1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598
|
.\" (C)Copyright 1999-2003 Marvell(R) -- linux@syskonnect.de
.\" sk98lin.4 1.1 2003/12/17 10:03:18
.\" This manpage can be viewed using `groff -Tascii -man sk98lin.4 | less`
.\"
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" the License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" The GNU General Public License's references to "object code"
.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
.\" document formatting or typesetting system, including
.\" intermediate and printed output.
.\"
.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this manual; if not, write to the Free
.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
.\" USA.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2004 Yuichi SATO
.\" all rights reserved.
.\" Translated 2004-10-09, Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\" Modified 2007-06-05, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>, LDP v2.51
.\"
.\"WORD: autonegotiation ư
.\"WORD: interrupt moderation Ĵ
.\"
.TH SK98LIN 4 2007-11-25 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
sk98lin \- Marvell/SysKonnect ӥåȥͥåȥɥ饤 v6.21
.SH
.B insmod sk98lin.o
.RB [ Speed_A=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ Speed_B=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ AutoNeg_A=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ AutoNeg_B=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ DupCap_A=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ DupCap_B=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ FlowCtrl_A=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ FlowCtrl_B=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ Role_A=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ Role_B=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ ConType=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ Moderation=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ IntsPerSec=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ PrefPort=\c
.IR i,j,... ]
.RB [ RlmtMode=\c
.IR i,j,... ]
.SH
.ad l
.hy 0
.B sk98lin
Marvell SysKonnect Υͥåȥץɤ
ӥåȥͥåȥɥ饤ФǤ롣
SysKonnect SK-98xx/SK-95xx ߴΥӥåȥͥåȥץ
Yukon ߴΥåץåȤݡȤƤ롣
insmod Ȥäƥɥ饤Фɤݡ
ͥåȥץɤΥѥ
ޤǶڤ줿ޥɤȤƻꤹ뤳ȤǤ롣
2 ĤΥͥåȥץդƤˡ
㤨С1 ܤΥץΥݡ A μưͥ ON ˤ뤬
