.\" -*- nroff -*-
.\" This manual page is a part of util-linux.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997-1998 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Thu Aug 28 1997 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Modified & Updated Wed Jun 24 1998 by NAKANO Takeo
.\" Updated & Modified Thu Oct 7 1999 by NAKANO Takeo 
.\"
.TH MKFS 8 "Jun 1995" "Version 1.9"
.SH ̾
mkfs \- Linux Υե륷ƥۤ
.SH 
.B mkfs
[
.B \-V
]
[
.B \-t
.I fstype
]
[
.B fs-options
]
.I filesys
[
.I blocks
]
.SH 
.B mkfs
 Linux Υե륷ƥǥХ (̾ϥϡɥǥΥѡƥ
) ˹ۤ뤿Ѥ롣
.I filesys
ϥե륷ƥǥХ̾
.RI ( /dev/hda1 , /dev/sdb2
ʤ) ޤϥޥȥݥ
.RI ( / , /usr , /home
ʤ) Ǥ롣
.I blocks
Ϻե륷ƥΥ֥åǤ롣
.PP
.B mkfs
 (exit code)  0Ԥ 1 Ǥ롣
.PP
ºݤ
.B mkfs
ñʤեȥɤˤʤ Linux ѤǤե륷ƥ
ˤ͡ʤΤ뤬ºݤΥե륷ƥκϤե
ƥѤΥץ
(\fBmkfs\fR.\fIfstype\fR)
Ԥ
ƥե륷ƥѤκץõϡʥǥ쥯ȥ
Ԥ롣
.IR /sbin , /sbin/fs , /sbin/fs.d , /etc/fs , /etc
ʤɤоݤȤʤ 
(ºݤΥꥹȤϥѥ˷ꤵ뤬ʤȤ
.IR /sbin "  " /sbin/fs
ɬޤޤ)
Ǹ˴Ķѿ PATH Υǥ쥯ȥ꤬õ롣
ܺ٤ˤĤƤϳƥե륷ƥѺץ
ޥ˥奢ڡ򸫤Ƥۤ
.SH ץ
.TP
.B \-V
ܺ٤ʾɽ롣ե륷ƥѥޥɤȤ
ɤΤ褦ʤΤ¹Ԥ뤫ɽ롣
Υץ 2 İʾꤹȡѥޥɤμ¹ԤԤʤ
ϥƥѤΤΤǤ롣
.TP
.BI \-t \ fstype
ե륷ƥΥפꤹ롣ꤵʤä
ǥեȤΥե륷ƥॿ (ߤ ext2) Ѥ롣
.TP
.B fs-options
ºݤΥե륷ƥԤޥɤϤե륷ƥ
ͭΥץꤹ롣
ݾڤƤ櫓ǤϤʤʲΥץϤۤȤɤΥե륷
ƥץǥݡȤƤ롣
.TP
.B \-c
ե륷ƥˡǥХФɥ֥åθ

.TP
.BI \-l \ filename
ɥ֥åΥꥹȤ
.I filename
ɤ߹ࡣ
.TP
.B \-v
ܺ٤ɽϤ롣
.SH Х
mkfs  Ƥѥץϡե륷ƥͭΥץ
ͥ褹٤Ǥ롣ޤѤΥץȸͭΥץȤ
Ȥ߹碌ꤹ٤Ǥʤ
Ƽե륷ƥѥץˤϡ
.I \-v
(ܺɽ) ץ򥵥ݡȤʤΤ䡢̣Τ֤ͤ
Τ⤢롣ޤѥץˤϡưŪ˥ǥХΥΤ뤳
ȤǤ
.I blocks
ѥ᡼ɬꤷʤФʤʤΤ⤢롣
.SH 
David Engel (david@ods.com)
.br
Fred N. van Kempen (waltje@uwalt.nl.mugnet.org)
.br
Ron Sommeling (sommel@sci.kun.nl)
.br
ܥޥ˥奢ڡ (ˤ) Remy Card  ext2 ե륷
ƥǤ򾯡ѹΤǤ롣
.SH Ϣ
.BR fs (5),
.BR badblocks (8),
.BR fsck (8),
.BR mkdosfs (8),
.BR mke2fs (8),
.BR mkfs.bfs (8),
.BR mkfs.ext2 (8),
.BR mkfs.ext3 (8),
.BR mkfs.minix (8),
.BR mkfs.msdos (8),
.BR mkfs.vfat (8),
.BR mkfs.xfs (8),
.BR mkfs.xiafs (8)