1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|
.\" Copyright (C) 1998 David A. Hinds -- dhinds@pcmcia.sourceforge.org
.\" cardmgr.8 1.38 2000/11/19 00:06:18
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 KOJIMA Mitsuhiro and NAKANO Takeo
.\" all rights reserved.
.\" Translated Sun Apr 30 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" based on the draft by KOJIMA Mitsuhiro <isle@st.rim.or.jp>
.\" Updated 2 Mar 2001 by NAKANO Takeo
.\"
.TH CARDMGR 8 "2000/11/19 00:06:18" "pcmcia-cs"
.SH ̾
cardmgr \- PCMCIA ǥХޥ͡㡼
.SH
.B cardmgr
.RB [ -V ]
.RB [ -q ]
.RB [ -d ]
.RB [ -o ]
.RB [ -f ]
.RB [ -v ]
.RB [ "\-c\ "\c
.I configpath\c
]
.RB [ "\-m\ "\c
.I modpath\c
]
.RB [ "\-p\ "\c
.I pidfile\c
]
.RB [ "\-s\ "\c
.I stabfile\c
]
.SH
.B cardmgr
PCMCIA åȤξ֤ƻ뤷ɤ䥤ȤΤ롣
ɤȡ
.B cardmgr
ϴΤΥɤΥǡ١餽Υɤõ
ɤǧǤСŬڤʥǥХɥ饤Фɤ
Υɤ˥Хɤ롣
ɤȤȡ
ΥѤΥɥ饤ФλǽʤХɤ롣
PCMCIA ɤǡ١˵ҤƤС
Υɤ줿ȴ줿ꤷˡ
.B cardmgr
ǤդΥޥɤ¹Ԥ뤳ȤǤ롣
.PP
ɤ/ȡǥХɥ饤ФΥ/ɡ
ɻ/ɻ˼¹Ԥޥɤʤɤϡ
ƥΥե˵Ͽ롣
ٹ䥨顼åϿ롣
Ƥ륫ɤȥǥХ˴ؤ
.I /var/run/stab " ޤ " /var/lib/pcmcia/stab
˵Ͽ롣
.PP
̾參ɤ̤ȡ
.B cardmgr
ϥ beep ȯ롣
ɤꤵ줿ˤ beep 롣
㲻 beep ϼ̤Τɤ餫Υץ
ޤԤʤäȤ̣롣
ɤȴ beep 롣
.PP
.B cardmgr
.B SIGHUP
ʥȡƤΥåȤäĤ
եɤߤߡåȤ餿ƽ롣
.B SIGTERM
ʥȡǤʤƤΥåȤĤƽλ롣
ΥåȤΥɥ饤Фϥɤ줿ޤĤ롣
.PP
.B PCMCIA_OPTS
ĶѿꤵƤȡᥤΥեɤ
Ƥѡ롣
.PP
.B cardmgr
ϵưˡ
.I /tmp
ե륷ƥ¸ߤ
ڥǥХեǽǤ뤳ȤɬפȤ
(ʤ "nodev" դ˥ޥȤºݤ linux ե륷ƥ)
.SH ץ
.TP
.B \-V
Сɽƽλ롣
.TP
.B \-q
ۥ⡼ɡɤƤ beep ȯʤ
.TP
.B \-v
ܺɽ⡼ɡ̾ưˤܤå롣
.TP
.B \-d
ɥ饤Х⥸塼Υɻˡ⥸塼ΰ¸طפ롣
.B insmod
.B modprobe
Ȥ褦ˤ롣̾
.B cardmgr
ϡ
.B insmod
λԤԤȤ˸¤ä
.B modprobe
Ѥ褦Ȥ롣
.TP
.B \-f
ե饦ư¸ߤƤ뤢륫ɤ꤬ޤǤ
fork ǡʤ
.TP
.B \-o
1 ѥư¸Υɤꤷƽλ롣
Υե饰ꤹȡ
.B cardmgr
ϥե饦ɤΤߤư롣
.TP
.BI "\-c " configpath
ɤǡ١ѥץץȤ
.I /etc/pcmcia
ǤϤʤꤷǥ쥯ȥ꤫õ
.TP
.BI "\-m " modpath
⥸塼
.I /lib/modules/`uname`/
ǥ쥯ȥǤϤʤꤷǥ쥯ȥ꤫õ
.TP
.BI "\-p " pidfile
cardmgr PID
.I /var/run/cardmgr.pid
ǤϤʤꤷե˽Ф
.TP
.BI "\-s " stabfile
ߤΥåȤξ
.I /var/lib/pcmicia/stab
ǤϤʤꤷե˽Ф
.SH ե
.\"nakano: ʸΤ PD TP ϤʤȻפ
.\" .PD 0
.\" .TP \w'/etc/pcmcia/config.opts\ \ \ \|\|'u
.TP
/etc/pcmcia/config
ɤǡ١
.TP
/etc/pcmcia/config.opts
PCMCIA ǥХФʥ
.TP
/var/run/cardmgr.pid
ߵưƤ cardmgr PID
.TP
/var/lib/pcmcia/stab
줾ΥåȤƤ륫ɤȥǥХ˴ؤ
.SH
David Hinds \- dhinds@pcmcia.sourceforge.org
.SH Ϣ
.BR pcmcia (5),
.BR stab (5),
.BR cardctl (8),
.BR cardinfo (1)
|
