File: groff.1

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20080615-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 20,508 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,690; perl: 157; makefile: 114
file content (509 lines) | stat: -rw-r--r-- 9,879 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/groff.1,v 1.12 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
.ig
Copyright (C) 1989-2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
this manual provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.

Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
entire resulting derived work is distributed under the terms of a
permission notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this
manual into another language, under the above conditions for modified
versions, except that this permission notice may be included in
translations approved by the Free Software Foundation instead of in
the original English.

	%FreeBSD: src/contrib/groff/src/roff/groff/groff.man,v 1.6.2.2 2001/08/06 17:02:05 ru Exp %

..
.de TQ
.br
.ns
.TP \\$1
..
.\" Like TP, but if specified indent is more than half
.\" the current line-length - indent, use the default indent.
.de Tp
.ie \\n(.$=0:((0\\$1)*2u>(\\n(.lu-\\n(.iu)) .TP
.el .TP "\\$1"
..
.TH GROFF 1 "6 August 2001" "Groff Version 1.17.2"
.SH ̾
groff \- groff ɥȥեޥåȥƥΥեȥ
.SH 
.nr a \n(.j
.ad l
.nr i \n(.i
.in +\w'\fBgroff 'u
.ti \niu
.B groff
.de OP
.ie \\n(.$-1 .RI "[\ \fB\\$1\fP" "\\$2" "\ ]"
.el .RB "[\ " "\\$1" "\ ]"
..
.OP \-abeghilpstvzCEGNRSUVXZ
.OP \-w name
.OP \-W name
.OP \-m name
.OP \-F dir
.OP \-I dir
.OP \-T dev
.OP \-f fam
.OP \-M dir
.OP \-d cs
.OP \-r cn
.OP \-n num
.OP \-o list
.OP \-P arg
.OP \-L arg
.RI "[\ " files\|.\|.\|. "\ ]"
.br
.ad \na
.PP
ޥɥ饤󥪥ץȥѥ᡼δ֤˶ޤ뤳ȤǽǤ
.SH 
.B groff
ϡgroff ɥȥեޥåȥƥΥեȥɥץǤ̾
.B groff

.B troff
¹ԤνϤꤵ줿ǥХǰ
ץ¹ԤޤѲǽʥǥХϰʲΤȤǤ:
.TP
.B ps
PostScript ץ󥿤ץӥ奢
.TP
.B dvi
TeX  dvi եޥåȡ
.TP
.B X75
75dpi  X11 ץӥ奢
.TP
.B X100
100dpi  X11 ץӥ奢
.TP
.B ascii
ץ饤˻ĥǥХ
.TP
.B latin1
ISO Latin-1 (ISO 8859-1) ʸѤ
ץ饤˻ĥǥХ
.TP
.B koi8-r
 KOI8-R ʸѤ륿ץ饤˻ĥǥХ
.TP
.B utf8
UTF-8 󥳡ǥ󥰤 Unicode (ISO 10646) ʸѤ
ץ饤˻ĥǥХ
.TP
.B cp1047
EBCDIC ɥڡ IBM cp1047 Ѥ
ץ饤˻ĥǥХ (㤨 OS/390 Unix)
.TP
.B lj4
HP LaserJet4 ߴ (ޤ¾ PCL5 ߴ) ץ󥿡
.B lbp
Canon CAPSL ץ (LBP-4  LBP-8 ꡼Υ졼ץ)
.TP
.B html
HTML ϤԤޤ
.LP
ꤵ줿ǥХѤθԤץϡǥХҥե
.B postpro
ޥɤˤꤵƤޤ
.B \-X
ץˤѹǤޤ
.LP
ǥեȤΥǥХ
.B ps
Ǥ
.BR pic ,
.BR eqn ,
.BR grn ,
.BR grap ,
.BR tbl ,
.BR refer ,
.B soelim
ǤդԤ碌뤳ȤǤޤ
.LP
ȼʤץ
.B \-
ΤȤˤޤȤ³뤳ȤǤޤ
ե̾ΤѤ
.B \-
ɸϤ̣ޤ
.LP
.B grog
ޥɤѤƥɥȤեޥåȤ뤿
.B groff
ޥɤĴ٤뤳ȤǤޤ
.SH ץ
.TP
.B \-h
إץåɽޤ
.TP
.B \-e
.B eqn
ȤäԤޤ
.TP
.B \-t
.B tbl
ȤäԤޤ
.TP
.B \-g
.B grn
ѤԤޤ
.TP
.B \-G
.B grap
ѤԤޤ
.TP
.B \-p
.B pic
ȤäԤޤ
.TP
.B \-s
.B soelim
ȤäԤޤ
.TP
.BI \-I dir
Υץ
.BR soelim (1)
˵ҤƤޤ
Υץ
.B \-s
ץŪ˻ꤷޤ
.TP
.B \-R
.B refer
ȤäԤޤ
.B refer
˰ϤѰդƤޤ
.B refer
ΤۤȤɤΥץϡե˵Ҥ뤳ȤǤʥޥɤ
Ƥ뤫Ǥܤ
.BR refer (1)
Υޥ˥奢򻲾ȤƤ
.TP
.B \-v
.B groff
鵯ưץΥСֹɽޤ
.TP
.B \-V
¹Ԥʤǡ
.B groff
Ǽ¹ԤƤɸϤɽޤ
.TP
.B \-z
.B troff
νϤΤƤޤ顼åΤߤɽޤ
.TP
.B \-Z
.B troff
νϤޤ̾
.B groff
ϡưŪŬʸץưޤ
.TP
.BI \-P arg
ץ
.I arg
ȤϤޤ̡ΰ̡
.B \-P
ץǻꤹɬפޤ
.B groff
ϡ
.I arg

