File: pthread_attr_init.3

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20080615-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 20,508 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,690; perl: 157; makefile: 114
file content (443 lines) | stat: -rw-r--r-- 11,327 bytes parent folder | download | duplicates (4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
.\"   Copyright (C) 1996-1999 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\"   Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
.\" this manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\"   Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\" this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\" the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one.
.\"
.\"   Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\" manual into another language, under the above conditions for modified
.\" versions, except that this permission notice may be stated in a
.\" translation approved by the Foundation.
.\"
.\" Copyright (C) 1996 Xavier Leroy.
.\"
.\" Japanese Version Copyright (C) 2002-2003 Suzuki Takashi
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Wed Jan  1 20:52:15 JST 2003
.\"         by Suzuki Takashi.
.\"
.\"WORD:    thread attribute    å°
.\"WORD:    thread attribute object å°֥
.\"WORD:    joinable            ήǽ
.\"WORD:    detached            ǥå
.\"
.\"
.TH PTHREAD_ATTR_INIT 3 LinuxThreads


.SH "̾"
pthread_attr_init, pthread_attr_destroy, pthread_attr_setdetachstate, pthread_attr_getdetachstate, 
pthread_attr_setschedparam, pthread_attr_getschedparam, pthread_attr_setschedpolicy, pthread_attr_getschedpolicy, 
pthread_attr_setinheritsched, pthread_attr_getinheritsched, pthread_attr_setscope, pthread_attr_getscope 
\- å°

.SH ""
.B #include <pthread.h>

.BI "int pthread_attr_init(pthread_attr_t *" attr ");"

.BI "int pthread_attr_destroy(pthread_attr_t *" attr ");"

.BI "int pthread_attr_setdetachstate(pthread_attr_t *" attr ", int " detachstate ");"

.BI "int pthread_attr_getdetachstate(const pthread_attr_t *" attr ", int *" detachstate ");"

.BI "int pthread_attr_setschedpolicy(pthread_attr_t *" attr ", int " policy ");"

.BI "int pthread_attr_getschedpolicy(const pthread_attr_t *" attr ", int *" policy ");"

.BI "int pthread_attr_setschedparam(pthread_attr_t *" attr ", const struct sched_param *" param ");"

.BI "int pthread_attr_getschedparam(const pthread_attr_t *" attr ", struct sched_param *" param ");"

.BI "int pthread_attr_setinheritsched(pthread_attr_t *" attr ", int " inherit ");"

.BI "int pthread_attr_getinheritsched(const pthread_attr_t *" attr ", int *" inherit ");"

.BI "int pthread_attr_setscope(pthread_attr_t *" attr ", int " scope ");"

.BI "int pthread_attr_getscope(const pthread_attr_t *" attr ", int *" scope ");"

.SH ""

åɤ°ꤹˤϡ
.B "pthread_attr_t"
Υå°֥
.I "attr"
ͤǼ
.BR "pthread_create" (3)
 2 ȤϤФ褤
.B "NULL"
ϤȤϡ
٤Ƥ°ǥեȤꤵ줿å°֥Ȥ
ϤΤƱǤ롣

.B "pthread_attr_init"
ϥå°֥
.I "attr"
ơ°ΥǥեȤͤǼ롣
( °Υǥեͤϲ򻲾ȤΤȡ )

줾°
.I "attrname"
( °ΥꥹȤϲ򻲾ȤΤ ) ϡ
ؿ
.BI "pthread_attr_set" "attrname"
Ǹ̤ꤷꡢ
.BI "pthread_attr_get" "attrname"
Ǹ̤˼ꤹ뤳ȤǽǤ롣

.B "pthread_attr_destroy"
ϥå°֥Ȥ˲롣
˲֥ȤϡƽޤǤ
ƤӻѤƤϤʤʤ
.B "pthread_attr_destroy"
 LinuxThreads μǤϲ⤷ʤ

°֥ȤϿåɤȤˤȤ롣
ʣΥåɤƱ°֥ȤѤ뤳ȤǤ롣
.B "pthread_create"
θƤӽФθ°֥ȤѹƤ⡢
Ǥ줿åɤ°Ѳʤ

Τ褦ʥå°бƤ:

.SS detachstate (ǥå)

åɤήǽʾ֤ (
.BR "PTHREAD_CREATE_JOINABLE" )
ǥå֤ (
.BR "PTHREAD_CREATE_DETACHED" )
椹롣

ǥե: 
.B "PTHREAD_CREATE_JOINABLE"


ήǽʾ֤ξ硢
̤Υåɤ
.BR "pthread_join" (3)
ƤӽФȤˤäơΥåɤνλƱ
λɤ뤳ȤǤ롣
åɤλ񸻤ΰϥåɤλ
ݤ줿ޤ޻Ĥꡢ
̤ΥåɤΥåɤФ
.BR "pthread_join" (3)
ƤӽФȤ˸¤äƲ롣

ǥå֤ξ硢åɤλ񸻤Ͻλľ˲롣

.BR "pthread_join" (3)
ѤƥåɤνλƱ뤳ȤϤǤʤ

ήǽʾ֤줿åɤϡ
.BR "pthread_detach" (3)
ƤӽФƥǥååɤѹ뤳ȤǤ롣

.SS schedpolicy (塼󥰥ݥꥷ)

åɤΥ塼󥰥ݥꥷ򤹤롣
Ȥꤦͤ
.B "SCHED_OTHER"
(̾Ρꥢ륿Ǥʤ塼) 
.B "SCHED_RR"
(饦ɥӥΥꥢ륿ॹ塼) 
.B "SCHED_FIFO"
(Ф (FIFO) Υꥢ륿ॹ塼) Τ줫Ǥ롣
塼󥰥ݥꥷ˴ؤ뤵ʤˤĤƤ
.BR "sched_setpolicy" (2)
򻲾ȤΤȡ

ǥե:
.B "SCHED_OTHER"


ꥢ륿ॹ塼󥰥ݥꥷǤ
.B "SCHED_RR"

.B "SCHED_FIFO"
ϡѡ桼¤Υץ˸¤äƻѤǤ롣

åɤΥ塼󥰥ݥꥷϡ

.BR "pthread_setschedparam" (3)
Ѥѹ뤳ȤǤ롣

.SS schedparam (塼󥰥ѥ᡼)

åɤΥ塼󥰥ѥ᡼ (äˡ塼ͥ) 
ꤹ롣
塼󥰥ѥ᡼˴ؤ뤵ʤˤĤƤ
.BR "sched_setparam" (2)
򻲾ȤΤȡ

ǥե: ͥ٤ 0 

°ϥ塼󥰥ݥꥷ
.BR "SCHED_OTHER"
λˤϰ̣
ꥢ륿ݥꥷ
.B "SCHED_RR"

.B "SCHED_FIFO"
ФƤΤͭǤ롣

åɤΥ塼ͥ٤ϡ

.BR "pthread_setschedparam" (3)
Ѥѹ뤳ȤǤ롣

.SS inheritsched (塼󥰤ηѾ)

륹åɤ
塼󥰥ݥꥷȥ塼󥰥ѥ᡼
°
.I "schedpolicy"

.I "schedparam"
ͤǷꤵ (
.BR "PTHREAD_EXPLICIT_SCHED" )
ƥåɤѾ (
.BR "PTHREAD_INHERIT_SCHED" )
ꤹ롣

ǥե: 
.B "PTHREAD_EXPLICIT_SCHED"


.SS scope ()

륹åɤΥ塼󥰶襹פ롣
LinuxThreads μͣбƤͤ
.B "PTHREAD_SCOPE_SYSTEM"
ǡ
åɤƱ׻Ǽ¹Τ٤ƤΥץ CPU ֤礦
ܤСåɤͥ٤Ϸ׻¾Τ٤ƤΥץͥ٤
ƱΤΤȲᤵ롣
POSIX ɸǵꤵ⤦ 1 Ĥ
.B "PTHREAD_SCOPE_PROCESS"
ϡ
塼󥰤ζϼ¹ΥץΥåɴ֤
뤳Ȥ̣롣
ʤåɤͥ٤ϥץ¾Υåɤͥ٤
ƱΤΤȲᤵ졢¾Υץͥ٤Ȥϴؤ꤬ʤ
LinuxThreads 
.B "PTHREAD_SCOPE_PROCESS"
бƤʤ

ǥե: 
.B "PTHREAD_SCOPE_SYSTEM"


.SH "֤"

٤Ƥδؿ 0 ֤
顼ʤ 0 Υ顼ɤ֤
ξ硢
ؿ
.BI "pthread_attr_get" "attrname"
°
.I "attrname"
θߤͤ 2 ǻؤΰ˳Ǽ롣

.SH "顼"

ؿ
.B "pthread_attr_setdetachstate"
ϥ顼ξ硢Τ褦ʥ顼ɤ֤:
.RS
.TP
.B "EINVAL"
ꤵ줿
.I "detachstate"

.B "PTHREAD_CREATE_JOINABLE"

.BR "PTHREAD_CREATE_DETACHED"
ΤǤʤ
.RE

ؿ
.B "pthread_attr_setschedparam"
ϥ顼ξ硢Τ褦ʥ顼ɤ֤:
.RS
.TP
.B "EINVAL"
.I "param"
ǻꤵ줿ͥ٤
ߤ
.I "attr"
Υ塼󥰥ݥꥷФϰ (
.B "SCHED_FIFO"

.B "SCHED_RR"
ξ 1  99 ޤǡ
.B "SCHED_OTHER"
ξ 0 Τ )
ĶƤ롣
.RE

ؿ
.B "pthread_attr_setschedpolicy"
ϥ顼ξ缡Τ褦ʥ顼ɤ֤:
.RS
.TP
.B "EINVAL"
ꤵ줿
.I "policy"