2 ܤΥץΥݡ A OFF ˤϡ
ʲΤ褦ϤФ褤:
insmod sk98lin.o AutoNeg_A=On,Off
.B sk98lin
1 İʾΥץɤ˴ϢŤƤơ
.I /proc
ե륷ƥबƥ˥ޥȤƤ硢
դƤͥåȥץɤƤΥݡȤˤĤơ
(ݡñ̤) Ѥץե뤬ե
.I /proc/net/sk98lin
˺롣
Υե
.I eth[x]
Ȥ̾Ǥꡢ
.I x
ϥեֹǤ롣
ֹϥƥˤäƥݡ˳Ƥ줿ΤǤ롣
ɤλȡ
.BR ifconfig (8)
ޥɤȤäơ
.I eth[x]
ե˴˾ IP ɥ쥹Ƥ뤳ȤǤ롣
ˤꥢץͥåȤ³졢
˾֥åɽ롣
ΥåǤϡ
"ethx: network connection up using port y" θ
ꤵ줿긡Ф줿³ѥɽ롣
.B sk98lin
ϥ顼ե졼 (ܥե졼ȤƤФ) ⥵ݡȤ롣
ܥե졼Ȥȡ̤Υǡžݤˡ
롼ץåȤ˸夵뤳ȤǤ롣
顼ե졼ͭˤˤϡ
ե MTU (maximum transfer unit, žñ)
礭ͤꤹФ褤
ǥեȤ MTU 1500 Ǥꡢ
9000 (Х) ޤꤹ뤳ȤǤ롣
MTU ꤹΤϡ
ե IP ɥ쥹ƤȤˤǤ뤷夫
.BR ifconfig (8)
ޥɤ mtu ꤹ뤳Ȥꤹ뤳ȤǤ롣
㤨Сeth0 IP ɥ쥹ȥ顼ե졼 MTU
Ƥ硢ʲ 2 ĤΥޥɤ¹ԤФ褤:
ifconfig eth0 10.1.1.1
ifconfig eth0 mtu 9000
2 ĤΥޥɤ 1 ĤˤޤȤ뤳ȤǤ:
ifconfig eth0 10.1.1.1 mtu 9000
顼ե졼ѤǤΤϡͥåȥĶΤ顼ե졼
ѤǤ褦ˤʤäƤΤߤǤդ뤳ȡ
ĤޤꡢͥåȤǻȤƤƤΥåǤ
顼ե졼बݡȤƤʤФʤʤ
¿Υå顼ե졼ݡȤƤϤ뤬
Ԥɬפ롣
¿ξ硢ǥեȤǤɸե졼
(1500 ХȤ MTU ) ݡȤʤ
ͥåȥΥå˲ä
ѤƤΥͥåȥץǤ
ܥե졼बͭˤʤäƤʤФʤʤ
ץ顼ե졼褦ꤵƤʤ硢
ץϤΥե졼ñ˼ΤƤƤޤ
ɸΥͥåȥե졼ॵ᤹ΤϡƤ
.BR ifconfig (8)
ޥɤȤФ褤:
ifconfig eth0 mtu 1500
Linux Marvell/SysKonnect ӥåȥͥåȥɥ饤Фϡ
IEEE 802.1, 802.1q, 802.3ad ˽
VLAN Link Aggregation бƤ롣
εǽϡͥåȤˤ륪ץ⥸塼
ȡ뤷ǤΤѲǽǤ:
.IR VLAN \c
: http://www.candelatech.com/~greear/vlan.html
.br
.I Link
.IR Aggregation \c
: http://www.st.rim.or.jp/~yumo
.br
Marvell/SysKonnect ϡΥץ⥸塼Ф륵ݡȤ
ԤäƤ餺Ȥä뤤ʤ뼺ԤˤĤƤ
Ǥʤդ뤳ȡ
.SS
.TP
.BI Speed_A= i,j,...
ΥѥϥץɤΥݡ A ݡȤ®٤
ꤹΤ˻Ȥ롣 Yukon copper ץǤΤͭǤ롣
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR 10 ,
.IR 100 ,
.IR 1000 ,
.IR Auto
ǥեȤ
.I Auto
Ǥ롣
̾®٤ϥγΩ 2 ĤΥݡȤδ֤Ǽưꤵ롣
˼Ԥ硢ݡȤϤΰǻꤵ줿ˤʤ롣
.TP
.BI Speed_B= i,j,...
ΥѥϥץɤΥݡ B ݡȤ®٤
ꤹΤ˻Ȥ롣 Yukon copper ץǤΤͭǤ롣
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR 10 ,
.IR 100 ,
.IR 1000 ,
.IR Auto
ǥեȤ
.I Auto
Ǥ롣
̾®٤ϥγΩ 2 ĤΥݡȤδ֤Ǽưꤵ롣
˼Ԥ硢ݡȤϤΰǻꤵ줿ˤʤ롣
.TP
.BI AutoNeg_A= i,j,...
ץɤΥݡ A μư (autonegotiation) λѤ
ͭޤ̵ˤ롣Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR On ,
.IR Off ,
.IR Sense
ǥեȤ
.I On
Ǥ롣
.I Sense
⡼ɤϥѡȥʤưݡȤƤ뤫ݤ
ưŪ˸Τ롣
.TP
.BI AutoNeg_B= i,j,...
ץɤΥݡ B μư (autonegotiation) λѤ
ͭޤ̵ˤ롣Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR On ,
.IR Off ,
.IR Sense
ǥեȤ
.I On
Ǥ롣
.I Sense
⡼ɤϥѡȥʤưݡȤƤ뤫ݤ
ưŪ˸Τ롣
.TP
.BI DupCap_A= i,j,...
ΰϥץɤΥݡ A ǻȤ̿ (duplex) ⡼ɤ
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR Half ,
.IR Full ,
.IR Both
ǥեȤ
.I Both
Ǥ롣
ΰϥݡ A AutoNeg_A
.I Sense
ꤵƤʤˤΤͭǤ롣
AutoNeg_A
.I On
ξ硢DupCap_A 3 Ĥ
.RI ( Half ,
.IR Full ,
.IR Both )
ΤɤǤꤹ뤳ȤǤ롣
AutoNeg_A
.I Off
ξ硢DupCap_A
.I Full
.I Half
Τߤꤹ뤳ȤǤ롣
DupCap_A ϡѡȥʤƤ̿Ȥ߹碌
ݡȤƤʤΩġ
.TP
.BI DupCap_B= i,j,...