.B \-
ĤƥޥɤϤꤷʤȤդƤ
.TP
.B \-l
ץ󥿤ΥסؽϤޤϤѤ륳ޥɤϡǥХ
ҥե
.B print
ޥɤˤäƻꤵޤ (줬¸ߤʤˤϡ
.B \-l
̵̤Ǥ)
.TP
.BI \-L arg
.I arg
ץ󥿥סץϤޤ̡ΰϡ̡
.B \-L
ץǻꤹɬפޤ
.B groff
ϡ
.I arg

.B \-
ĤƥޥɤϤꤷʤȤդƤ
ǥХҥե
.B print
ޥɤ̵ˤϡ
.B \-L
̵뤵ޤ
.TP
.BI \-T dev
ǥХ
.I dev
Ѥ˽ϤޤǥեȤΥǥХ
.B ps
Ǥ
.TP
.B \-X
̾θץΤˡ
.B gxditview
ưƥץӥ塼ޤ
.B groff

.B gxditview

.B -printCommand
ץϤޤΥץ
.B groff

.B -l
ץ˼¹Ԥ
.B Print
¹Ԥޤ
.B \-Tps
ʳꤵƤϡ褤̤ޤ
.TP
.B \-N
.B eqn
ζڤʸ֤˲Ԥ뤳Ȥػߤޤ
.B eqn

.B \-N
ץƱͤǤ
.TP
.B \-S
ʥ⡼ɡ
.B \-S
ץ
.B pic
Ϥ
.B troff
ꥯȤ̵ޤ:
.BR .open ,
.BR .opena ,
.BR .pso ,
.BR .sy ,
.BR .pi

ƥͳʥ⡼ɤϥǥեȤͭǤ
.TP
.B \-U
Ǥʤ⡼ɡŤǤʤưᤷޤ
.TP
.B \-a
.TQ
.B \-b
.TQ
.B \-i
.TQ
.B \-C
.TQ
.B \-E
.TQ
.BI \-w name
.TQ
.BI \-W name
.TQ
.BI \-m name
.TQ
.BI \-o list
.TQ
.BI \-d cs
.TQ
.BI \-r cn
.TQ
.BI \-F dir
.TQ
.BI \-M dir
.TQ
.BI \-f fam
.TQ
.BI \-n num
Υץξܺ٤ϡ
.BR troff (1)
˵ҤƤޤ
.SH Ķѿ
.TP
.SM
.B GROFF_COMMAND_PREFIX
⤷ѿ
.I X
ꤵƤȡ
.B groff