.B "SCHED_OTHER"

.B "SCHED_FIFO"

.B "SCHED_RR"
ΤǤʤ

.TP
.B "ENOTSUP"
.I "policy"

.B "SCHED_FIFO"
ޤ
.B "SCHED_RR"
ǤäơƤӽФץμ¸桼ѡ桼ǤϤʤ
.RE

ؿ
.B "pthread_attr_setinheritsched"
ϥ顼ξ缡Τ褦ʥ顼ɤ֤:
.RS
.TP
.B "EINVAL"
ꤵ줿
.I "inherit"

.B "PTHREAD_INHERIT_SCHED"

.B "PTHREAD_EXPLICIT_SCHED"
ΤǤʤ
.RE

ؿ
.B "pthread_attr_setscope"
ϥ顼ξ缡Τ褦ʥ顼ɤ֤:
.RS
.TP
.B "EINVAL"
ꤵ줿
.I "scope"

.B "PTHREAD_SCOPE_SYSTEM"

.B "PTHREAD_SCOPE_PROCESS"
ΤǤʤ

.TP
.B "ENOTSUP"
ꤵ줿
.I "scope"

.B "PTHREAD_SCOPE_PROCESS"
(̤б) Ǥ롣
.RE

.SH ""
Xavier Leroy <Xavier.Leroy@inria.fr>

.SH "Ϣ"
.BR "pthread_create" (3),
.BR "pthread_join" (3),
.BR "pthread_detach" (3),
.BR "pthread_setschedparam" (3).

[] glibc-linuxthreads κǿΥɥȤ Texinfo󶡤Ƥ롣
ʲ glibc-linuxthreads-2.3.1  Texinfo ե뤫ΰѤǡ
פɵƤ롣
glibc-linuxthreads-2.1 ʹ guardsize  stackaddr  stacksize 
glibc-linuxthreads-2.2 ʹ stack ɲä줿

.BI "int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *" attr ", void *" stackaddr ");"

.BI "int pthread_attr_getstackaddr(const pthread_attr_t *" attr ", void **" stackaddr ");"

.SS stackaddr (åɥ쥹)
ץꥱåΥɥ쥹ꤹ롣
åΥ
.B "PTHREAD_STACK_MIN"
ʾǤʤФʤʤ

.BI "int pthread_attr_setstacksize(pthread_attr_t *" attr ", size_t " stacksize");"

.BI "int pthread_attr_getstacksize(const pthread_attr_t *" attr ", size_t *" stacksize ");"

.SS stacksize (å)
åɤФƳݤ륹åΥѹ롣
Ǿåꤷͤꤵ롣ñ̤ϥХȤǤ롣

ꤷͤƥκ祹åĶ硢
ޤ
.B "PTHREAD_STACK_MIN"
⾮硢
.B "pthread_attr_setstacksize"
ϼԤ
.B "EINVAL"
֤

.BI "int pthread_attr_setstack(pthread_attr_t *" attr ", void *" stackaddr ", size_t " stacksize ");"

.BI "int pthread_attr_getstack(const pthread_attr_t *" attr ", void **" stackaddr ", size_t *" stacksize ");"

.SS stack (å)
륹åɤѤ륢ץꥱå
ɥ쥹ȥξꤹ롣
ΰΥ١
.I "stackaddr"
ˡΰΥХñ̤
.I "stacksize"
˻ꤹ롣

.I "stacksize"
ͤ
.B "PTHREAD_STACK_MIN"
ƥκ祹åĶ硢
ޤ
.I "stackaddr"
ͤŬڤʥ饤ȤǤʤ硢
.B "pthread_attr_setstack"
ϼԤ
.B "EINVAL"
֤

.BI "int pthread_attr_setguardsize(pthread_attr_t *" attr ", size_t " guardsize ");"

.BI "int pthread_attr_getguardsize(const pthread_attr_t *" attr ", size_t *" guardsize ");"

.SS guardsize (ݸ)
åɤΥåݸΰκǾΥХñ̤ѹ롣
ǥեȤΥ 1 ڡǤ롣
ͤꤵ줿硢ꤷͰʾκǤᤤڡ˴ݤ롣
ͤ 0 ꤵ줿硢ΥåɤˤݸΰϺʤ
ݸΰȤƳݤ줿ΰϡåСե򸡽ФΤ
Ѥ롣äơ礭ʹ¤Τΰ򥹥å˳ݤ硢
åСե򸡽Ф뤿ˤϤ
礭ݸΰꤹɬפ롣

åɤȼΥåѤƤ(
.I "stackaddr"
°ꤵƤ) 
.I "guardsize"
°̵뤵롣

ꤷͤ
.I "stacksize"
Ķ硢
.B "pthread_attr_setguardsize"
ϼԤ
.B "EINVAL"
֤