1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
.\"
.\" Copyright (c) 1999,2000 WU-FTPD Development Group.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Portions Copyright (c) 1980, 1985, 1988, 1989, 1990, 1991, 1993, 1994
.\" The Regents of the University of California. Portions Copyright (c)
.\" 1993, 1994 Washington University in Saint Louis. Portions Copyright
.\" (c) 1996, 1998 Berkeley Software Design, Inc. Portions Copyright (c)
.\" 1998 Sendmail, Inc. Portions Copyright (c) 1983, 1995, 1996, 1997 Eric
.\" P. Allman. Portions Copyright (c) 1989 Massachusetts Institute of
.\" Technology. Portions Copyright (c) 1997 Stan Barber. Portions
.\" Copyright (C) 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 Free Software
.\" Foundation, Inc. Portions Copyright (c) 1997 Kent Landfield.
.\"
.\" Use and distribution of this software and its source code are governed
.\" by the terms and conditions of the WU-FTPD Software License ("LICENSE").
.\"
.\" $Id: ftpservers.5,v 1.1 2001/07/04 03:04:28 jm Exp $
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Maki KURODA
.\" all right reserved,
.\" Translated Wed Jun 27 18:26:29 JST 2001
.\" by Maki KURODA <mkuroda@mail.tsagrp.co.jp>
.\"
.TH ftpservers 5
.SH ̾
ftpservers \- ftpd ۥۥƥͥե
.SH
ftpservers ե
.BR ftpd(8)
ФѤ٤ۥɥᥤΤ뤿
Ѥ롣VIRTUALݡȤǥѥ뤵ȡwu-ftpd ϳơ
βۥɥᥤФƸġեѤ뤳ȤǤ롣
ߡեϲۥɥᥤΥǥ쥯ȥ֤롣
ե뤬Ѥǥ쥯ȥѥIPɥ쥹
ftpservers ե˥ꥹȤƤ롣
ۥɥᥤǥ쥯ȥ֤ºݤեϼ̾
դʤФʤʤ:
.PP
ftpaccess - ۥɥᥤΥե
ftpusers - ֥ФѤǤ륢Ȥ
ftpgroups - SITE GROUP SITE GPASS ݡ
ftphosts - ۥФؤεĤޤϵݤ桼̾
ftpconversions - ۥɥᥤDzǽѴޥ
ƤΥեۥɥᥤǥ쥯ȥ֤ɬפϤʤ
㤨Сftpconversions եΤ褦ˡեΥޥԡ
Ѥ뤿˥ɥᥤɬפȤ硢
ۥɥᥤǥ쥯ȥˤΥեޤʤȡ
Τ褦ʾ硢ǥեȤΥޥԡѤ롣
.B !!!:
ե̾Ͼ嵭˥ꥹȤ줿ΤȰפʤФʤʤ
⤷ڥְ㤨ꤽ¾̾ˤ硢ФϤ
ȯ뤳Ȥ褺ˤΥޥԡѤ롣
.SH ftpserversեեޥå
ƥȥ2ĤΥեɤ롣
.B ipaddr/hostname directory-containing-configuration-files
:
10.196.145.10 /etc/ftpd/ftpaccess.somedomain/
10.196.145.200 /etc/ftpd/ftpaccess.someotherdomain/
some.domain INTERNAL
ftp 饤ȤФ³ftpd ftpservers ե
ftp 饤Ȥ³IPɥ쥹˰פ褦Ȥ롣
⤷פ뤳Ȥ狼ä硢Υɥᥤؤեޤ
Υǥ쥯ȥؤΥѥ֤롣
ftp ФϤΥǥ쥯ȥΤ٤ƤեѤ롣
⤷פʤä硢⤷ʥǥ쥯ȥѥ硢
եؤΥǥեȤΥѥѤ롣嵭INTERNAL
ѤΥǥ쥯ȥθ˼Ԥޥե뤬Ѥ롣
ºݤIPɥ쥹Υۥ̾Τɤ餫ۥɥᥤ
ꤹ뤿˻Ѥ뤳ȤǤ롣
ɥᥤ̾θɬڸ̾˴ؤDNSƥ
ʤȤǤΤǡۥɥᥤμºݤIPɥ쥹Ѥ
Ԥۤ褤
10.196.145.20 /etc/ftpd/config/faqs.org/
ftp.some.domain /etc/ftpd/config/faqs.org/
ˤꡢޥɹԤ# ˤäƵҤ롣ȹԤȶԤ
̵뤵롣
.P
.SH Ϣ
.BR ftpd(8) ,
.BR ftpaccess(5)
.BR ftplog(5) ,
.BR ftpconversions(5) ,
.BR ftphosts(5)
|
