File: nfs.5

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20061115-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 19,788 kB
  • ctags: 4
  • sloc: sh: 13,215; perl: 157; makefile: 117
file content (217 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,331 bytes parent folder | download | duplicates (4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
.\" nfs.5 "Rick Sladkey" <jrs@world.std.com>
.\" Wed Feb  8 12:52:42 1995, faith@cs.unc.edu: updates for Ross Biro's
.\" patches. "
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1996, 1998
.\"	SUMI Yasutaka and NAKANO Takeo, all rights reserved.
.\" Translated 2 Jul 1996 by SUMI Ysutaka <sum@liniere.gen.u-tokyo.ac.jp>
.\" Modified Wed 12 Aug 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Modified Tue  5 Jun 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\" Updated Fri 16 Oct 2002 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
.\"
.TH NFS 5 "20 November 1993" "Linux 0.99" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
nfs \- NFS ط fstab եޥåȤȥץ
.SH 
.B /etc/fstab
.SH 
.I fstab
եˤϥե륷ƥޥȤȡλѤ륪ץ
ȤҤƤ롣
NFS ޥȤξϡޥȤоݤˤ NFS С̾ȡΥС
ǥݡȤƤǥ쥯ȥꡢޥȥݥȤˤ
ǥ쥯ȥꡢե륷ƥΥޥˡ椹 NFS ͭ
ץ󡢤Ҥ롣
.P
ʲ \fI/etc/fstab\fP եˤ  NFS ޥȤεǤ롣
.sp
.nf
.ta 2.5i +0.75i +0.75i +1.0i
server:/usr/local/pub	/pub	nfs	rsize=8192,wsize=8192,timeo=14,intr
.fi
.DT
.SS ץ
.TP 1.5i
.I rsize=n
NFS Фեɤ߹ݤˡ NFS ѤХåեΥХȿ
ꤹ롣ǥեͤϥͥ˰¸롣ߤ 1024 Хȡ
(
.I rsize=8192
Ǥޤư褦ʤ顢ž®٤礭夹롣)
.TP 1.5i
.I wsize=n
NFS Ф˥ե񤭹ݤˡ NFS ѤХåեΥХȿ
ꤹ롣ǥեͤϥͥ˰¸롣ߤ 1024 Хȡ
(
.I wsize=8192
Ǥޤư褦ʤ顢ž®٤礭夹롣)
.TP 1.5i
.I timeo=n
RPC ॢȤθ塢ǽκԤޤǤλ֤ 1/10 ñ̤ǻꤹ
롣ǥեȤ 7ʤĤޤ 0.7 áˡǽΥॢȤθϡ
Ȥλ֤ܡ롣ϥॢȤͤ 60 äˤʤ뤫
뤤Ϻβꤷͤ礭ʤäơ᥸㡼ॢ
Ȥʤޤ³롣᥸㡼ॢȤˤʤȡե륷ƥबϡ
ޥȤƤˤϡʥॢȥ󥹤ͤ 2 
ܤˤƺƤӻߤʥǤΥॢȤܡˡ
ȤκͤϾ 60 äǤ롣ͥåȥƤ롢Ф
٤ϩʣΥ롼ޤϥȥ롢ʤɤξˤϡΥ
ॢȤ䤹Τǽ夵뤳ȤǤ뤫⤷ʤ
.TP 1.5i
.I retrans=n
ޥʡॢȤȺι׿ͤĶȥ᥸㡼ॢ
ȤȤʤ롣ǥեȤ 3 󡣥᥸㡼ॢȤȡե
Ǥ뤫뤤"server not responding" Υå
ɽ롣
.TP 1.5i
.I acregmin=n
̤Υե (regular file) ° (attribute) å夵
Ǿλ֤ñ̤ǻꤹ롣
λǤϡСؤοʾ䤤碌ϹԤʤ
ǥեȤ 3 á
.TP 1.5i
.I acregmax=n
̤Υե°å夵λ֤ñ̤ǻꤹ롣
λ֤ۤȡɬСؿʾ䤤碌Ԥ롣
ǥեȤ 60 á
.TP 1.5i