.B troff
Τ
.IB X troff
ưޤϡ
.BR tbl ,
.BR pic ,
.BR eqn ,
.BR grn ,
.BR refer ,
.B soelim
ˤƱͤ˱ƶޤ
.BR grap ,
.BR gropos ,
.BR grodvi ,
.BR grotty ,
.BR grolj4 ,
.BR grohtml ,
.B gxditview
ˤϱƶޤ
.TP
.SM
.B GROFF_TMAC_PATH
ǥեȥǥ쥯ȥ˲äơ
ޥե򸡺٤ǥ쥯ȥΥꥹ (ꥹȤζڤϥǤ)
ʤܺ٤
.BR troff (1)
򻲾ȤƤ
.TP
.SM
.B GROFF_TYPESETTER
ǥեȤΥǥХ
.TP
.SM
.B GROFF_FONT_PATH
ǥեȥǥ쥯ȥ˲äơ
.BI dev name
Ȥ̾Υǥ쥯ȥ򸡺٤
ǥ쥯ȥΥꥹ (ꥹȤζڤϥǤ)
ʤܺ٤
.BR troff (1)
򻲾ȤƤ
.TP
.SM
.B GROFF_BIN_PATH
θѥϡ
.BR groff
ư륳ޥɤΤˡ
.BR PATH
˻Ѥޤ
ꤷʤȡ
.BR PATH
 `/usr/bin' ɲäޤ
.TP
.SM
.B GROFF_TMPDIR
Ūʥե뤬ǥ쥯ȥꡣ⤷
.SM GROFF_TMPDIR
Ƥ餺
.B
.SM TMPDIR
ꤵƤʤ顢
.SM TMPDIR
Ǽǥ쥯ȥ
˰ե뤬ޤʤСե
.B /tmp
˺ޤ
.BR grops (1)

.BR refer (1)
եǽޤ
.SH Ϣե
.Tp \w'\fB/usr/share/groff_font/dev\fIname\fB/DESC'u+3n
.BI /usr/share/groff_font/dev name /DESC
ǥХ
.IR name
ΥǥХҥե
.TP
.BI /usr/share/groff_font/dev name / F
ǥХ
.I name
ΤΥե
.I F
򵭽Ҥեȥե
.LP
EBCDIC ۥȤˤƤϡϥǥХ
.BR ascii ,
.BR latin1 ,
.B utf8
ϻԲĤǤ
Ʊͤˡ
.B cp1047
 ASCII ١Υڥ졼ƥ󥰥ƥǤϻԲĤǤ
.SH 
ޥ˥奢ڡ
.B foo.1
ɸϤФlatin-1 ϥǥХѤư
.B less
ڡ˻ѤˤϡΥޥɤѤޤ:
.IP
.B groff -mandoc -Tlatin1 foo.1 | less
.PP
ޤΤ褦ˤѤǤޤ:
.IP
.B groff -m mandoc -Tlatin1 foo.1 | less
.SH 
James Clark <jjc@jclark.com>
.SH Х
ХݡȤϡbug-groff@gnu.org ޤǤꤤޤ
ݡȤκݤˤϥХƸǤ봰źդʤ
ѤƤ groff ΥСźƲ
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 1989-2000 Free Software Foundation, Inc.
.LP
groff ϥե꡼եȥǤFree Software Foundation 
ǤƤ the GNU General Public License  ver 2.0 
ʹߤ˴Ť¤ۤꡢѹ뤳ȤǽǤ
.LP
groff ϻȤפġȤۤ뤳Ȥ˾ޤƤޤ
ɤΤ褦ݾڤ⤢ޤ󡣤줬ŪǤäƤ⤢
ŪФǤäƤݾڤϤޤ󡣾ܤ GNU 
General Public License 򻲾ȤƲ
.LP
ʤ
 groff Υԡ GNU General Public License ȶ˼
ȤäƤϤǤ COPYING 򻲾ȤƲǤ
ˤϡ
Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
ޤǸϢ
.SH 
ǿ groff ϤƤ ftp.gnu.org  gnu/groff ǥ쥯ȥ֤Ƥꡢ
anonymous ftp Ǥޤ
.LP
.B groff
ΤߤTed Faber <faber@lunabase.org> Ҥͳǽ
.B grap
򥵥ݡȤޤ
ʪϡΤȤˤޤ:
.IP
\%http://www.lunabase.org/~faber/Vault/software/grap/
.SH Ϣ
.BR grog (1),
.BR troff (1),
.BR tbl (1),
.BR pic (1),
.BR eqn (1),
.BR grn (1),
.BR grap (1),
.BR soelim (1),
.BR refer (1),
.BR grops (1),
.BR grodvi (1),
.BR grotty (1),
.BR grolj4 (1),
.BR grolbp (1),
.BR grohtml (1),
.BR gxditview (1),
.BR groff_font (5),
.BR groff_out (5),
.BR groff_man (7),
.BR groff_ms (7),
.BR groff_me (7),
.BR groff_char (7)
.
.\" Local Variables:
.\" mode: nroff
.\" End: