File: fstab.5

package info (click to toggle)
manpages-ja 0.5.0.0.20080615-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 20,508 kB
  • ctags: 1
  • sloc: sh: 13,690; perl: 157; makefile: 114
file content (243 lines) | stat: -rw-r--r-- 7,955 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
.\" Copyright (c) 1980, 1989, 1991 The Regents of the University of California.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\"    must display the following acknowledgement:
.\"	This product includes software developed by the University of
.\"	California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
.\"    without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\"     @(#)fstab.5	6.5 (Berkeley) 5/10/91
.\"
.\" Modified Sat Mar  6 20:45:03 1993, faith@cs.unc.edu, for Linux
.\" Sat Oct  9 10:07:10 1993: converted to man format by faith@cs.unc.edu
.\" Sat Nov 20 20:47:38 1993: hpfs documentation added
.\" Sat Nov 27 20:23:32 1993: Updated authorship information
.\" Wed Jul 26 00:00:00 1995: Updated some nfs stuff, joey@infodrom.north.de
.\" Tue Apr  2 00:38:28 1996: added info about "noauto", "user", etc.
.\" Tue Jun 15 20:02:18 1999: added LABEL and UUID
.\" Sat Jul 14 2001: Michael K. Johnson <johnsonm@redhat.com> added -O
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997-1999 ISHIOKA Takashi and NAKANO Takeo
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Mon Sep  8 14:02:18 1997
.\"         by ISHIOKA Takashi       
.\" Thu Feb  5 10:31:23 1998: follow man-pages 1.18
.\" Mon Feb  9 15:16:13 1998: correction
.\" Updated Sat 23 Oct by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated Mon Apr  9 20:43:51 JST 2001
.\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\" Updated Sat Aug 18 10:01:58 JST 2001 by Yuichi SATO
.\" Updated & Modified Sun Mar  2 16:58:13 JST 2003
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\" Updated & Modified Fri May  6 04:29:45 JST 2005 by Yuichi SATO
.\"
.TH FSTAB 5 "15 June 1999" "Linux 2.2" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾
fstab \- ե륷ƥŪʾ
.SH 
.B #include <fstab.h>
.SH 
Υե
.B fstab
ˤ͡ʥե륷ƥ˴ؤ󤬵ҤƤ롣
.B fstab
եϥץˤäɤߤޤǽ񤭹ޤ뤳ȤϤʤ
ΥեŬڤ˺ꡢݼ餹ΤϥƥԤǤǤ롣
줾Υե륷ƥϰñ̤ǵҤ졢
ƹԤΥեɤ TAB ʸ⤷϶ (spaces) Ƕڤ롣
\&'#' ǻϤޤԤϥȤǤ롣
.BR fsck (8),
.BR mount (8),
.BR umount (8)
ʤɤΥץϡ
.B fstab
եƬɤ߹ǽ뤿ᡢ
.B fstab
˵Ҥ쥳 (ե륷ƥ) νϽפǤ롣

ǽΥե
.RI ( fs_spec )
ϡޥȤ֥åڥǥХ
⤷ϥ⡼ȥե륷ƥ򵭽Ҥ롣
.LP
̾ΥޥȤǤϡϥޥȤ֥åڥǥХΡ
(ޤϤؤΥ) Ǥ롣
.BR mknod (8)
ˤäƺ롣Ȥ `/dev/cdrom'  `/dev/sdb7'
ȤäΤˤʤ롣
NFS ޥȤξ <host>:<dir> Ȥ񼰤ˤʤ롣
Ȥ `knuth.aeb.nl:/' ʤɤǤ롣
procfs ξ `proc' Ȥ
.LP
ǥХˡ
ޥȤ (ext2 ޤ xfs) ե륷ƥ
UUID ȥܥ塼٥ǻꤹ뤳ȤǤ
.RB ( e2label (8)
ޤ
.BR xfs_admin (8)
򻲾ȤΤ)
ξ LABEL=<label> ޤ UUID=<uuid> Τ褦˽񤯡
Ȥ `LABEL=Boot' 
`UUID=3e6be9de\%-8139\%-11d1\%-9106\%-a43f08d823a6' Τ褦ˤʤ롣
ȥƥϤ궯Ǥˤʤ롣
SCSI ǥɲáƥǥǥХ̾ѤäƤ⡢
ե륷ƥΥܥ塼٥ѲʤǤ롣