ΰϥץɤΥݡ B ǻȤ̿⡼ɤ
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR Half ,
.IR Full ,
.IR Both
ǥեȤ
.I Both
Ǥ롣
ΰϥݡ B AutoNeg_B
.I Sense
ꤵƤʤˤΤͭǤ롣
AutoNeg_B
.I On
ξ硢DupCap_B 3 Ĥ
.RI ( Half ,
.IR Full ,
.IR Both )
ΤɤǤꤹ뤳ȤǤ롣
AutoNeg_B
.I Off
ξ硢DupCap_B
.I Full
.I Half
Τߤꤹ뤳ȤǤ롣
DupCap_B ϡѡȥʤƤ̿Ȥ߹碌
ݡȤƤʤΩġ
.TP
.BI FlowCtrl_A= i,j,...
ΰϼư˥ݡȤи
ե浡ǽꤹ롣
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR Sym ,
.IR SymOrRem ,
.IR LocSend ,
.IR None
ǥեȤ
.I SymOrRem
Ǥ롣
줾Υ⡼ɤˤϰʲΤ褦ʰ̣:
.br
.I Sym
= Symmetric
ѡȥʤ PAUSE ե졼뤳ȤǤ롣
.br
.I SymOrRem
= SymmetricOrRemote
ѡȥʤޤϥ⡼ȥѡȥʤΤߤ
PAUSE ե졼뤳ȤǤ롣
.br
.I LocSend
= LocalSend
ѡȥʤΤߤ PAUSE ե졼뤳ȤǤ롣
.br
.I None
= None
ѡȥʤΤɤ PAUSE ե졼뤳ȤϤǤʤ
Υѥ AutoNeg_A
.I Off
ξˤ̵뤵դ뤳ȡ
.TP
.BI FlowCtrl_B= i,j,...
ΰϼư˥ݡȤи
ե浡ǽꤹ롣
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR Sym ,
.IR SymOrRem ,
.IR LocSend ,
.IR None
ǥեȤ
.I SymOrRem
Ǥ롣
줾Υ⡼ɤˤϰʲΤ褦ʰ̣:
.I Sym
= Symmetric
ѡȥʤ PAUSE ե졼뤳ȤǤ롣
.br
.I SymOrRem
= SymmetricOrRemote
ѡȥʤޤϥ⡼ȥѡȥʤΤߤ
PAUSE ե졼뤳ȤǤ롣
.br
.I LocSend
= LocalSend
ѡȥʤΤߤ PAUSE ե졼뤳ȤǤ롣
.br
.I None
= None
ѡȥʤΤɤ PAUSE ե졼뤳ȤϤǤʤ
.br
Υѥ AutoNeg_B
.I Off
ξˤ̵뤵դ뤳ȡ
.TP
.BI Role_A= i,j,...
ΰ 1000Base-T ץɤǤΤͭǤ롣
2 Ĥ 1000Base-T ݡȤ̿硢
(ߥ) ޥʤФʤ餺
⤦졼֤ˤʤʤФʤʤ
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR Auto ,
.IR Master ,
.IR Slave
ǥեȤ
.I Auto
Ǥ롣
̾ݡȤ 2 ĤΥݡȤǥΩȤ˼ưꤵ롣
ư˼Ԥ硢
ץɤΥݡ A Ϥΰǻꤵ줿ˤʤ롣
.TP
.BI Role_B= i,j,...
ΰ 1000Base-T ץɤǤΤͭǤ롣
2 Ĥ 1000Base-T ݡȤ̿硢
(ߥ) ޥʤФʤ餺
⤦졼֤ˤʤʤФʤʤ
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR Auto ,
.IR Master ,
.IR Slave
ǥեȤ
.I Auto
Ǥ롣
̾ݡȤ 2 ĤΥݡȤǥΩȤ˼ưꤵ롣
ư˼Ԥ硢
ץɤΥݡ B Ϥΰǻꤵ줿ˤʤ롣
.TP
.BI ConType= i,j,...
