1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
.\" Copyright (C) 1994, 95, 96 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
.\"this
.\"manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\"preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\"this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\"the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\"permission notice identical to this one.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\"manual into another language, under the above conditions for modified
.\"versions, except that this permission notice may be stated in a
.\"translation approved by the Foundation.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Ueyama Rui
.\" all rights reserved.
.\" Tue, 28 Oct 1997 05:04:21 Ueyama Rui <rui@ic.netlaputa.ne.jp>
.\"
.TH MD5SUM 1 "GNU Text Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
.SH ̾
md5sum \- MD5åȤå롣
.SH
.B md5sum
[\-bhtvV] [\-c file] [\-s[string]] [\-\-binary] [\-\-check=file]
[\-\-help] [\-\-string[=string]] [\-\-text] [\-\-verbose] [\-\-version]
[file...]
.SH
ΥɥȤϤϤƥʥƤʤΤΡԴ
⤷ʤΤʾTexinfoǤ롣
.PP
GNUС
.BR md5sum
Υޥ˥奢ڡǤ롣
.B md5sum
Ϥ줾ϥե뤴Ȥˡ128ӥåȤΡֻ(fingerprint)סʤ
֥åȡפ롣ޤΤ褦ˤ
åȤǤƱ(ե뤬ѹƤʤ)
å뤳ȤǤ롣
.SS ץ
.TP
.I "\-b, \-\-binary"
ϥե뤹٤ƤХʥȤưUN*XƥǤϤꤷƤ
ʤƥȥեۤʤ(褯
Τʸΰ㤤)ƥǤϰۤʤư롣
.TP
.I "\-c, \-\-check=file"
\fIfile\fP˼¹Ԥ
.BR md5sum
νϤǤ롣 ΥեϡƹԤ줾졢MD5 sumХʥ/ƥȡ
ե饰ե̾ޤǤ롣γƹԤΥե(ХѥǤ褤)
åȤơ줬ƹԤΤΤ
ۤʤäƤ顢ԤΥޡդ롣
.TP
.I "\-h \-\-help"
ñɽƽλ롣
.TP
.I "\-s, \-\-string=string"
եΥåȤˡ\fIstring\fP
ĤƷ롣̤ϡ\fIstring\fPԤäޤե
η̤ƱǤ롣
.TP
.I "\-t, \-\-text"
٤ƤϥեƥȥեȤư
.IR \-\-binary
εդΥץǤ롣
.TP
.I "\-v, \-\-verbose"
вܺ٤ɽ롣
.TP
.I "\-V, \-\-version"
СɸϤ˽Ϥƽλ롣
|
