.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Thu Mar 15 17:05:39 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\"
.TH SNMPGET 1 "01 Dec 2000"
.UC 4
.SH ̾
snmpconf - snmp ե
.SH 
snmpconf [options] [fileToCreate]
.IP "ν񼰤dzϤ:"
snmpconf -g basic_setup
.IP "ޤϡñ˼Τ褦ˤ:"
snmpconf
.SH 
snmpconf ϴñ perl ץȤǡ
եʳƧǴñ˹Ԥ
ʤưפ˻Ȥ
¹ԤƼǤ褤
.PP
ǥեȥ⡼ɤǤϡ
桼˥˥塼ФΥץǤ
եΥ򼨤
桼򤹤ȡ֥˥塼ɽ졢
ΥǺȡΰ򼨤
򤵤ȡ桼˼ΥץץȤФ
ȤƤԤ롣
.PP
ǽŪˡ桼ץλȡ
桼ԽƤեϡ
Ȥäƥǥ쥯ȥ¸롣
.PP
äʥץϡ
桼ФơꤷμԤ -g åǤ롣
㤨С
.B "snmpconf -g basic_setup"
¹Ԥ衣
.SH ץ
.IP -f
⤷˾ʤС桼˥ץץȤФˡ
ȥǥ쥯ȥ˴ˤեŪ˾񤭤롣
.IP -i
λȤˡХ륷ƥॳޥɤõ
ե򥤥󥹥ȡ뤹롣
.IP -p
λȤˡ桼Υۡǥ쥯ȥˤ
\&.snmp ֥ǥ쥯ȥ˥ե򥤥󥹥ȡ뤹롣
.IP "-I DIRECTORY"
λȤˡǥ쥯ȥ DIRECTORY ˥ե򥤥󥹥ȡ뤹롣
.IP -a
򤷤ʤ
ΤΤեɤ߹ߡƤӽ񤭽ФǤ롣
եˡּưŪȡפԤȤ̤롣

.I ֤ʤˡ
Υ򻲾Ȥ뤳ȡ
.IP "-r all|none"
Ĥäեɤ߹ࡢޤɤ߹ޤʤ
̾ snmpconf ϡɤΥեɤ߹ߤҤͤ롣
եɤ߹ȡҤͤ줿η̤ȥޡ롣
.IP "-R file,..."
ꤷեΰɤ߹ࡣ
.IP "-g groupname"
ꥨȥΥ롼פ롣
Υ롼פϡե뤿ˡ
桼˰ϢμԤ˻Ȥ롣
ˤؼ˥塼Ϥʤΰ롣
ɤȤ
.B "snmpconf -g basic_setup"
¹ԤƤߤ衣
.IP -G
ƤδΤ (ꥨȥ) 롼פ롣
.IP "-c configdir"
snmpconf ϡҤͤ٤ȤΥեΤ뤿ˡ
Τǥ쥯ȥȤ
Υץˤꡢsnmpconf Ϥ켫Ȥꤹ뤿
̤ (ǻꤵ줿) ǥ쥯ȥȤ
.IP -q
餫ϤޤƼ¹Ԥ롣
ŪʥץʤΤǡΥץϿ侩ʤ
ʤʤ顢ΥץϽˤʤ褦߷פ줿
ϤξƤޤǤ롣
.IP -d
֤ΡץǥХåϤͭˤ롣
.IP -D
¿ΥǥХåϤ perl ѿפηɲä롣
.IP
.SH ʤˡ
.IP "snmpconf -g basic_setup"
Υޥɤդƴ˽ʬ˽Ҥ٤?
 snmpd ǡνޤˤ뤿߷פƤ롣
ºݤ˼¹ԤƤߤ٤Ǥ롣
.IP "snmpconf -R /usr/local/snmp/snmpd.conf -a -f snmpd.conf"
(㤨) snmpd.conf եɤ߹ǡ
ƥȡ󤬹ԤȤȤɲä롣
Ƥߤ衣餷
.SH 
snmpconf ϤȤƤŪʥ桼ƥƥǡ
ƤեκơñǤ
եΥǥեȤꥻåȤ snmp ١ΤΤǤ롣