2 ܤΥե
.RI ( fs_file )
ϡե륷ƥΥޥȥݥȤ򵭽Ҥ롣
åץѡƥξ硢
Υեɤ `none' ɬפ롣
ޥȥݥȤ˴ޤޤƤϡ`\\040' Τ褦˥פǤ롣

3 ܤΥե
.RI ( fs_vfstype )
ϡե륷ƥΥפ򵭽Ҥ롣
Linux Ǥ
.IR adfs ,
.IR affs ,
.IR autofs ,
.IR coda ,
.IR coherent ,
.IR cramfs ,
.IR devpts ,
.IR efs ,
.IR ext2 ,
.IR ext3 ,
.IR hfs ,
.IR hpfs ,
.IR iso9660 ,
.IR jfs ,
.IR minix ,
.IR msdos ,
.IR ncpfs ,
.IR nfs ,
.IR ntfs ,
.IR proc ,
.IR qnx4 ,
.IR reiserfs ,
.IR romfs ,
.IR smbfs ,
.IR sysv ,
.IR tmpfs ,
.IR udf ,
.IR ufs ,
.IR umsdos ,
.IR vfat ,
.IR xenix ,
.IR xfs ,
ˤʳ¿Υե륷ƥॿפ򥵥ݡȤ롣
ܺ٤
.BR mount (8)
򻲾Ȥ뤳ȡ
ƯΥͥ뤬ߥݡȤƤե륷ƥˤĤƤϡ
.I /proc/filesystems
򸫤衣
ȥ
.I swap
ϥåפ˻Ȥեޤϥѡƥɽ
.BR swapon (8)
򻲾ȡ
ȥ
.I ignore
ˤꡢιԤ̵뤵롣
ϸ߻ѤƤʤǥѡƥɽΤΩġ

4 ܤΥե
.RI ( fs_mntops )
ϡ ե륷ƥΥޥȥץ򵭽Ҥ롣

ϥޤǶڤ줿ץΥꥹȤǤ롣
ʤȤޥȤΥפɬפ롣
äƥե륷ƥΥפ˱
Ŭڤʥץ󤬽񤫤Ƥ뤳Ȥ¿
NFS ʳΥե륷ƥǻѲǽʥץˤĤƤϡ
.BR mount (8)
򻲾ȤΤȡ
nfs ͭΥץˤĤƤ
.BR nfs (5)
򻲾ȤΤȡ
ɤΤ褦ʥե륷ƥˤŬѤǤ륪ץϡ
``noauto'' ("mount -a"  ¹ԤȤ (֡Ȼʤ) ˥ޥȤʤ),
``user'' (桼˥ޥȤĤ),
``owner'' (ǥХνͭԤ˥ޥȤĤ),
``comment'' (㤨Сfstab ץǻѤ뤿) Ǥ롣
``owner''  ``comment''  Linux ȼΥץǤ롣
ܺ٤
.BR mount (8)
򻲾ȤΤȡ

5 ܤΥե
.RI ( fs_freq )
ϡΥե륷ƥ
.BR dump (8)
ޥɤ
פɬפ뤫ꤹ뤿Ѥ롣
5 ܤΥեɤʤС
0 ͤȤʤꡢ
.B dump
ϤΥե륷ƥפɬפ̵Ȥߤʤ

6 ܤΥե
.RI ( fs_passno )

.BR fsck (8)
ץबѤ
֡Ȼ˥ե륷ƥΥå¹Ԥ
ꤹ뤿˻Ȥ롣
롼ȥե륷ƥ 
.I fs_passno
 1 ɬפꡢ
¾Υѡƥϡ
.I fs_passno
 2 Ȥɬפ롣
1 ĤΥɥ饤Υե륷ƥϽ֤˥å롣
ۤʤɥ饤֤Υե륷ƥ
ϡɥΩ٤
Ʊ˥å롣
6 ܤΥեɤ¸ߤʤ 0 Ǥˤ
0 ֤ͤꡢ
.B fsck
ϤΥե륷ƥåɬפʤȤߤʤ

.B fstab
ե뤫쥳ɤɤˡϡ
.BR getmntent (3)
롼Ѥ뤳ȤǤ롣
.SH ե
.I /etc/fstab
.SH Ϣ
.BR getmntent (3),
.BR mount (8),
.BR swapon (8),
.BR fs (5)
.BR nfs (5)
.SH 

.B fstab
եեޥåȤθ 4.0BSD Ƴ줿
.\" Ȥˡץvfs_type ̵ä
.\" ˥ rw/ro/rq/sw/xx ä xx  'ignore' ɽ