File: insmod.8

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20061115-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 19,788 kB
  • ctags: 4
  • sloc: sh: 13,215; perl: 157; makefile: 117
file content (299 lines) | stat: -rw-r--r-- 11,172 bytes parent folder | download | duplicates (4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
.\" Copyright (c) 1996 Free Software Foundation, Inc.
.\" This program is distributed according to the Gnu General Public License.
.\" See the file COPYING in the kernel source directory.
.\" $Id: insmod.8,v 1.5 2004/07/30 13:11:13 nakano Exp $
.\"
.\" Translated Sun Aug 15 10:54:37 JST 1999
.\"         by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\" Updated Thu 12 Oct 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated Sun 28 Jan 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\"
.\" WORD: persistent data	³ǡ
.\" WORD: prefix		ץեå
.\"
.TH INSMOD 8 "October 2, 2001" Linux "Linux Module Support"
.SH ̾
insmod \- ֥륫ͥ⥸塼򥤥󥹥ȡ뤹
.hy 0
.SH 
.B insmod
[\-fhkLmnpqrsSvVxXyY] [\-e\ persist_name] [\-o\ module_name]
[\-O\ blob_name] [\-P\ prefix] module [\ symbol=value\ ...\ ]
.SH 
.B insmod
ϼ¹Υͥ˥֥⥸塼򥤥󥹥ȡ뤹롣
.PP
.B insmod
ϼ¹Υͥ˥⥸塼󥯤
ͥ뤬ݡȤƤ륷ܥơ֥ˤ
ƤΥܥ褷褦Ȥ롣
.PP
ǥ쥯ȥĥҤʤǥ⥸塼ե̾Ϳȡ
.B insmod
ɸΥǥեȥǥ쥯ȥ(ʣ)⥸塼õĶѿ
MODPATH ȤäơΥǥեͤ񤭤뤳ȤǤ롣
/etc/modules.conf Τ褦ʥ⥸塼ե뤬С
Ƥ MODPATH Ǥλ񤭤롣
.PP
Ķѿ MODULECONF ˤäơ /etc/modules.conf
(뤤 /etc/conf.modules (Ȥʤۤɤ))
ʳեꤹ뤳ȤǤ롣
