1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
.\" @(#) $Id: pppdump.8,v 1.1 1999/04/01 11:44:55 paulus Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Maki KURODA
.\" all right reserved,
.\" Translated Mon Nov 10 13:12:16 JST 2001
.\" by Maki KURODA <mkuroda@aisys-jp.com>
.\"
.TH PPPDUMP 8 "1 April 1999"
.SH ̾
pppdump \- PPP ϿեͤɤѴ
.SH
.B pppdump
[
.B -h
|
.B -p
[
.B -d
]] [
.B -r
] [
.B -m \fImru
] [
.I file \fR...
]
.ti 12
.SH
.B pppdump
桼ƥƥ
.B pppd
\fIrecord\fR ץѤƽ줿եͤɤѴ롣
ҤȤĤ⤷ϤʾΥե̾ꤵ줿
.B pppdump
Ͻ֤ˤ줾Υեɤ߹; ե̾ꤵʤäϡ
ɸϤɤ߹ߤԤ
ξ⡢̤ɸϤ˽Ϥ롣
.PP
ץϰʲ̤Ǥ롧
.TP
.B -h
줿ХȤ 16 ʿǰ롣Υץ \fB-p\fR ץ
ꤵʤ硢ХȤʸΤΤȤư롣ΤȤǤʤʸ
ʸϥץȤư롣
.TP
.B -p
async HDLC ӥץ饯ᤷ
Ʊ HDLC ե졼ߥȥץ饯ᤷ
ƥѥåȤ FCS (frame check sequence) åơPPP ѥåȤ
Ǽ줿ХȤ롣ѥåȤϡ16 ʿʸξ
롣ʰǤʤʸϡ`.'Ȥư
.TP
.B -d
\fB-p\fR ץȰ˻Ѥ
.B pppdump
BSD ǰ̤줿ѥåȤβԤ褦˻ؼ롣
.TP
.B -r
βȿž롣η̡ХȤޤϥѥåȤФ
`sent' ɽ졢ХȤޤϥѥåȤФ `rcvd'
ɽ롣
.TP
.B -m \fImru
(\fB-p\fR ץȤȤ˻Ѥ) ĹĶᤷ PPP ѥåȤå硢
ξ MRU ʺñ̡ˤȤ \fImru\fR Ѥ롣
.SH Ϣ
pppd(8)
|
