File: resize2fs.8

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20080615-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 20,508 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,690; perl: 157; makefile: 114
file content (152 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,247 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
.\" -*- nroff -*-
.\" Copyright 1997 by Theodore Ts'o.  All Rights Reserved.
.\" 
.\" Japanese Version Copyright (c) 2001-2007 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Sun Sep  2 23:47:38 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>, v1.24
.\" Updated & Modified Sat Mar  6 14:01:56 JST 2004
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>, v1.34
.\" Updated & Modified Mon Feb 19 03:21:10 JST 2007 by Yuichi SATO, v1.39
.\" 
.\" .TH RESIZE2FS 8 "May 2006" "E2fsprogs version 1.39"
.TH RESIZE2FS 8 "May 2006" "E2fsprogs version 1.39"
.SH ̾
resize2fs \- ext2/ext3 ե륷ƥΥѹ
.SH 
.B resize2fs
[
.B \-d 
.I debug-flags
]
[
.B \-S
.I RAID-stride
]
[
.B \-f
]
[
.B \-F
]
[
.B \-p
]
.I device
[
.I size
]
.SH 
.B resize2fs 
 ext2 ޤ ext3 ե륷ƥΥѹ롣
Υץ
.I device 
ΥޥȤ줿ե륷ƥޤϽ̾롣
ե륷ƥबޥȤƤ硢
ͥ뤬饤ǤΥѹ򥵥ݡȤƤȲꤷơ
ޥȤƤե륷ƥΥ礹
( man ڡ񤤤ƤǤϡLinux 2.6 ͥˤơ
ޥȤƤե륷ƥΥ饤ǤΥѹ
ݡȤƤΤϡext3 ΤߤǤ)
.PP
.I size
ѥ᡼ˤϴ˾ե륷ƥοꤹ롣
ñ̤ꤵʤ硢
.I size
ѥ᡼ñ̤ϥե륷ƥΥ֥åȤʤ롣
.I size
ѥ᡼ˤϥץȤ
ʲñ̻ʸդ뤳ȤǤ롣
\&'s', 'K', 'M', 'G' ϡ줾 512 Хȥ
ХȡᥬХȡХȤɽ
ե륷ƥ
.I size
ϡѡƥΥ礭뤳ȤϤǤʤ
.I size
ѥ᡼ꤵʤ硢
ѡƥΥǥեȤȤ롣
.PP
.B resize2fs
ץϡѡƥΥʤ
ե륷ƥ礭褦Ȥϡ
Υե륷ƥबѡƥΥ礭Ǥ뤫
ǽ˳ǧʤФʤʤ
ϡ
.BR fdisk (8)
Ȥäƥѡƥ
礭ʥѡƥƺ뤳ȤdzǧǤ뤷
ܥ塼ޥ͡
.BR lvm (8)
ȤäƤϡ
.BR lvextend (8)
ȤäƳǧǤ롣
ѡƥƺ硢
ɬƱϥǥǺ뤳!
ʤȡѹФˤޤԤ
ե륷ƥΤ򼺤äƤޤ
.BR fdisk (8)
¹Ԥ塢resize2fs ¹Ԥ뤳ȡ
ˤꡢext2 ե륷ƥΥѹ
礷ѡƥƤΰȤȤǤ롣
.PP
ext2 ѡƥ򾮤褦Ȥˤϡ
ǽ
.B resize2fs
Ȥäƥե륷ƥΥ򾮤롣
³
.BR fdisk (8)
ȤХѡƥΥ򾮤Ǥ롣
ѡƥΥ򾮤Ȥϡ
 ext2 ե륷ƥΥ꾮ʤ!
.SH ץ
.TP
.B \-d \fIdebug-flags
resize2fs ΤʥǥХå°ץȤ߹ޤƤ硢
°ꤹ롣
.I debug-flags
ϰʲΥꥹȤΤ˾°ͤ­Ʒ׻롣
.br
\	1\	\-\ ƤΥǥ I/O ɽ롣
.br
\	2\	\-\ ֥åκƳƤǥХå롣
.br
\	8\	\-\ inode κƳƤǥХå롣
.br
\	16\	\-\ inode ơ֥ΰưǥХå롣
.TP
.B \-S \fIRAID-stride
.B resize2fs
ץϡե륷ƥब줿Ȥ˻ꤵ줿
RAID stride ҥ塼ꥹƥå (heuristic) ˴ŤƷꤹ롣
Υץˤꡢ桼 resize2fs ǻѤ
RAID stride Ū˻ꤹ뤳ȤǤ롣
.TP
.B \-p
.B resize2fs
γˤĤơȴλʬΥѡȤɽСɽ롣
ˤ桼ϥץưɤȤǤ롣
.TP 
.B \-f
resize2fs ̾Ԥå̵뤵ơ
ե륷ƥΥѹŪ˿ʤ롣
.TP
.B \-F
ѹϤˡ
ե륷ƥǥХΥХåեåõ롣
.B resize2fs
Υȥ饤򤹤ˤΤΩġ
.SH 
.B resize2fs
 Theodore Ts'o <tytso@mit.edu> 
.SH 
Resize2fs is Copyright 1998 by Theodore Ts'o and PowerQuest, Inc.  All
rights reserved.  
2000 ǯ 4 λǤϡ
.B resize2fs
 GPL βǺ۲ǽǤ롣
.SH Ϣ
.BR fdisk (8),
.BR e2fsck (8),
.BR mke2fs (8),
.BR lvm (8), 
.BR lvextend (8)