File: pcmcia.5

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20080615-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 20,508 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,690; perl: 157; makefile: 114
file content (281 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,012 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
.\" Copyright (C) 1998 David A. Hinds -- dahinds@users.sourceforge.net
.\" pcmcia.5 1.27 2000/10/16 16:37:38
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 KOJIMA Mitsuhiro and NAKANO Takeo
.\" all rights reserved.
.\" Translated Sun May 14 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" based on the draft by KOJIMA Mitsuhiro <isle@st.rim.or.jp>
.\" Updated Mon 12 Mar 2001 by NAKANO Takeo
.\"
.TH PCMCIA 5 "2000/10/16 16:37:38" "pcmcia-cs"
.SH ̾
/etc/pcmcia/config \- PCMCIA ɤǡ١
.SH 
PCMCIA ե
.BR cardmgr (8)
ưɤ߹ࡣ
եϡɥӥѤǤ
IO ݡȡꡦIRQ Ȥä꥽
ǥХɥ饤ФΥɤˡꤷ
줾 PCMCIA ɤξܺ٤ˤĤƵҤ롣
.SH ꥽ε
꥽Υȥˤ 3 Ĥμब롣
.BR include ,
.BR exclude ,
.B reserve
Ǥ롣
include ꥽ϡ
ɥӥ饤ȤȤʤƼɥ饤Ф˳Ƥ롣
ɥӥ沼ˤ꥽ exclude 뤳ȤǤ롣
㤨ХƥΥǥХΥ꥽Ȥ褦ʾǤ롣
꥽ reserve 뤳ȤǤ롣
ξϡΥ꥽ä˻Ȥ׵᤹륯饤Ȥ뤫
뤤¾˳Ʋǽʥ꥽̵ʤޤǡ
Υ꥽ϳƤʤ
.PP
꥽Υפˤ 3 Ĥμब롣
.BR port ,
.BR memory ,
.B irq
Ǥ롣
ǥեȤǤϡɥӥ¾ΥǥХɥ饤ФȤäƤʤ
irq ͳ˻ȤΤȲꤹ롣
ɥӥ I/O ݡȤȥɥ쥹ϰϤ˴ؤƤ
ʤβԤʤ Linux Υɥ饤Фˤ
꥽ѾϿʤʪ뤫Ǥ롣
Τᡢ
IO ݡȤȥϰϤˤĤƤϡ
PCMCIA ǥХȤäɤʬŪ˻ꤷʤФʤʤ
.PP
ޤȤȡեƤϰʲΤ褦ˤʤ:
.sp
.RS
.nf
include port 0x300-0x3ff, memory 0xd0000-0xdffff
reserve irq 3
exclude irq 4, port 0x3f8-0x3ff
.RE
.fi
.sp
Ǥϡɥӥ I/O ݡȤ 0x300 
0x3ff ȡ 0xd0000   0xdffff ޤǤƤɤȤˤʤ롣
exclude 򤷤 irq 4  I/O ݡȤ 0x3f8  0x3ff ϡ
ѲǽǤäƤȤʤ
reserve ꤷ irq 3 ϡ
äˤγߤ򥯥饤ȤɬפȤ˸¤äѤ롣
.PP
ɥӥϡ¾ΥͥǥХɥ饤Ф˳ƤƤ
꥽Ϸ褷Ѥʤ
.BR include / exclude / reserve
ᥫ˥ϡɥӥȤȻߤ꥽ꤹΤǡ
Linux Υ꥽ޥ͡㡼ϿʤǥХ
ޤ¸뤿λȤߤʤΤǤ롣
.\"kojima [ ᡧäƥ꥽λ /etc/pcmcia/config κǽ
.\"kojima ޤߤΥСǤ /etc/pcmcia/config.opts
.\"kojima  ΩƤޤ/etc/pcmcia/config Ͽݡ
.\"kojima 줿ɤ뤿Ӥ˽񤭤   /etc/pcm-
.\"kojima cia/config.opts Ͻ񤭤ʤΤǡƥ˰¸뵭
.\"kojima Ҥ *.opts եˤޤȤ褦ˤʤޤ]
.SH ǥХɥ饤Фε
ɥӥƤΥ饤ȥɥ饤Фϡ
32 ʸΥˤäƼ̤롣
ե
.B device
ȥ꤬饤ȥɥ饤Ф򵭽Ҥ롣
ɬܤΥեɤϼѤΥΤߤǡ
¾Υեɤˤϡ
ΥǥХѤ뤿˥ɤ٤ͥ⥸塼
ǥХμΤͭ/̵뤿˼¹Ԥ륹ץȤꤹ롣
ɥ饤ФμΤåȤ˳Ƥȡ
ɥ饤Ф cardmgr ˥ƥफ鸫ΥǥХ̾
(ͥåȥǥХʤ
.IR eth0 
ǥʤ
.I cua1
ʤ)
Τ롣
̾ΤѥץȤϤ롣㤨:
.sp
.RS
.nf
device "pcnet_cs"
  class "network"
  module "net/8390" opts "ei_debug=4", "pcnet_cs"
.RE
.fi
.sp
ȤǤϡ
.B pcnet_cs
ǥХ 2 ĤΥ֥⥸塼뤬ɬפǤ뤳Ȥ򼨤Ƥ롣
