.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Kazuyoshi Furutaka and Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Fri Feb 14 1997
.\"	by Kazuyoshi Furutaka <furutaka@Flux.tokai.jaeri.go.jp>
.\" Updated and Modified Thu Nov  2 18:23:49 JST 2000
.\"	by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\" Updated and Modified Sun May  9 13:26:36 JST 2004
.\"	by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\"
.TH quotacheck 8 "Fri Jul 20 2001"
.SH ̾
quotacheck \- ե륷ƥ򥹥󤷥ǥ̤Ĵ٤롣quota եκåԤ
.SH 
.B quotacheck
[
.B \-gubcfinvdMmR
] [
.B \-F
.I quota-format
]
.B \-a
|
.I filesystem
.br
.SH 
.B quotacheck
ϳƥե륷ƥĴ٤ơߤΥǥ̤Υơ֥ۤ
ե륷ƥΥǥ quota ե˵ϿƤơ֥Ӥ
.RB ( -c
ꤵ줿硢ǸΥƥåפϾά)
ǥեȤǤϥ桼 quota Τߤå롣
.B quotacheck
ϥåƥե륷ƥΥ롼Ȥ
.I [a]quota.user

.I [a]quota.group
Ȥ̾ quota ե뤬ΤȲꤹ롣
ե뤬¸ߤʤ硢
.B quotacheck
Ϥ롣
.PP
quota ե뤬Ƥ硢
.B quotacheck
ϲǽʸ¤ǡ¸褦Ȥ롣
ǡߤФˤϥ桼βɬפ⤷ʤ
Τ褦ʾǥץꤷʤȡ
.B quotacheck
ñ˽λ롣
å⡼ (ץ
.BR  -i )
Ǥϡ桼ϰո (advice) Ҥͤ롣
ո򥳥ޥɥ饤󼨤뤳ȤǤ (ץ
.B -n
򻲾)

.B quotacheck
ưŪ (ʤץȤ) ¹Ԥ
ԤʤΩġ
.PP
.I quotacheck
ϡƥब֡Ȥ
quota ꤵƤʤե륷ƥޥȤ٤
ɬưʤƤϤʤʤ
ϥƥ९å˺Ǥɤ꤬Ǥ롣
.PP
ե륷ƥ quota ̵ˤơ
.B quotacheck
¹Ԥ뤳Ȥ򶯤侩롣
ʤȡquota եΥǡ»꼺줿ꤹǽ롣
˼»̤Ѥ뤫⤷ʤΤǡ
Υե륷ƥ
.B quotacheck
¹Ԥ뤳Ȥ⸭Ǥʤ
򤱤뤿ᡢ
.B quotacheck
ϥ򳫻Ϥ˥ե륷ƥ
꡼ɥ꡼ǺƥޥȤ褦Ȥ롣
.B quotacheck
ϥ󤬴λȡե륷ƥ꡼ɥ饤ȤǺƥޥȤ롣
ץ
.B \-m
ˤꡢư̵ˤǤ롣
ץ
.B \-M
ˤꡢե륷ƥ꡼ɥ꡼ǺƥޥȤȤμԤ
.B quotacheck
̵뤵뤳ȤǤ롣
.SH ץ
.TP
.B \-b
ǡ񤭹ˡ
.B quotacheck
 quota եΥХååפ롣
.TP
.B \-v
.B quotacheck
˿ʹԤƤɽ롣
̾ϲۤư롣
.TP
.B \-d
ǥХå⡼ɤͭˤ롣
ץΥǥХåԤʤ¿ξɽ롣
ϤϤʤܺ٤ˤʤꡢ®٤㲼
.TP
.B \-u
.I /etc/mtab
ǥꥹȤƤե륷ƥࡢ
ޤϻꤵ줿ե륷ƥΥ桼 quota Τߤå롣
ǥեȤưǤ롣
.TP
.B \-g
.I /etc/mtab
ǥꥹȤƤե륷ƥࡢ
ޤϻꤵ줿ե륷ƥΥ롼 quota Τߤå롣
.TP
.B \-c
¸ quota եɤ߹ޤʤ
˥¹Ԥǥ¸롣
.B quotacheck
ϸŤ quota ե뤬ĤʤСΥФ
.TP
.B \-f
quota ͭˤƤե륷ƥФơ
quota եåơ quota ե񤭹ࡣ
.TP
.B \-M
Υե饰ꤵȡƥޥȤ˼Ԥ
꡼ɥ饤ȥ⡼ɤǥե륷ƥå롣
˥ե륷ƥ˽񤭹ץʤȤ
ΤʾˤΤ߼¹Ԥ٤Ǥ롣
.TP
.B \-m
ե륷ƥ꡼ɥ꡼ǺƥޥȤʤ
ץ
.B \-M
ΥȤ⻲Ȥ뤳ȡ
.TP
.B \-i
å⡼ɡ
ǥեȤǤϡ顼ä
.B quotacheck
Ͻλ롣
å⡼ɤǤϥ桼Ϥ롣
ץ
.B \-n
򻲾Ȥ뤳ȡ
.TP
.B \-n
quota ե뤬ƤǤ⡢
¸ߤ 1 ĤΥ桼 ID ޤϥ롼 ID Υȥ
ʣǤǽ롣
̾ϤΤ褦ʾ硢
.B quotacheck
Ͻλ뤫桼Ϥ롣
Υץꤵ줿硢ĤäǽΥȥ꤬˻Ȥ
(Υץå⡼ɤǤư)
.TP
.B \-F \f2format-name\f1
ꤵ줿եޥåȤ quota եΥåȽԤ
(ĤޤꡢեޥåȤμưȽԤʤ)
quota ե뤬ƤȽ꤬ޤưʤ˿侩롣
.ǽʥեޥå̾ϰʲ̤:
.B vfsold
(С 1  quota),
.B vfsv0
(С 2  quota),
.B rpc
(NFS ۤ quota),
.B xfs
(XFS ե륷ƥ quota)
.TP
.B \-a
.B /etc/mtab
ˤ NFS ʳƤΥե륷ƥå롣
.TP
.B \-R
.B \-a
ץȤȤ˻Ȥä硢
롼ȥե륷ƥʳƤΥե륷ƥबå롣

.SH 
.I quotacheck
ϥѡ桼ȤƤΤ߼¹Ԥ٤Ǥ롣
餯ø桼ϡꤵ줿ե륷ƥƤΥǥ쥯ȥ
ɤळȤĤƤʤ

.SH Ϣ
.BR quota (1),
.BR quotactl (2),
.BR fstab (5),
.BR quotaon (8),
.BR repquota (8),
.BR convertquota (8),
.BR setquota (8),
.BR edquota (8),
.BR fsck (8),
.BR efsck (8),
.BR e2fsck (8),
.BR xfsck (8)

.SH ե
.PD 0
.TP 15
.BR aquota.user " ޤ " aquota.group
quota ꤹե륷ƥΥ롼Ȥ֤
(С 2  quota, XFS ʳΥե륷ƥ)
.TP 15
.BR quota.user " ޤ " quota.group
quota ꤹե륷ƥΥ롼Ȥ֤
(С 1  quota, XFS ʳΥե륷ƥ)
.TP
.B /etc/mtab
ޥȤƤե륷ƥ̾Ȱ֤񤫤Ƥ롣
.SH 
Jan Kara \<jack@suse.cz\>
.br
Υץ
.br
Edvard Tuinder \<ed@elm.net\>
.br
Marco van Wieringen \<mvw@planets.elm.net\>
.br
ˤΤ
.B quotacheck
˴ŤƤ롣