ΰϡݡ˻ꤹ롢 5 ĤΰȤ߹碌
1 ĤΰˤΤǤ롣
ˤꥢץɤ 2 ĤΥݡȤάǤ롣
ѿΤ줾ͤϡ
ݡȰκǤ̣ΤȤ߹碌ȿǤΤǤ롣
ѲǽͤȤбݡΥѥȤ߹碌ϡ
ʲ̤:
.nf
ConType | DupCap AutoNeg FlowCtrl Role Speed
--------+-------------------------------------------
\fIAuto\fP | Both On SymOrRem Auto Auto
.br
\fI100FD\fP | Full Off None Auto 100
.br
\fI100HD\fP | Half Off None Auto 100
.br
\fI10FD\fP | Full Off None Auto 10
.br
\fI10HD\fP | Half Off None Auto 10
.fi
¾ΥݡȰ
.I ConType
Ȥ߹碌ƻꤹȡ礷Ȥʤ롣
ϡݡΰ (㤨
.IR Speed_A )
Ȥ߹碌ѿ
.I ConType
̤ͥ⤤Ǥ롣
.TP
.BI Moderation= i,j,...
Ĵ (interrupt moderation) ϡɥ饤ФϤʤ
ʤʤ߲κͤꤹ뤿˻Ѥ롣
Ĥޤꡢɥ饤ФԤޤǡ1ʾγ
(ޤϼѥåȤ뤳) 塼롣
塼줿ߤĽ뤫ϡ
ʲ
.I IntsPerSec
Ƿꤵ롣
ѲǽĴ⡼ɤϰʲ̤:
.IR None ,
.IR Static ,
.IR Dynamic
ǥեȤ
.I None
Ǥ롣
줾Υ⡼ɤϰʲΰ̣:
.I None
ץɤФƳĴŬѤʤ
äޤϼߤϡ
ץɤγ˸ľ˽롣
.br
.I Static
ץɤФƳĴ䤬ŬѤ롣
ƤޤϼߤϡĴֳ֤˽ޤ
塼롣
Ĵֳ֤ȡ塼줿Ƥγߤϡ
1Ĥ礭ʲȤٱʤ롣
.I Static
ȤѸϡ륤ե˸ߤɤ
ͥåȥ٤äƤ뤫˴ؤ餺
Ĵ䤬ͭˤʤ뤳ȤɽƤ롣
ˡĴֳ֤λ֤ϸǡɥ饤ФưƤ֤Ѳʤ
.br
.I Dynamic
ƥ٤˱ơץɤФƳĴ䤬ŬѤ롣
ɥ饤Фƥ٤⤹ȸФ硢
Ĵͭˤ뤳Ȥˤꡢ
ʥͥåȥ٤饷ƥݸ褦Ȥ롣
\(em θ \(em CPU ΨƤӲä
(ޤϥͥåȥ٤ˤ鷺ˤʤä)
ĴϼưŪ̵ˤ롣
ɥ饤ФʤФʤʤեΤ
ͥåȥ٤⤤Τ 1 İʾ夢ꡢ
\(em η \(em CPU Ψ⤯ʤäƤ硢
ĴȤ٤Ǥ롣
ͥåȥ٤⤤Ĵ䤬ŬѤȡ
٤ԥ塼Ǥ CPU ٤ 20-30% ︺
ĴȤȤηȤơ
ٱ (round-trip-time, RTT) äդ뤳ȡ
ϡߤ塼졢ޤȤƽ뤿Ǥ롣
.TP
.BI IntsPerSec= i,j,...
ΰϳĴδֳ֤ꤹ롣
Ū (static) Ĵ䤬ȤƤ硢
.I IntsPerSec
ͤ 2000 ǤСĴδֳ֤ 500 ߥäˤʤ롣
ΰǽͤ 30...40000 ϰϤǡ
1 γ߲Ǥ롣
ǥեͤ 2000 Ǥ롣
ΰŪ (static) ޤưŪ (dynamic) Ĵ䤬
ͭˤʤäƤȤˤΤѤ롣
ΰϳĴ䤬ŬѤƤʤˤ̵뤵롣
Ĵֳ֤δ֤դ֤ȡ
츫ȤǤϡȤƤĹ (㤨 1 ô֤ 100 γ)
֤Ȥ˰̣褦˸뤫⤷ʤ
ѥåȽٱ䤬㤷ä롣
ǡȤƤûĴ֤֤ȡĴȤ̣ʤʤäƤޤ
.TP
.BI PrefPort= i,j,...
