.\" Copyright (c) 1991, 1993
.\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"	@(#)mdoc.7	8.2 (Berkeley) 12/30/93
.\"	$Id: mdoc.7,v 1.6 2000/09/07 07:21:50 hanataka Exp $
.\"
.\" The December 30, 1993 version
.\" Modified by David A. Wheeler (dwheeler@ida.org) on 1999-07-11
.\" to conform to Linux.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Fri 14 Jan 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\"
.\"WORD:	manual domain macro		ޥ˥奢ɥᥤޥ
.\"WORD:	general text domain macro	̥ƥȥɥᥤޥ
.\"WORD:	callable macro			ƤӽФǽޥ
.\"WORD:	
.\"WORD:	
.\"WORD:	
.\"
.Dd July 11, 1999
.Dt MDOC 7
.Os Linux
.Sh ̾
.Nm mdoc
.Nd
.Nm \-mdoc
ޥѥåΥåե󥹥
.Sh 
.Nm groff
.Fl m Ns Ar doc
.Ar files ...
.Sh 
.Nm \-mdoc
ѥå
.Bx
man ڡѤƥ١ɥᥤ١ΥޥǤ롣
ʲǤϥåե󥹤Ȥƥޥ̾Ȥΰ̣ꥹȤ롣
Υѥåˡ˴ؤܺ٤ϡ
塼ȥꥢѤθܤǤ
.Xr mdoc.samples 7
򻲾Ȥ뤳ȡ
.Pp
 Linux ʸ̾ѤƤޥѥåȤϰۤʤ롣
ѤƤ뤤ĤΥץʸǡ
ΥޥѤƤ롣
.Xr man 7
򸫤衣
.Pp
ޥ 2 ĤΥ롼פʬ롣
ǽΥ롼פϹ¤ʪŪʥڡ쥤Ȥ˴ؤޥǤ롣
2 Ĥϥޥ˥奢ɥᥤޥ (manual domain macro)
̥ƥȥɥᥤޥ (general text domain macro)
ǡ
.Nm \-mdoc
ѥå¾
.Xr troff
եޥåȥѥåȺ̲ƤΤǤ롣
.Sh ڡ¤Υɥᥤ
.Ss ȥޥ
ޥ˥奢ڡ뤿ˤϡ 3 ĤΥޥ
ν֤ǽɬפ롣
.Bl -tag -width "xxxx.Os OPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact
.It Li "\&.Dd  " Ar "Month day, year"
ʸա
.It Li "\&.Dt  " Ar "DOCUMENT_TITLE [section] [volume]"
ȥʸǡ
.It Li "\&.Os  " Ar "OPERATING_SYSTEM [version/release]"
ڥ졼ƥ󥰥ƥ
.Pq Tn BSD .
.El
.Ss ڡ쥤ȥޥ
إåνꡢꥹȡɽʤɡ
.Bl -tag -width flag -compact
.It Li \&.Sh
Υإå
إåϡ:
.Bl -tag -width "RETURN VALUE" -compact
.It Ar NAME
̾Υ
.Ql \&.Nm
,
.Ql \&.Fn
,
.Ql \&.Nd
ʤɤΥޥޤࡣ
.It Ar SYNOPSIS
ˡ
.It Ar DESCRIPTION
Ūץѥ᡼ޤࡣ
.It Ar RETURN VALUE
 2  3 δؿ롣
.It Ar ENVIRONMENT
Ķѿ롣
.It Ar FILES
Ƥ˴طե롣
.It Ar EXAMPLES
䤪ᡣ
.It Ar DIAGNOSTICS
̾糧 4 ΥǥХ󥿡եοѡ
.It Ar ERRORS
 2  3 Υ顼䥷ʥ
.It Ar SEE ALSO
߻Ȥѡ
.It Ar CONFORMING TO
ǽʤɸؤν
.It Ar HISTORY
ɸबŬѤƤʤϡ
ŪƤͿ٤Ǥ롣
.It Ar BUGS
Ӥٹ
.It Ar other
ɮԤȽǤǥإå򤢤Ĥ館Ƥ褤
.El
.It Li \&.Ss
֥Υإå
.It Li \&.Pp
ζڤꡣ
ľڡ ()
.It Li \&.D1
(D-one) Display-one
ǥȤƥƥȤɽ
.It Li \&.Dl
(D-ell) Displey-one literal
ǥȤƥƥʥƥȤɽ
.It Li \&.Bd
ɽ֥åγϡ
ɽץ:
.Bl -tag -width "xoffset string " -compact
.It Fl ragged
·ʤ (ξü·)
.It Fl filled
·롣
.It Fl literal
ƥʥƥȤޤϥɡ
.It Fl file Ar name
ꤵ줿
.Ar file
ɤɽ롣
.It Fl offset Ar string
եåɽ
դ
.Ar string
ͤ:
.Bl -tag -width indent-two -compact
.It Ar left
֥å򺸤· (ǥե)
.It Ar center
ޤʥ󥿡ޡ
.It Ar indent
ζ 6  ( 1 )
.It Ar indent-two
 2 ġ
.It Ar right
·֥å򱦤 2 ΰ֤˻Ĥ
.\"NAKANO ???
