.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 1999 SuSE GmbH Nuernberg, Germany
.\" Author: Thorsten Kukuk <kukuk@suse.de>
.\"
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
.\" License, or (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
.\" General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
.\" License along with this program; see the file COPYING.  If not,
.\" write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
.\" Boston, MA 02111-1307, USA.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001, 2005 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Fri Jun  8 23:20:57 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
.\" Updated & Modified Sat Jan 22 14:11:51 JST 2005
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\"
.TH NSCD 8 1999-10-01 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
/usr/sbin/nscd \- ͡ॵӥåǡ
.SH 
nscd ϰŪʥ͡ॵӥɬפ¿ΤΤ
åȤ󶡤ǡǤ롣
ǥեȤե
.I /etc/nscd.conf
ǥåǡưꤹ롣
.BR nscd.conf (5)
򸫤衣

nscd 
.BR passwd (5),
.BR group (5),
.BR hosts (5)
ǡ١ؤΥΥå
.BR getpwnam (3),
.BR getpwuid (3),
.BR getgrnam (3),
.BR getgrgid (3),
.BR gethostbyname (3)
ʤɤɸ libc 󥿡ե̤󶡤롣

ƥǡ١ˤ 2 ĤΥå夬롣
Ū (positive) ʥåϸĤäƥ򥭥å夷
Ū (negative) ʥåϸĤʤäƥ򥭥å夹롣
ƥåϥǡ TTL (time-to-live, ¸) ̤˻äƤ롣
Ȥ shadow եϥå夵ʤդ뤳ȡ
.BR getspnam (3)
ƤӽФƤ̤Ȥƥå夵ʤޤޤˤʤ롣
.SH ץ
.TP
.B "\-\-help"
ƤΥץȤưꥹȤɽ롣
.SH 
nscd ϥӥȤäƤץȥ˰ڴΤʤ
㤨Сۥ̾䤤碌 DNS Ȥ褦
.I /etc/nsswitch.conf
ꤷƤ硢 DNS 䤤碌˻Ȥ
.I /etc/resolv.conf
ѹƤ nscd ϰΤΤȤ³ȤȤǤ롣
Τ褦ʾ硢桼 nscd ƵưʤФʤʤ
.SH Ϣ
.BR nscd.conf (5),
.BR nsswitch.conf (5)
.\" .SH 
.\" .B nscd
.\"  Thorsten Kukuk  Ulrich Drepper ˤäƽ񤫤줿