ΰ (2 ݡȤΥͥåȥץ)
ͥ (preferred) ݡȤ A ޤ B Τɤˤ뤫ꤹΤ˻Ȥ롣
ͥݡȤȤϡA B ξΥݡȤ˵ǽƤȸΤ줿
ѤݡȤǤ롣
Ѳǽͤϰʲ̤:
.I A
ޤ
.IR B
ǥեȤ
.I A
Ǥ롣
.TP
.BI RlmtMode= i,j,...
RLMT ϥݡȤξ֤ƻ뤹롣
ƥ֤ʥݡȤΥ硢
RLMT ¨ԵƤڤؤ롣
ʤȤ 1 ĤΡʪŪץưޤǤϡۥݻ롣
ΰ RLMT ξΥݡȤɤΤ褦˴ƻ뤹뤫롣
Ѳǽͤϰʲ̤:
.IR CheckLinkState ,
.IR CheckLocalPort ,
.IR CheckSeg ,
.IR DualNet
ǥեȤ
.I CheckLinkState
Ǥ롣
ƥ⡼ɤϰʲΤ褦ʰ̣ġ
.I CheckLinkState
֤ΥåΤ:
RLMT ϡƥݡȤˤĤƥץϡɥ𤹤֤Ȥ
ΥݡȤƤΥͥåȥȥեåΤ˻Ѳǽ
ꤹ롣
.br
.I CheckLocalPort
Υ⡼ɤǤϡRLMT ϥץɤ 2 ĤΥݡȤδ֤
Ū˥ѥåȤ뤳Ȥˤꡢ
2 ĤΥݡȤδ֤Υͥåȥϩƻ뤹롣
Υ⡼ɤǤ 2 ĤΥݡȤߤˡָפ褦
ͥåȥ꤬ɬפǤ
(Ĥޤꡢݡȴ֤˥롼äƤϤʤʤ)
.br
.I CheckSeg
ݡȤȥȤå롣
Υ⡼ɤ CheckLocalPort ⡼ɤƱǽ
˥ݡȴ֤ΥͥåȥȤå롣
äơΥ⡼ɤϥͥåȥ
ѥ˥ĥץȥ (Spanning Tree protocol)
Ȥ褦ꤵ줿ӥåȥͥåȥå
֤ƤˤΤѤǤ롣
.br
.I DualNet
Υ⡼ɤǤϡݡ A B ̡ΥǥХȤƻѤ롣
2 ݡȤΥץäƤ硢ݡ A
.I eth[x]
ˡݡ B
.I eth[x+1]
ꤹ뤳ȤǤ롣
2 ĤΥݡȤ̡ IP ɥ쥹դΩ˻Ѥ뤳ȤǤ롣
ͥݡȤϻѤʤ
RLMT ̵ˤ롣
RLMT ⡼
.I CheckLocalPort
.I CheckLinkState
ϡ1 ĤΥץΥݡȴ֤ǥͥåȥϩ褦
ư褦߷פƤ롣
ˡΥ⡼ɤϥץƱΤľ (back-to-back)
³Ƥ֤ư褦ˤ߷פƤʤ
.SH ե
.TP
.I /proc/net/sk98lin/eth[x]
.br
ץɤΥեץե롣
ΥեˤϡץɤΰŪʾȡ
Ƥξܺ٤ʰޤޤ롣
.TP
.I /usr/src/linux/Documentation/networking/sk98lin.txt
.br
.I sk98lin
ɥ饤Ф
.I README
եǤ롣
ˤϾܺ٤ʥȡ HOWTO ޤޤƤꡢ
ɥ饤ФƤΰҤƤ롣
ޤŪȤβˡˤĤƤƤ롣
.SH Х
Х linux@syskonnect.de 𤷤Ƥۤ
.\" .SH
.\" Ralph Roesler \(em rroesler@syskonnect.de
.\" .br
.\" Mirko Lindner \(em mlindner@syskonnect.de
.SH Ϣ
.BR modprobe (8),
.BR insmod (8),
.BR ifconfig (8)
|