.It Ar xx Ns Cm n
.Ar xx

.No \&4 Ns Cm n

.No \&9\&9 Ns Cm n
ޤǤο
.It Ar Aa
.Ar Aa
ϸƤӤǽʥޥ̾
.It Ar string
.Ar string
Ѥ롣
.El
.El
.It Li \&.Ed
ɽλ (\&.Bd ˥ޥå)
.It Li \&.Bl
ꥹȳϡ
ꥹȤޤϥ롣ץϰʲ:
.Bl -tag -width flag -compact
.It Ar ꥹȷ
.Bl -column xbullet -compact
.It Fl bullet Ta "Υƥꥹ"
.It Fl item Ta "٥ʤꥹ"
.It Fl enum Ta "դꥹ"
.It Fl tag Ta "٥դꥹ"
.It Fl diag Ta "ǥꥹ (diagnostic list)"
.It Fl hang Ta "֤餵٥ꥹ"
.It Fl ohang Ta "ӽФ٥ꥹ"
.It Fl inset Ta "٥դꥹȤ³"
.El
.It ꥹȥѥ᡼
.Bl -tag -width "xcompact " -compact
.It Fl offset
(ƤΥꥹ) 嵭
.Ql \&.Bd
ǥץ쥤 (begin-display) 򸫤衣
.It Fl width
.Pf ( Fl tag

.Fl hang
ꥹȤΤ)
.Ql \&.Bd .
򸫤衣
.It Fl compact
(ƤΥꥹ)
Ԥ롣
.El
.El
.It Li \&.El
ꥹȤνꡣ
.It Li \&.It
ꥹȹܡ
.El
.Sh ޥ˥奢ɥᥤޥȰ̥ƥȥɥᥤޥ
ޥ˥奢ɥᥤޥȰ̥ƥȥɥᥤޥȤ
¾ȰۤʤäƤΤϡ
ƤӤǽޥ (callable macro) Ǥϡ
ΤۤȤɤѡȤǤ롣
㤨аʲΤ褦Ѵ:
.Bl -tag -width ".Op Fl s Ar filex" -offset indent
.It Li "\&.Op Fl s Ar file"

.Op Fl s Ar file
.El
.Pp
ǤϡϤߥޥ
.Ql \&.Op
Ϳ줿ץ󤬥ѡ졢
ȤθƤӤǽʥޥǤ
.Ql \&Fl
ƤФ졢Ǥ
.Ql s
ФƺѤ롣ƼȤθƤӤǽʥޥ
.Ql \&Ar
ƤФ졢Ǥ
.Ql file
˺Ѥ롣ƤӤǽǤ뤬ѡʤޥ䡢
εդΥޥ¸ߤ롣Τ褦ʥޥϰʲ
.Em parsed

.Em callable
Ǽ
.Pp
ä˵ҤʤСޥ˥奢ɥᥤޥ϶̤ν񼰤Ȥ:
.Pp
.Dl \&.Va argument [\ .\ ,\ ;\ :\ (\ )\ [\ ]\ argument \...\ ]
.Pp
.Sy  :
ʸ (punctuation character) γĤϡ
餬٤ñʸǸ줿ΤߤΤ褦˲ᤵ롣
ʸ
.Ql "),"
ϡɶڤȤϤߤʤ줺˶ʸ
ʸȤȤˡޤƤӽФޥѤեȤǽϤ롣
ꥹ
.Ql "] ) ,"
 3 ĤϢ³ĤʸȲᤵ졢
줾ˤʸϡʸ (⤷) ˤ
Ȥδ֤ˤϽϤʤ
üʰ̣Ķʸϡʸ
.Ql \e&
ˤäƥפǤ롣
㤨аʲκʸϱΤ褦Ѵ롣
.Bl -tag -width "&.Ar file1\ , file2\ , file3\ )\ ." -offset indent
.It Li "\&.Ar file1\ , file2\ , file3\ )\ ."

.Ar file1 , file2 , file3 ) .