δĶѿϡ嵭λꤹ٤Ƥͥ褵롣
.SS ץ
.TP
.I "-f --force"
¹ΥͥΥСȡ
⥸塼Ȥ߹ޤƤ륫ͥоݥС󤬰ۤʤäƤ⡢
⥸塼Υɤߤ롣
ϥͥСå̵ˤ
ܥ̾åˤϲαƶͿʤ
⥸塼Υܥ̾ͥΤΤȰפʤ硢
.I insmod
˶Ū˥⥸塼ɤˡϤʤ
.TP
.I "-h --help"
إʸϤɽ롣
.TP
.I "-k --autoclean"
⥸塼 auto-clean ե饰ꤹ롣Υե饰
\fBkerneld\fP(8) Ѥ
(̤ 1 ʬ)Ȥʤä⥸塼롣
.TP
.I "-L --lock"
Ʊ⥸塼Ʊ˥ɤ뤳Ȥɤˡ\fBflock\fR(2) Ѥ롣
.TP
.I "-m --map"
ɻΥޥåפɸϤ˽Ϥ롣ˤꡢ
ͥѥ˥åκݤΥ⥸塼ΥǥХåưפˤʤ롣
ܺ٤ʥǥХåǽˤ롣
ǥեȤǤ ksymoops ܥ롣
Υץ \-X/\-x ץȤΩǤ롣
.sp
ksymoops ܥϡƥ֥⥸塼뤴Ȥˡ
 260 ХȤ;ʬɬפȤ롣֤ͥĥĤǡ
ksyms Ǿˤ褦ʾ
ǥեȤΤޤޤˤƾܤ Oops ǥХåͭˤۤɤ
.TP
.I "-o \fRmodule_name\fI --name\fR=module_name\fI"
⥸塼Ū̾Ĥ롣
̾ϥɤ륪֥ȥե
basename ˴Ť̾Ѥ롣
.TP
.I "-O \fRblob_name\fI --blob\fR=blob_name\fI"
Хʥꥪ֥Ȥ
.I blob_name
Υե̾¸롣
Υե ͥ˥ɤ졢Ⱥ֤Ԥ줿
֤ΤɽƤХʥ blob (ELF إåʤ)Ǥ롣
֥ȤΥޥåԥ󥰾뤿ˤ
.I -m
ץ󤬿侩롣
.TP
.I "-P \fRprefix\fI --prefix\fR=prefix\fI"
Υץ SMP ͥ bigmem ͥΡ
Сդ⥸塼ȤȤѤǤ롣
Υ⥸塼ˤϡܥ̾;ʬ prefix ĤǤ롣
ͥ뤬ܥСĤǥӥɤȡ
insmod ϼưŪ prefix  "get_module_symbol"  "inter_module_get" 
(⥸塼򥵥ݡȤƤΥͥˤϤΤɤ餫¸ߤʤФʤʤ)
ͥ뤬ܥС
⥸塼뤬ܥСդǥӥɤ줿ϡ
桼 \-P ꤹɬפ롣
.TP
.I "-e \fRpersist_name\fI --persist\fR=persist_name\fI"
⥸塼α³ǡ¸ե̾ꤹ롣
ϥ⥸塼뤬ɤ줿ɤ߹ޤ졢
⥸塼μΤɤ줿˽񤭹ޤ롣
⥸塼˱³ǡʤϤΥץϰ̵ۤ뤵롣
³ǡ
.I insmod
ˤΥץ󤬻ꤵ줿ˤΤɤ߹ޤ롣
ǥեȤǤ
.I insmod
ϱ³ǡʤ
άˡȤ
.I -e
"" (ʸ) ꤵȡ
.I insmod

.I persistdir
(
.BR modules.conf (5)
)θˡ⥸塼Υե̾ \'.gz', \'.o' and \'.mod' 
ä(Υ⥸塼뤬Ĥä⥸塼븡ѥХѥ)
ꤵ줿ΤȲ᤹롣
.IR persistdir =
(Ĥޤ persistdir  ե)ꤵƤȡ
άˡϰ̵ۤ뤵롣
.SS ⥸塼Υѥ᡼
Υ⥸塼Ǥϥɻ˥ѥ᡼ꤷơ
ưѤ뤳ȤǤ롣
Τ褦ʥѥ᡼ I/O ݡȤ IRQ ֹǤ뤳Ȥ¿
οͤϥޥ󤴤Ȥ˰ۤʤꡢ
ϡɥ뤳ȤǤʤǤ롣
.PP
2.0 ΥͥѤ˹ۤ⥸塼Ǥϡ
Ƥʸݥ󥿥ܥϥѥ᡼Ȥư졢
äƤƤѹ줦롣
2.1 Υͥ뤫ϡͤѹ褦ˡ
ܥˤϥѥ᡼ɤΰŪդ롣
ޤɻͿ줿ͤå뤿ˡ
ɲäηͿ롣
.PP
ξˤϡƤͤ 10 ͡8 , 16 ͤ
C Ʊ褦˻Ǥ (17, 021, 0x11 )