1 ĤΥ⥸塼 (8390) ϥ⥸塼ǥ쥯ȥ
.I net
֥ǥ쥯ȥˤꡢꤷѥ᡼
.I ei_debug=4
ȶ˥ɤ롣
2 ĤΥ⥸塼 (de650_cs) 
.I pcmcia
֥ǥ쥯ȥˤ롣
ΥǥХ (pcnet_cs) 
.I network
Ȥ饹°ǥХεưȽλˤϡ
եƱǥ쥯ȥˤ
.I network ץ (/etc/pcmcia/network) Ѥ롣
.PP
ǥХɥ饤γǡ
Υͥ⥸塼ΥǥեȤΥץꤹ뤳ȤǤ롣
ϥꥪץ
ᥤΥե뤫ʬΥΤǤ롣
.\"kojima ƥǥХѥץȤϥǥХνȽλκݤ
.\"kojima ưޤʳˤ⡢ڥɻˤΥǥХ
.\"kojima ߻椫ɤǧꡢ쥸塼κݤ˥ǥХ
.\"kojima ꤷꤹΤˤȤޤ cardmgr ѥ 
.\"kojima ץȤ򤤤ĤΰꤷƵưޤȤƻꤵ
.\"kojima Τϡּ٤ưפȡ֥ǥХ̾פǡǽʤС֥
.\"kojima Хֹ(major/minor)פꤷޤ
.sp
.RS
.nf
module "pcnet_cs" opts "mem_speed=600"
.RE
.fi
.sp
.SH ɤε
card ϡPCMCIA ɤȤΥ饤ȥɥ饤ФȤ
ӤĤΤǤ롣
card ϡɤ̾Ρɤ줿ݤμˡ
Ѥɥ饤С 3 Ĥʬʤ롣
ɤ̤ˤ 6 ĤΥ᥽å (ˡ) 롣
.B version
᥽åɤϥɼ̤ VERSION_1 id ʸѤ롣
.B manfid
᥽åɤϥɤ MANFID ץ륳ɤѤ롣
.B pci
᥽åɤ CardBus ɤ PCI ǥХ ID Ѥ롣
.B tuple
᥽åɤϥɤǤդ CIS ץᤳޤ줿ʸѤ롣
.B function
᥽åɤϥɤ function ID Ѥ롣
.B anonymous
᥽åɤ CIS ʤɤ˥ޥå
(ϵ켰Υ I ꥫɤѤʪǤ)
ʲˤĤ򼨤
.sp
.RS
.nf
card "Linksys Ethernet Card"
  tuple 0x40, 0x0009, "E-CARD PC Ethernet Card"
  bind "pcnet_cs"
.RE
.fi
.sp
Υɤ 0x40 ץΥեå 0x0009 Ϥޤ
ʸ "E-CARD PC Ethernet Card" ˤäƼ̤졢
.B pcnet_cs
ɥ饤Ф˥Хɤ
(ɥ饤ФϤ餫
.B driver
ƤʤФʤʤ)
.sp
.RS
.nf
card "Connectware LANdingGear Adapter"
  manfid 0x0057, 0x1004
  bind "pcnet_cs"
.RE
.fi
.sp
Υɤ MANFID ץƤˤäƼ̤롣
.B pci
᥽åɤƱǡ
.B manfid

.B pci
Ƚ񤯡
.sp
.RS
.nf
card "D-Link DE-650 Ethernet Card"
  version "D-Link", "DE-650"
  bind "pcnet_cs"
.RE
.fi
.sp
Υɤ VERISON_1 ץˤäƼ̤졢
.B pcnet_cs
ɥ饤Ф˥Хɤ롣
.sp
.RS
.nf
card "Serial port device"
  function serial_port
  bind "serial_cs"
.RE
.fi
.sp
 CIS function ID  0x02 (ꥢݡȥɤб)
Τ륫ɤ
.B serial_cs
ɥ饤Ф˥Хɤ롣
function ID ϿǤɤѤߤ function Ǥ
.BR memory_card ,
.BR serial_port ,
.BR parallel_port ,
.BR fixed_disk ,
.BR video_adapter ,
.BR network_adapter ,
.BR aims_card
Τ줫Ǥ⤫ޤʤ
.PP
ǸˡɤǸդäȤϰۤʤΤ
ɥӥѤ褦ʻեǤϲǽǤ롣
ɤäԴΤǤˤȤ뤳Ȥ⤢롣
ϥե뤫ɤ߹ࡣ򼨤:
.sp
.RS
.nf
card "Evil broken card"
  manfid 0x1234, 0x5678
  cis "fixup.cis"
  bind "serial_cs"
.RE
.fi
.sp
.SH ΰ
ΰϡηΥǥХ
Memory Technology Driver (MTD) ˴Ϣդ뤿Ѥ롣
MTD ϥꥢ򡢥ǥХΩʤ󶡤롣
ɤμΥǥХǤȼ̤ȡ
ɥӥϤΥΰƤФ MTD ɤ߹⤦Ȥ롣
.PP
ΰ
.B region
ɤȼʸ󤫤Ϥޤ롣
˼̥᥽åɤǤ
.BR default "  " jedec
.B default
¾ʬवʤä٤ƤΰǻȤ MTD ꤷ
.B jedec
ϥΰ JEDEC μ̥ɤˤäƼ̤롣
.sp
.RS
.nf
region "Intel Series 2 Flash"
  jedec 0x89 0xa2
  mtd "iflash2_mtd"
.RE
.fi
.sp
ϡ JEDEC ޥå
.B iflash_mtd
ɥ饤Фɤ뤳Ȥ򼨤Ƥ롣
.SH Х 
ΤȤ
.B reserve
ɤμϤΥСΥɥӥˤϤޤǤʤ
.SH 
David Hinds \- dahinds@users.sourceforge.net
.SH Ϣ
.BR cardmgr (8)