.El
.ne 1i
.Ss ޥ˥奢ɥᥤޥ
.Bl -column "Name" "Parsed" Callable" -compact
.It Em ̾	Parsed	Callable	
.It Li \&Ad Ta Yes Ta Yes Ta "ɥ쥹 (ΥޥϻȤʤɤ)"
.It Li \&An Ta Yes Ta Yes Ta "Ԥ̾"
.It Li \&Ar Ta Yes Ta Yes Ta "ޥɥ饤"
.It Li \&Cd Ta \&No Ta \&No Ta " ( 4 Τ)"
.It Li \&Cm Ta Yes Ta Yes Ta "ޥɥ饤ν"
.It Li \&Dv Ta Yes Ta Yes Ta "Ѥѿ ()"
.It Li \&Er Ta Yes Ta Yes Ta "顼ֹ ()"
.It Li \&Ev Ta Yes Ta Yes Ta "Ķѿ"
.It Li \&Fa Ta Yes Ta Yes Ta "ؿΰ"
.It Li \&Fd Ta Yes Ta Yes Ta "ؿ"
.It Li \&Fn Ta Yes Ta Yes Ta "ؿƤӤ (.Fo  .Fc )"
.It Li \&Ic Ta Yes Ta Yes Ta "󥿥饯ƥ֤ʥޥ"
.It Li \&Li Ta Yes Ta Yes Ta "ƥʥƥ"
.It Li \&Nm Ta Yes Ta Yes Ta "ޥɤ̾"
.It Li \&Op Ta Yes Ta Yes Ta "ץ (.Oo  .Oc )"
.It Li \&Ot Ta Yes Ta Yes Ta "Ťδؿ (Fortran Τ)."
.It Li \&Pa Ta Yes Ta Yes Ta "ѥ̾ޤϥե̾"
.It Li \&St Ta Yes Ta Yes Ta "ɸ (\-p1003.2, \-p1003.1, \-ansiC Τɤ줫)"
.It Li \&Va Ta Yes Ta Yes Ta "ѿ̾"
.It Li \&Vt Ta Yes Ta Yes Ta "ѿη (Fortran Τ)"
.It Li \&Xr Ta Yes Ta Yes Ta "ޥ˥奢ڡ߻"
.El
.Ss ̥ƥȥɥᥤޥ
.Bl -column "Name" "Parsed" Callable" -compact
.It Em ̾	Parsed	Callable	
.It Li \&%A Ta Yes Ta \&No Ta "ʸ"
.It Li \&%B Ta Yes Ta Yes Ta "ʸνҥȥ"
.It Li \&%\&C Ta \&No Ta \&No Ta "ʸν ()"
.It Li \&%\&D Ta \&No Ta \&No Ta "ʸ"
.It Li \&%J Ta Yes Ta Yes Ta "ʸλ̾"
.It Li \&%N Ta \&No Ta \&No Ta "ʸι"
.It Li \&%\&O Ta \&No Ta \&No Ta "ʸ"
.It Li \&%P Ta \&No Ta \&No Ta "ʸΥڡ"
.It Li \&%R Ta \&No Ta \&No Ta "ʸΥݡ̾"
.It Li \&%T Ta Yes Ta Yes Ta "ʸεȥ"
.It Li \&%V Ta \&No Ta \&No Ta "ʸδ"
.It Li \&Ac Ta Yes Ta Yes Ta "󥰥륯ȤĤ"
.It Li \&Ao Ta Yes Ta Yes Ta "󥰥륯Ȥγ"
.It Li \&Ap Ta Yes Ta Yes Ta "ݥȥե"
.It Li \&Aq Ta Yes Ta Yes Ta "󥰥륯"
.It Li \&At Ta \&No Ta \&No Ta Tn "AT&T UNIX"
.It Li \&Bc Ta Yes Ta Yes Ta "֥饱åȥȤĤ"
.It Li \&Bf Ta \&No Ta \&No Ta "եȥ⡼ɤγ"
.It Li \&Bo Ta Yes Ta Yes Ta "֥饱åȥȤγ"
.It Li \&Bq Ta Yes Ta Yes Ta "֥饱åȥ"
.It Li \&Bx Ta Yes Ta Yes Ta Bx .
.It Li \&Db Ta \&No Ta \&No Ta "ǥХå (ǥեȤ \\*qoff\\*q)"
.It Li \&Dc Ta Yes Ta Yes Ta "֥륯ȤĤ"
.It Li \&Do Ta Yes Ta Yes Ta "֥륯Ȥγ"
.It Li \&Dq Ta Yes Ta Yes Ta "֥륯"
.It Li \&Ec Ta Yes Ta Yes Ta "󥯥ʸѤĤ"
.It Li \&Ef Ta \&No Ta \&No Ta "եȥ⡼ɤνλ"
.It Li \&Em Ta Yes Ta Yes Ta "Ĵ (traditional English)."