.I acdirmin=n
ǥ쥯ȥ°å夵Ǿλ֤ñ̤ǻꤹ롣
λǤϡСؤοʾ䤤碌ϹԤʤ
ǥեȤ 30 á
.TP 1.5i
.I acdirmax=n
ǥ쥯ȥ°å夵λ֤ñ̤ǻꤹ롣
λ֤ۤȡɬСؿʾ䤤碌Ԥ롣
ǥեȤ 60 á
.TP 1.5i
.I actimeo=n
.I acregmin,
.I acregmax,
.I acdirmin,
.I acdirmax
٤ƤƱͤˤ롣ǥեͤϤʤ
.TP 1.5i
.I retry=n
ե饦ɡޤϥХå饦ɤǤ NFS ޥȥڥ졼
󤬡ȥ饤ޤǤλ֤ꤹ롣ǥեȤ 10000 ʬ
(콵) Ǥ롣
.TP 1.5i
.I namlen=n
NFS Ф RPC ޥȥץȥΥС 2 򥵥ݡȤƤʤ
ˡΥץѤȥ⡼ȥե륷ƥˤƥݡ
ȤƤե̾κĹǤ롣 POSIX pathconf ؿ
򥵥ݡȤ뤿Ѥ롣ǥեȤ 255ʸ
.TP 1.5i
.I port=n
NFS Ф³ݤΥݡֹꤹ롣꤬ 0 (ǥե) 
硢Ѥ٤ݡֹ⡼ȥۥȤΥݡȥޥåѡ˿Ҥͤ롣
⡼ȥۥȤ NFS ǡ󤬥ݡȥޥåѡϿƤʤС
ŪNFS ݡֹǤ 2049 Ѥ롣
.TP 1.5i
.I mountport=n
.B mountd
Υݡֹꤹ롣
.TP 1.5i
.I mounthost=name
.B mountd
ưƤۥ̾ꤹ롣
.TP 1.5i
.I mountprog=n
⡼ȥۥȤ mount ǡ³ݤˡ̾Ȱۤʤ RPC ץ
ֹѤ롣Υץʣ NFS ФưƤۥ
ȤФѤǤ롣ǥեȤ 100005 ǡ mount ǡ
ФɸŪѤץֹǤ롣
.TP 1.5i
.I mountvers=n
⡼ȥۥȤ mount ǡ³ݤˡ̾Ȱۤʤ RPC С
ֹѤ롣Υץʣ NFS ФưƤۥ
ФѤǤ롣ǥեȤ 1
.TP 1.5i
.I nfsprog=n
⡼ȥۥȤ NFS ǡ³ݤˡ̾Ȱۤʤ RPC ץ
ֹѤ롣Υץʣ NFS ФưƤۥ
ȤФѤǤ롣ǥեȤ 100003 ǡ NFS ǡ
ФɸŪѤץֹǤ롣
.TP 1.5i
.I nfsvers=n
⡼ȥۥȤ NFS ǡ³ݤˡ̾Ȱۤʤ RPC С
ֹѤ롣Υץʣ NFS ФưƤۥ
ФѤǤ롣ǥեȤ 2
.TP 1.5i
.I nolock
NFS å̵ˤ롣lockd ưʤ
ϸŤ NFS С˻ȤʤƤϤʤʤ
.TP 1.5i
.I bg
ǽ NFS ޥȤλԤॢȤˤʤäȤˡХå饦
ɤǥޥȤ³롣ޥưХå饦ɤˤʤȡ 
NFS СФư³Ԥ뤳ȤˤʤäƤ롢¾ mount ư
⤿˥Хå饦ɤˤʤ롣ФơǽΥޥȻԤ
ԤʤޥȥݥȤȡॢȤƱ褦˰
롣 NFS ޥȤΥͥȤǤ롣
.TP 1.5i
.I fg
ǽ NFS ޥȤλԤॢȤˤʤäȤˡƻԤե
饦ɤǹԤ
.I bg
ȿФΰ̣ĻǤꡢ餬ǥեȡ
.TP 1.5i
.I soft
NFS ؤΥե᥸㡼ॢȤȤʤä硢ƤӽФץ
Ф I/O 顼֤ǥեȤǤϡե̵¤
ƻԤ³롣
.TP 1.5i
.I hard
NFS ؤΥե᥸㡼ॢȤȤʤä硢󥽡
"server not responding"ɽե̵¤˺ƻԤ³롣
줬ǥեȤưǤ롣
.TP 1.5i
.I intr
NFS ؤΥե᥸㡼ॢȤȤʤꡢĤ NFS ³ 
hard ޥȤƤ硢ʥˤեǤĤ
Ǥ줿ˤϸƤӽФץФ EINTR ֤ǥե
ȤǤϥեǤʤ
.TP 1.5i
.I posix
POSIX μˡѤ NFS ե륷ƥޥȤ롣ե̾
ĹޥȥФ䤤蘆褦ˤʤꡢ NFS ե륷
ƥब POSIX pathconf ޥɤݡȤǤ褦ˤʤ롣
Ԥˤϡ⡼ȥۥȤ RPC ޥȥץȥΥС
 2 򥵥ݡȤƤʤФʤʤ¿ NFS ФϥС 1 
ݡȤƤʤ
.TP 1.5i
.I nocto
եȤˡ°μ롣
.TP 1.5i
.I noac
°Υå󥰤Τ٤Ƥ̵ˤ롣ϥФǽ㲼
뤬 2 Ĥΰۤʤ NFS 饤Ȥξоζ̤Υե
륷ƥˤ˽񤭹ߤ򤷤Ƥˡ̤򤽤줾Υ
Ȥ֤Ȥݾڤ롣
.TP 1.5i
.I tcp
NFS ե륷ƥΥޥȤˡǥեȤ UDP ץȥǤϤʤ 
TCP ץȥѤ롣¿ NFS Ф UDP ݡȤƤʤ
.TP 1.5i
.I udp
NFS ե륷ƥΥޥȤ UDP ץȥѤ롣
ǥեȤǤ롣
.P
ͤꤷʤץ󤹤٤ƤФơ줾 no ֤ץ
¸ߤ롣㤨С nointr ϥեǤĤʤ
.SH ե
.I /etc/fstab
.SH Ϣ
.BR fstab "(5), " mount "(8), " umount "(8), " exports (5)
.SH 
"Rick Sladkey" <jrs@world.std.com>
.SH Х
posix ץ nocto ץ mount ˤäƼ뤬
ߤΤȤñ̵뤵롣
.P
tcp  namlen ץϼƤ뤬ߤΤȤ Linux 
ͥǤϥݡȤƤʤ
.P
umount ޥɤϡ NFS ե륷ƥबޥȤ줿Ȥ˥
ФΤ٤Ǥ롣