Ǥϡͤ򥳥ޤǶڤä¤٤뤳Ȥˤꤹ롣
ͤά뤳ȤˤꡢǤФȤǤ롣
.PP
2.0 Υ⥸塼ǤϡǻϤޤʤͤʸȲᤵ롣2.1
ʹߤǤϡͤʸȲ᤹뤫ɤϥѥ᡼ηˤäȽǤ롣
ͤŰ(\fI"\fP)ǻϤޤϡ
ץ󥹤ޤ C Ʊ褦ʸȤƲᤵ롣
ΥץץȤǻȤˤϥȼΤ⥷뤬᤹뤿ᡢ
ݸʤФʤʤդ뤳ȡ
.SS GPL 饤󥹤Υ⥸塼ȥܥ
ͥ 2.4.10 ⥸塼ϥ饤ʸޤळȤˤʤꡢ
MODULE_LICENSE() ˤä뤳Ȥˤʤä
Ĥʸ GPL ߴǤǧ롣
ʳΥ饤ʸäꡢ⤽饤󥹤ʤϡ
Υ⥸塼ϥץץ饨ʤΤȤư롣
GPL ߴȤ饤ʸˤĤƤ
include/linux/module.h 򻲾Ȥ뤳ȡ
.PP
ͥ뤬
.I /proc/sys/kernel/tainted flag
򥵥ݡȤϡ
.I insmod
 GPL 饤󥹤ʤ⥸塼Υɻˡ
tainted () ե饰 '1'  OR 롣
ͥ뤬 tainting 򥵥ݡȤƤȡ
饤󥹤Τʤ⥸塼뤬ɤݤˤϷٹȯ롣
ٹ GPL ߴǤʤ MODULE_LICENSE() ĥ⥸塼ФƤ
(tainting 򥵥ݡȤƤʤŤͥǤ)
˷ٹȯ롣
ˤäơ⥸塼뤬ŤͥѤȤ⡢
ٹϺǾ¤ˤʤ롣
.PP
.I insmod\ -f
() ⡼ɤǤϡtainting 򥵥ݡȤ륫ͥʤ
tainted ե饰 '2'  OR 졢˷ٹȯ롣
.PP
ͥ볫ȯԤˤϡΥɤݡȤ륷ܥϡ
GPL ߴʥ饤󥹤Υ⥸塼뤫餷ѤǤʤ褦ˤ
ȹͤƤͤ롣Υܥ
EXPOET_SYMBOL  EXPORT_SYMBOL_GPL ǥݡȤ롣
ͥ䡢̤Υ⥸塼ˤäƥݡȤ줿
GPL ꡼ΥܥϡGPL ߴʥ饤󥹤Υ⥸塼뤫餷ʤ
Υܥˤϡ
/proc/ksyms ˤ 'GPLONLY_' Ȥץեåդ
.I insmod
 GPL 饤󥹤Υ⥸塼ɤȤϡ
ܥ 'GPLONLY_' ץեå̵뤷
̾Υܥ̾ʬ򻲾Ȥ롣
GPL ꡼Υܥ
GPL ߴʥ饤󥹤ʤ⥸塼ФƤѲǽȤʤʤ
饤󥹤ʤ⥸塼ФƤƱͤǤ롣
.SS KSYMOOPS ٱ
⥸塼ѻΥͥ Oops ΥǥХåٱ礹뤿ᡢ
insmod ϥǥեȤǤϤĤΥܥ ksyms ɲä
.RB ( \-Y
ץ򸫤)
Υܥ̾
.BI __insmod_ modulename _
ǻϤޤ롣
.I modulename
ϥܥ¾ȽŤʤʤ褦ˤ뤿ɬפǤ롣
Ʊ֥Ȥ̤Υ⥸塼̾ʣɤΤϵƤ롣
Ƥ륷ܥ
.sp
.nf
__insmod_\fImodulename\fP_O\fIobjectfile\fP_M\fImtime\fP_V\fIversion\fP
.fi
.sp
.I objectfile
ϡ֥ȤΥɸΥե̾Ǥ롣
ˤä
ksymoops ɤ֥Ȥ˥ޥå뤳ȤǽȤʤ롣
.I mtime
ϤΥեκǽॹפ 16 ʤɽΤǤ롣
stat ˼Ԥ 0 ˤʤ롣
.I version
ϥ⥸塼Υѥ˻ꤵ줿ͥΥСǡ
С󤬼Ǥʤ \-1 Ȥʤ롣
.\"NAKANO äỌ̇̄Ǥɤ⡣
ܥ _O ϥ⥸塼إåƱȥɥ쥹ˤʤ롣
.sp
.nf
__insmod_\fImodulename\fP_S\fIsectionname\fP_L\fIlength\fP
.fi
.sp
Υܥϻꤵ줿 ELF Ƭ˸롣
ߤ .text, .rodata, .data, .bss Ǥ롣
줬ΤϡĹ 0 ʾξǤ롣
.I sectionname
 ELF ̾
.I length
ϳƥĹ 10 ɽǤ롣
Υܥˤꡢ ksymoops ϥܥ뤬ȤʤǤ
ɥ쥹򥻥˥ޥåפǤ褦ˤʤ롣
.sp
.nf
