤˤդפ)
ۤȤɤΥե륷ƥå
.B \-a
ץбƤ뤬
.BR e2fsck (8)
ˤƤ
.B \-a 
ץϲߴΤ˽ƤǤ롣
ä
.B e2fsck
ǤϡΥץ (ѤǤ)
.B \-p
ץ˥ޥåפ졢
ĤΥե륷ƥåݡȤƤ
.B \-a
ˤϥޥåפʤ
.TP
.B \-n
ե륷ƥͭΥåˤϡ
.B \-n
ץ󤬻ꤵȡ
ΤǤϤʤñɸϤ˽񤭽ФΤ⤢롣
ƤΥե륷ƥͭΥå
Τ褦ư򤹤櫓ǤϤʤ
ä
.BR fsck.reiserfs (8)
ϡΥץ󤬻ꤵƤ»ս𤷤ʤ
ޤ
.BR fsck.minix (8)
ϡ
.B \-n 
ץݡȤƤʤ
.TP
.B \-r
Ū˥ե륷ƥ (ǧ)
: fsck ưƤˤΥץѤΤ
ޤ긭ȤϤʤ
.B e2fsck
ˤƤưǥեȤǤꡢ
ΥץϲߴΤˤΤ߽Ƥ롣
.TP
.B \-y
ե륷ƥͭΥåˤϡ
.B \-y 
ץ󤬻ꤵȡФ줿ե륷ƥ»ս
˼ưŪ˽褦ȤΤ⤢롣
ѡȤϡ fsck ưǼ¹Ԥ뤳ȤǤ⤢롣
ƤΥե륷ƥͭΥå
ΥץƤ櫓ǤϤʤդ뤳ȡ
 man ڡ񤤤ƤǤϡä
.BR fsck.minix (8)

.BR fsck.cramfs (8)

.B -y
ץ򥵥ݡȤƤʤ
.SH 
Theodore Ts'o (tytso@mit.edu)
.SH ե
.I /etc/fstab
.SH Ķѿ
.B fsck
ץο񤤤ϡʲδĶѿˤƶ롣
.TP
.B FSCK_FORCE_ALL_PARALLEL
δĶѿꤵƤȡ
.B fsck
ϻꤵ줿ե륷ƥह٤Ƥ
Υե륷ƥबƱǥХˤ褦˸뤫ɤ鷺
˥å褦Ȥ롣
( IBM  EMC ʤɤβҤ䤵Ƥ褦ʡ
RAID ƥϥɤΥȥ졼ƥͭѤǤ롣)
.TP
.B FSCK_MAX_INST
δĶѿϡƱưե륷ƥåκ¤롣
λԤС¿Υǥƥˤ
.B fsck
Υե륷ƥåƱ˵ư
ƥѤǤ CPU ʤɤλ񸻤
٤٤ͿƤޤȤ򤱤뤳ȤǤ롣
ͤ 0 ˤȡspawn ץ¤ʤʤ롣
ߤϤ줬ǥեȤ
.B fsck
ξǤǤϡOS 饢ƥ󥰥ǡ뤳Ȥˤꡢ
Ʊ˹Ԥե륷ƥåοưŪ˷褦ˤʤ뤫⤷ʤ
.TP
.B PATH
.B PATH
Ķѿϥե륷ƥåõݤѤ롣
ޤǽˡϢΥƥǥ쥯ȥ꤬롣
.BR /sbin ,
.BR /sbin/fs.d ,
.BR  /sbin/fs ,
.BR /etc/fs ,
.B /etc
Ǥ롣³
.B PATH
Ķѿ˻ꤵ줿ǥ쥯ȥ귲롣
.TP
.B FSTAB_FILE
δĶѿѤȡƥԤ
.B /etc/fstab
եɸŪ־ѹǤ롣

.B fsck
ΥƥȤԤȯԤˤȤäƤǤ롣
.SH Ϣ
.BR fstab (5),
.BR mkfs (8),
.BR fsck.ext2 (8)
ޤ
.BR fsck.ext3 (8)
ޤ
.BR e2fsck (8),
.BR cramfsck (8),
.BR fsck.minix (8),
.BR fsck.msdos (8),
.BR fsck.jfs (8),
.BR fsck.nfs (8),
.BR fsck.vfat (8),
.BR fsck.xfs (8),
.BR fsck.xiafs (8),
.BR reiserfsck (8).