.It Li \&Eo Ta Yes Ta Yes Ta "󥯥ʸѤγ"
.It Li \&Fx Ta \&No Ta \&No Ta Tn "FreeBSD operating system"
.It Li \&No Ta Yes Ta Yes Ta "̾Υƥ (̤ʤ)"
.It Li \&Ns Ta Yes Ta Yes Ta "ڡ̵"
.It Li \&Pc Ta Yes Ta Yes Ta "̥ȤĤ"
.It Li \&Pf Ta Yes Ta \&No Ta "ʸ"
.It Li \&Po Ta Yes Ta Yes Ta "̥Ȥγ"
.It Li \&Pq Ta Yes Ta Yes Ta "̥"
.It Li \&Qc Ta Yes Ta Yes Ta "֥륹ȥ졼ȥȤĤ"
.It Li \&Ql Ta Yes Ta Yes Ta "Ȥ줿ƥ"
.It Li \&Qo Ta Yes Ta Yes Ta "֥륹ȥ졼ȥȤĤ"
.It Li \&Qq Ta Yes Ta Yes Ta "֥륹ȥ졼ȥȤĤ"
.It Li \&Re Ta \&No Ta \&No Ta "ʸνλ"
.It Li \&Rs Ta \&No Ta \&No Ta "ʸγ"
.It Li \&Rv Ta \&No Ta \&No Ta "֤ ( 2, 3 Τ)"
.It Li \&Sc Ta Yes Ta Yes Ta "󥰥륯ȤĤ"
.It Li \&So Ta Yes Ta Yes Ta "󥰥륯Ȥγ"
.It Li \&Sq Ta Yes Ta Yes Ta "󥰥륯"
.It Li \&Sm Ta \&No Ta \&No Ta "ڡ⡼ (ǥեȤ \\*qon\\*q)"
.It Li \&Sx Ta Yes Ta Yes Ta "߻"
.It Li \&Sy Ta Yes Ta Yes Ta "ܥå (traditional English)."
.It Li \&Tn Ta Yes Ta Yes Ta "Trade ޤϷ̾ (small Caps)."
.It Li \&Ux Ta Yes Ta Yes Ta Ux
.It Li \&Xc Ta Yes Ta Yes Ta "ĥꥹȤĤ"
.It Li \&Xo Ta Yes Ta Yes Ta "ĥꥹȤγ"
.El
.\" .It Sy \&Hf Ta \&No Ta \&No Ta "Include file with header"
.Pp
.Ql q
ǽ̾ΥޥϡꥹȤλĤιܤ򥯥Ȥ롣
.Ql o
ǽ̾Υޥϰ԰ʾˤ錄ϤΥȤ򳫻Ϥ
б̾
.Ql c
Ǥ̾Υޥǽλ롣
ϤߥޥϥͥȤǤ 8 ĤޤǼ롣
.Pp
: ĥꥹȥޥ
.Pf ( Ql \&.Xo ,
.Ql \&.Xc )
ӴؿΰϤߥޥ
.Pf ( Ql \&.Fo ,
.Ql \&.Fc )
§Ǥ롣
ĥꥹȥޥϥޥΰ
.Xr troff
¤Ǥ 9 ĤۤȤѤ롣
.Pp
UR ޥ (URI/URL ϥѡƥȻȤγ), UE ޥ (λ),
UN ޥ (ѥåȤλ) ѤǤ롣
Υޥ˴ؤܤ
.Xr man 7
򸫤衣
.\" The following does not apply on Linux:
.\".Sh 
.\"ͭΥޥѥå˴ؤƤϡ
.\".Pa /usr/src/share/tmac/README
.\"ե򸫤衣
.Sh ե
.Bl -tag -width "tmac.doc-ditroff" -compact
.It Pa doc.tmac
ޥ˥奢ɥᥤޥȰ̥ƥȥɥᥤޥ
.It Pa tmac/doc-common
̤ι¤ޥ
.It Pa tmac/doc-nroff
Ȱ¸
.Xr nroff
ե롣
.It Pa tmac/doc-ditroff
Ȱ¸
.Xr troff
ե롣
.It Pa tmac/doc-syms
ü (ɸޥʤ)
.El
.Sh Ϣ
.Xr groff_mdoc 7 ,
.Xr mdoc.samples 7 ,
.Xr man 7 ,
.Xr man-pages 7