__insmod_\fImodulename\fP_P\fIpersistent_filename\fP
.fi
.sp
⥸塼뤬³ǡȤƥޡ줿ѥ᡼
³ǡ¸ե̾ͭʾ (Ҥ
.I -e
) ˤΤߡinsmod ˤäƺ롣
.PP
⥸塼ˤ륫ͥ Oops ΥǥХåˤ̤Ȥơ
/proc/ksyms  /proc/modules Ƥ Oops ȥեδ֤
ѤäƤޤǽ롣
ν뤿ᡢ
/var/log/ksymoops ȡinsmod  rmmod ϼưŪ
/proc/ksyms  /proc/modules  /var/log/ksymoops
 `date\ +%Y%m%d%H%M%S`  prefix դƥԡ롣
ƥԤ ksymoops Фơ
Oops ΥǥХåˤɤΥʥåץåȥեѤ뤫뤳ȤǤ롣
μưԡ̵ˤ륹å¸ߤʤ
˾ޤʤϡ /var/log/ksymoops äƤϤʤʤ
Υǥ쥯ȥ֤ȤˤϡͭԤ root Ȥ
⡼ɤ 644 ޤ 600 ˤơ
ʲΥץȤټ¹Ԥɤ
ΥץȤ insmod_ksymoops_clean Ȥƥ󥹥ȡ뤵롣
.PP
.nf
  #!/bin/sh
  # Delete saved ksyms and modules not accessed in 2 days
  if [ -d /var/log/ksymoops ]
  then
	  set -e
	  # Make sure there is always at least one version
	  d=`date +%Y%m%d%H%M%S`
	  cp -a /proc/ksyms /var/log/ksymoops/${d}.ksyms
	  cp -a /proc/modules /var/log/ksymoops/${d}.modules
	  find /var/log/ksymoops -type f -atime +2 -exec rm {} \\;
  fi
.fi
.SH Ϣ
\fBrmmod\fP(8), \fBmodprobe\fP(8), \fBdepmod\fP(8), \fBlsmod\fP(8),
\fBksyms\fP(8), \fBmodules\fP(2), \fBgenksyms\fP(8), \fBkerneld\fP(8),
\fBksymoops\fP(kernel).
.SH 
⥸塼бïǽ˹ͤΤǤ롣
.br
Linux ѤκǽΥС Bas Laarhoven <bas@vimec.nl> 
.br
С 0.99.14  Jon Tombs <jon@gtex02.us.es> 
.br
Bjorn Ekwall <bj0rn@blox.se> ĥԤä
.br
 ELF б Eric Youngdale <eric@aib.com> νϤˤΤǤ롣
.br
С 2.1.17 ؤι Richard Henderson <rth@tamu.edu> Ԥä
.br
modutil-2.2.* Ǥγĥ 1999 ǯ 3  Bjorn Ekwall <bj0rn@blox.se> Ԥä
.br
ksymoops  1999 ǯ 5  Keith Owens <kaos@ocs.com.au> Ԥä
.br
ƥ: Keith Owens <kaos@ocs.com.au>.